La Republica Perú - 13.08.2026

🔍

2026-08-13 Boosty PDF 中文极简摘要

La Republica Perú - 13.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 13.08.2026
  • 社会 / 工会与公民社会抗议燃料成本及票价上涨:塔克纳、阿雷基帕等地的工会与公民社会举行集会,抗议燃料成本高昂及票价上涨;乌卡亚利地区爆发冲突并出现枪击,伊基托斯等地出现道路封锁。
  • 政治 / 部长揭露利马市政府购买通勤列车真相:部长拉法埃尔·雷伊公开披露,洛佩斯·阿里亚加政府购买加州通勤铁路列车的行为属于购买而非捐赠。
  • 区域新闻 / 丘帕卡地震及其影响:7月9日至8月9日期间丘帕卡发生21次地震,其中5.4级地震导致6人死亡、70多人受伤及407栋房屋被毁;IGP表示震动由长20公里的构造断层重新激活引起。
  • 体育 / 足球 / 西恩西亚诺对阵博塔弗戈南美杯十六强赛:秘鲁俱乐部西恩西亚诺将在库斯科主场迎接巴西博塔弗戈的挑战,计划利用3400米以上的高海拔优势通过高压逼抢争取首回合领先。

La Republica Perú - 13.08.2026.pdf

体育 →18

巴黎圣日耳曼击败阿斯顿维拉,夺得欧洲超级杯 (2-1)

EL SET IMPRESCINDIBLE Oster 79℃ÓL. INGENIÓSTICO, INMIGRÀ ADQUARIBLO EN MODICIOS HABIT A DEFENSIÓN PARLAMENTARIA 0 14LL 0 28LL 0 47LL

www.larepublica.pe

《共和国报》

总监:Gustavo Molimo Seminarip @larepublica.pe La Republica

星期四

13.8.2026

第 45 年 / 第 16.287 期

S / 2.00

航空渠道:S / 2.50

要求政府优先关注

四个地区因燃料价格上涨而停摆

工会和来自塔克纳、阿雷基帕、乌卡亚利和洛雷托的公民社会在街头集会,抗议燃料成本高昂和票价上涨。

据报道,乌卡亚利地区发生了与警察的冲突并有枪击事件,而伊基托斯、巴瓜和普卡尔帕则出现了道路封锁。

政治 → 6

“这不是捐赠,而是利马市政府的购买行为”

部长拉法埃尔·雷伊揭露关于洛佩斯·阿里亚加政府购买的加州通勤铁路列车的真相。

社会 → 14

“盾牌计划”动员了 4.000 名警察,但未能阻止对运输从业者的袭击

政治 → 8

凯科·富士森: “我们不能在 15 天内给出结果。我请求耐心”

电影 → 20

安妮·海瑟薇谈论《橡树街的终点》


2

特别版

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

国会工作组分配结束

“共赴秘鲁”党在众议院获得关键委员会

分配。下议院 16 个常设委员会的分配已确定。JP 获得了宪法与法规、能源与矿业以及司法与人权小组的主席职位。流行力量党获得了 6 个主席职位。埃内斯托·祖尼尼表示,将“谨慎评估”关于权限的请求。

报告

Ariadna Yaya

众议院确定了其 16 个常设委员会的分配方案。“共赴秘鲁”党获得了三个关键职位的主席之职:宪法、法规与外交;能源与矿业;以及司法与人权。

分配方案采用了根据各党团规模评估的比例公式。拥有最多议席的流行力量党获得了六个主席之职。“共赴秘鲁”党获得了四个。良好政府党、人民革新党、工程党和现在国家党填补了其余席位。

讨论并未局限于数字。流行力量党公开质疑“共赴秘鲁”党占据了他们认为具有战略意义的委员会,其中包括宪法委员会。

Zunini 用数据进行了回应:内部投票结果显示出巨大的差距,并得到了与 JP 政治路线不一致的党团的支持。在回应执政党的批评时,他指出:“五票对一票不是强加,而是民主。”

关于委员会的辩论发生在一个关键时刻,由凯科·富士森领导的行政部门正在评估向国会申请立法权。如果落实,该文件必须首先经过目前由 JP 把持的宪法委员会。Zunini 明确警告称,其党团不会给政府开一张空白支票,任何请求在提交全体会议之前都将被仔细审查。

根据《共和国报》获取的文件,流行力量党将主持以下委员会:社会包容、家庭、妇女以及安第斯、亚马逊和非裔秘鲁原住民;生产、对外贸易与旅游;环境与可持续发展;劳动与社会保障;以及科学、创新技术与数字社会。此外,还将领导非立法的常设委员会——立法规划与跟踪委员会。

“共赴秘鲁”党获得了三个主席之职,如标题所述。此外还包括宪法指控委员会的主席之职,这是三个非立法常设委员会之一。良好政府党获得了三个主席之职:教育、文化与体育;卫生;以及基础设施、住房与交通。

人民革新党将主持国防与内部秩序;以及国家管理现代化与审计。工程党获得了农业发展;消费者保护与公共服务监管;以及在非立法委员会中,获得了

img-5.jpeg


特别报道

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

3

“共赴秘鲁”党欲调查博鲁阿尔特任期内的死亡事件

  • “共赴秘鲁”党计划通过其新任委员会推动的另一个议题,是对迪娜·博鲁阿尔特在总统府任职初期发生的社会抗议期间死亡事件展开调查。
  • 祖尼尼(Zunini)确认,其党团将向全体会议提交一项提案,以全面调查这些与佩德罗·卡斯蒂略下台相关的事件。
  • 针对此举将使司法委员会政治化的批评,该发言人回应称,国会本质上是国家最具政治性的机构,且工作议程将公开,并接受公民和反对派的监督。

《共和国报》

部分部门因引发批评而寻求废除。他补充说,请求授予权力不能避免针对税务、劳工和国家改革议题应有的公开辩论。他表示:“不能企图在 120 天内完成五年都没做成的事。”

关于流行力量党对委员会分配的不满,祖尼尼用数据回应并呼吁保持一致性。他强调,内部投票结果为 5 比 1,反映了一个民主决定,甚至得到了反对“共赴秘鲁”党的党团的支持。他还提醒,流行力量党在之前的任期中参与了减少常设委员会总数的决定,因此他对现在对方在“重要”委员会与其他被认为次要的委员会之间主张等级之分感到惊讶。

在委员会分配后,仍有几点待定。 “共赴秘鲁”党尚未选出宪法委员会的主席。祖尼尼解释说,在发言人会议确定其团体分得哪些委员会之前,分配主席职位是不正确的。

处理可能出现的立法权力请求的程序也尚未完全解决。祖尼尼指出,如果收到请求,宪法委员会在发布报告前将征求其他常设委员会的咨询意见。

他强调,目前这仍是一个假设场景,因为尽管距离首次宣布已过去 10 多天,政府尚未提交任何正式文件。


4

国家

观点

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

社论

总统女士,请不要重复博鲁阿尔特的错误

新政府面临的首个社会冲突需要的是对话,而非博鲁阿尔特曾尝试过但未能给公民带来实际结果的镇压

秘鲁国家的集权主义是其最古老且被记录最详尽的缺陷之一。决策在利马做出,价格监管以利马为中心,服务设计也针对利马。

亚马逊地区和南部地区为此付出了代价:生活成本更高,基础设施更简陋,并且确信当他们抗议时,政府的响应速度比该国任何其他地方都要慢。这种集权主义并非新鲜事,但当燃料价格上涨且国家缺乏有效的机制来缓冲偏远地区的冲击时,它就变得难以忍受。

乌卡亚利明天将迎来无限期罢工的第四天,费德里科·巴萨德雷公路和阿瓜伊蒂亚桥被封锁。柴油价格达到了每加仑 24 索尔,常规燃料超过了 20. 索尔。车票价格翻倍,甚至导致课程暂停。塔克纳、阿雷基帕和洛雷托也记录到了因燃料上涨而引发的抗议。

遗憾的是,由于政府缺乏关注,在乌卡亚利,示威者与警方发生了冲突,罢工者谴责警方涉嫌过度使用武力。

面对这种情况,本社论页必须记录并客观分析这四个地区的诉求。例如,一名普卡尔帕的摩托出租车司机,为了工作到第二天下午而支付每加仑 25 索尔的油费,他并不是在搞政治,而是在试图生存。一名车票价格翻倍的塔克纳运输从业者,并不是在要求政权更迭,也不是什么颠覆分子。

他是在要求其所在地区的生活成本能够与体面的生活相兼容。

此外,诉求还包括完工普卡尔帕地区医院、解决已持续 74 天以上的大学抗议,以及支付建筑工人欠薪。总的来说,这些是新政府继承的累积债务,而各地区已经决定不再等待。

迪娜·博鲁阿尔特在前届国会的认可下,通过宣布紧急状态和警察镇压来应对冲突,导致该国南部数十人死亡,并将每一次抗议演变成更大的危机。总统凯科·富士森现在有机会真正证明,她的政府可以在某些方面有所不同。

观察员

[...OMITTED...]

安第斯地震

img-8.jpeg

委内瑞拉、哥伦比亚以及秘鲁中部的山脉接连发生地震,这是否反常?如果我们仅将区域地图视为那种以相邻关系为定义特征的纸板拼图,那么这确实反常。但专家告诉我们,在安第斯山脉,连续发生一次或多次地震并非不寻常之事。

即便如此,在这个季节,这仍足以让我们感到紧张。因为如果说相邻关系不是重点,那么可能性和概率就是重点。地震学家断言,秘鲁许多地区存在长期的地震静默期,这并非好兆头,因此有必要做好准备并建设抗震建筑。

在一种简化观点中,认为有一场大地震正逐国推进,从加拉加斯一直延伸到这里,那么我们首先应该看到它在厄瓜多尔领土上显现。但事实上,如果观察不断更新的地震图中的细节,会发现这其实是围绕相同地质层的同步发生。

人们有强烈的印象,地震的致命程度部分与建筑质量以及习惯于此的人群的训练程度有关。因此,在日本或智利这两个地震频发国家,人类的脆弱性极低,而秘鲁则处于中等水平。

对于该地区的沿海国家来说,很难不去思考在今年或明年,地震与强厄尔尼诺现象在最高强度下产生致命巧合的可能性,这将是雪上加霜。在这种情况下,我们最重要的公共机构无疑是 INDECI,即民防局。

在秘鲁,针对民众准备工作的宣传是常态化的,例如比针对 huáscos 的宣传更为密集。但结构工程师知道,许多建筑(不一定很古老)在严重的危险中生存,其居民亦然。这些就是照片中出现的建筑。

针对贫困住房,关注其在强震面前的脆弱性并进行检查,将具有极高的预见性效用,但在政治上却很棘手。谁来支付维修费用?国家会承担责任吗?那些手续不全的房屋并不希望在结构上进行改造。这种情况在 2007 年的皮斯科发生过,在各地都在发生。

CARLINCATURAS

作者:Carlin

扫描二维码查看更多“Carlin 漫画”。

“盾牌计划”在交通候车亭和运输调度场部署了国家警察(PNP)和军队。遗憾的是,我们未能避免最近的袭击,因为罪犯们恰恰喜欢在我们不在的地方发动攻击,而我们也无法覆盖所有区域。我们请求犯罪分子们给予一点配合。

趋势

Dra Misti @dra_misti_rock

乌卡亚利没有燃料。有人知道谁在治理这个国家吗?

Rodrigo Chávez @rcterrones

如果这件事发生在卡斯蒂略政府期间,他们现在一定在紧急讨论将其罢免,所有媒体都会 24 / 7 全天候直播,展示我们距离变成委内瑞拉仅一步之遥,以及共产主义是该国所有祸根的原因。

Embajador Navarro @USAmbPeru

良好的签证政策即是边境安全。我们不会允许任何没有将美国最高利益放在心上的人进入我们的国家。

《共和国报》

总监:Gustavo Mohme Seminario director@glr.pe

创始总监:Gustavo Mohme Llona

秘鲁新闻委员会及美洲新闻协会会员

网站:www.larepublica.pe / 由 Grupo La República Publicaciones S.A. 出版 利马总部:2, Camara 320, Lima 1, Perú. 电话:711-6000。 利马印刷厂:Av. Argentina 3068. 电话:711-6000,分机 504。 芝加哥:Calle Paul Harris 1075, Urb. La Victoria. 电话:979724456。 阿雷基帕:Avenida Variable de Lubumbayo Km 4, Sachaica. 电话:054-360910。 伊基托斯:Calle Calvo de Araujo 6A28. 电话:065-231080。 广告联系:jumanal@iolip.pe

© 版权所有。 已办理法定登记 编号 15010195-0641。 署名文章由作者本人承担全部责任。


国家

观点

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

5

脊梁 (COLUMNA VERTEBRAL)

我们需要一个社会保护体系

何塞·路易斯·加尔古雷维奇 (José Luis Gargurevich)

在《发展与自由》一书中,阿马蒂亚·森 (Amartya Sen) 指出,一个社会的进步不应以其积累的资本来衡量,而应以其为公民保障的、能够过上他们所重视的生活的实际自由来衡量。真正的发展不仅仅是经济增长,而是个人克服逆境的能力,以及能够面对一个充当赋能环境的国家,以减轻疾病、失业、暴力、灾害造成的损害等风险,从而在生命的不同阶段减轻贫困和排斥。

当我们将这种方法应用于陷入僵化结构的国家时,问题就出现了。

如今,一个身处普诺农村地区、面临营养不良 / 贫血风险的女孩(属于发展与社会包容部及卫生部的管辖范围),在青少年时期将面临性别暴力的风险(属于妇女部的管辖范围),而几年后,她可能会在没有保险和养老金的情况下陷入非正规就业(属于劳动部的管辖范围),或者为了照顾家庭而不得不冒着失去学习机会的风险(属于教育部的管辖范围),且没有经济回报,缺乏财务自主权,且在自己或家人患病时始终处于缺乏保护的边缘——面对公共医疗的低效,治疗费用将迫使她自掏腰包、变卖财产并陷入贫困。如果国家通过互不关联的干预措施来对待她,重复建立名册,浪费资金,并与人们真实的、始终是多部门交叉的生活轨迹脱节,那么结果将如此。

我并不是在建议创建新的机构,也不是建议削减它们。而是要让现有的机构能够发挥作用,在它们僵化的组织架构图之外产生协同价值。根本问题不在于部门是否过多,而在于它们是否能作为一个系统运行。一个能够通过策略和服务,在公民每次陷入脆弱、排斥或贫困风险时,响应并提升其能力的系统。

在现实生活中,保护并非按部门或预算项目分块运作。保护伴随着人的生命轨迹:始于早期干预,在青少年时期通过替代教育、职业教育和就业包容,在教育上挽救超龄青年或 NiNs(既不在学校也不就业的人群);通过奖学金和财务支持来弥补逆境造成的匮乏;支持照护系统和照护经济;保障体面就业和正规化;并为老年人提供生活质量和体面的养老金。

拉丁美洲在如何在不破坏制度的情况下构建这一矩阵方面提供了宝贵的经验。像智利通过《社会保护法》和“智利与你共同成长” (Chile Crece Contigo) 计划,或者乌拉圭通过其国家综合照护系统,并不需要从组织架构中删除部门。他们所做的是创建一种具有约束力的治理机制。他们通过法律规定,性别、儿童、社会发展和劳动部门之间的协调不是一种“协作的意愿”,而是一项带有交叉预算和共同指标的义务。

这正是秘鲁真正需要的改革。一个社会保护体系,其中各部门的席位不再是为了提供支持,而是为了问责、承担责任、监督并保障资源。

社会保护的真正优化要求家庭定位系统、信息系统以及结果导向的预算计划,强制所有部门共同为生命周期的关键节点负责:营养、儿童保护、照护、青年就业能力和老年保护。

我们能与谁共同实现?分 3 步走:首先,让各部委在其领导角色上更加强健,剔除运营层面的冗余以及随之而来的人员过剩,因为这些职能属于地方其他机构,这才是现代化的回应,也是实现多部门治理的前提条件。我们要让各部委的规模和专业化程度与其政策引导职能相匹配,而不是成为臃肿的执行机构。

其次,转向这种协调一致的决策模式,需要在妇女与脆弱群体部(MIJES)、妇女与儿童发展部(MIMP)、劳动与就业促进部(MTPE)以及社会部门各部委之间建立良性循环。恢复跨部委社会事务委员会(CIAS)的决策平台对政府来说是一个绝佳机会。CIAS 不仅能让这些关键部门共商于一桌,还能让行政部门重新获得统筹综合社会政策的能力,从而真正改变生活,而非仅仅堆砌官僚主义的补丁。

第三,将政策落实到地方参与者身上,使其能够在领土层面为公民整合干预措施,以互补的方式提供服务,而不是挂着 19 个部委各自的招牌。将决策纳入共识协商机制(如反贫困协商桌)、基层组织和其他多方参与的团体。

因为仅靠部委层面的重新设计是不够的。如果打算这样做,任何重新组织、优化或合并的尝试,都不能被理解为孤立的行政行为、一项节省开支的计算或一种来自办公桌的强加。如此规模的改革必须是一场治理改革,并证明它是更新后的公共政策的物质体现,而非主权者的心血来潮。其稳固性必须建立在合法性、广泛审议以及利益相关群体和相关人口积极参与的基础之上。制度设计不是起点,而是一场体现国家真实政治愿景的民主讨论的终点。

特邀专栏作家

巴西媒体决定不再押注

img-10.jpeg

Ricardo Trotti

媒体通常会联合起来将某个议题推向公众讨论,但很少会这样做来损害自己的利益。然而,这种情况在7月底发生了:15家巴西编辑部(随后又有数十家加入)发表了一篇名为“这里没有博彩广告”(Aquí não tem propaganda de bets)的联合社论,以拒绝博彩公司的广告。

这并非媒体首次联合。其中最著名的活动之一发生在2018年,当时超过350家美国日报发表了“我们不是敌人”(We Are Not the Enemy),以回应唐纳德·特朗普的攻击。2015年,在针对讽刺杂志《查理周刊》(Charlie Hebdo)并导致12名记者死亡的袭击事件后,数百家欧洲媒体转载了印有“我知道查理”(Je Sais Charlie)的封面。而在1986年,在《观察家报》(El Espectador)总编辑吉列尔莫·卡诺(Guillermo Cano)被巴勃罗·埃斯科巴(Pablo Escobar)下令暗杀后,哥伦比亚媒体停止了24小时的新闻报道。

但巴西的情况有所不同。这一次,媒体在广告稀缺且新闻业可持续性陷入危机的时刻,自愿放弃了一项收入来源。在世界杯期间,博彩广告带动了数亿美元的资金流动。

与烟草的对比在此时变得不可避免。媒体在停止刊登此类广告时同样损失了数百万美元,但当时是由法律替他们做决定。在美国,由于法律指令,香烟广告于1971年停止在广播和电视中出现。而在1999年,当菲利普·莫里斯(Philip Morris)退出青少年杂志时,受影响的40家出版物的编辑们对每年损失2.15 亿美元表示抗议。

巨大的区别就在这里。对于烟草,媒体最终服从的是来自外部的规范。而在巴西,面对博彩,媒体决定走在法律之前。烟草最终被纳入一个国际控制框架,促成了2003年的世卫组织(WHO)框架公约。相比之下,博彩的监管仍然不足,尤其是在广告方面,而现在媒体决定设定自己的界限。

请在 larepublica.pe / opinion 阅读完整专栏


6

国家 / 政治

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

共和国之天启

拉法埃尔·雷伊:“洛佩斯·阿里亚加的火车并非捐赠,而是购买”

冲突。交通部长否认了利马前市长关于火车所谓捐赠的版本。作为回应,洛佩斯·阿里亚加贬低了雷伊,并称没有“有效理由”让他担任该部门职务。

等待。交通部长拉法埃尔·雷伊表示,他正在等待 Projiversión 关于利马-乔西卡(Lima-Chosica)铁路项目可行性的报告,以便发表技术声明。

Jazmín Bianchi

交通部长拉法埃尔·雷伊否认了利马市政府以及拉法埃尔·洛佩斯·阿里亚加本人散布的版本,即从美国引进的加州通勤铁路(Caltrain)火车是对首都的捐赠。

“首先,必须说实话,这并不完全是一次捐赠。这是一次购买。是利马市政府向加州通勤铁路公司进行的购买。至于 93 节车厢和 19 或 20 台机车的价值是否高于支付的金额,那是另一回事,但这并非捐赠,而是购买,”交通通信部(MTC)负责人表示。

拉法埃尔·雷伊重申,那些试图被呈现为捐赠的行为,实际上是“由市政府本身授权的收购”。

此外,部长指出 Projiversión 已经启动了一项程序,以确定这些火车的运行是否可行。在被问及这些火车可能会被遗弃的可能性时,他表示“这不是部的责任,因为目前这些资产的所有权属于利马市政府”。

利马市政府与 RLA

作为回应,市政府声称雷伊在发表意见前应先审查技术信息,且其言论可能会损害与美国的外交关系。

他们坚持认为这是一次捐赠,且该项目在实施方面取得了“重要进展”。

然而,该项目的补充协议尚未落实,且目前没有铁路运营商,而这是启动运行测试的必要条件。

此外,基础设施问题依然存在。

状态。火车处于露天状态。

甚至在考虑试运行、改善多个铁路交叉口、重新设计关键路口、实施围挡措施以防止侵占轨道等方面仍存在问题。

对这一观点同样不满的还有拉法埃尔·洛佩斯·阿里亚加。这位利马市长候选人通过其 X 账号质疑雷伊担任交通部长的合适性,并称其为“交通通信部的累赘”。

这不是前市长第一次发表此类评论。当原部长塞萨尔·桑多瓦尔(César Sandoval)批评该铁路项目时,他称其为“无知之辈”并将其定性为“投机分子(ayayer)”。

候选人们发表看法 前进秘鲁党(Avanza País)的市长候选人弗朗西斯·艾莉森(Francis Allison)批评了洛佩斯·阿里亚加,并要求其公布火车的真实成本。

“拉法埃尔,今天轮到你面对公众了。几个月来你一直告诉利马人这些火车是捐赠的。今天我们知道它们是买来的。不要躲在技术术语后面。告诉利马人我们支付了多少,以及为什么你说它们是捐赠的。利马人并不傻。请解释真相,”他指出。

另一方面,Somos Perú 的市长竞选者卡洛斯·布鲁斯(Carlos Bruce)质疑将购买行为伪装成捐赠,并要求检察机关介入。

“洛佩斯·阿里亚加欺骗了利马。他说火车是捐赠的。这些火车的成本超过 2200 万美元。洛佩斯·阿里亚加向利马人将其呈现为一份礼物。如果他为了将一个不存在的‘礼物’归功于自己而撒谎,我们怎么能指望他继续管理所有利马人的资金?”他在 X 上表示。

审计署:“捐赠”的成本

• 审计署的一份报告披露,利马市政府(MML)估计利马-乔西卡(Lima-Chosica)铁路项目的投资成本为 US$ 4.47 亿。基于此依据,市议会授权市长启动相关管理工作。

• 该卷宗将预算分为两个阶段:第一阶段近 2.45亿美元,用于接收和交易车辆;第二阶段提议一项为期 30 年的特许经营权,投资额为 4.23 亿。


国家 / 政治

www.larepublica.pe

《共和国报》

周四

2026 年 8 月 13 日

7

司法部暂停吉诺·里奥斯在利马律师协会的会员资格

决定。法官奥马尔·冈萨雷斯(Omar González)接受了吉诺·里奥斯(Gino Ríos)不再担任利马律师协会(CAL)会员的请求。尽管他表示,由德莉亚·埃斯皮诺萨(Delia Espinoza)领导的该机构仍可就该法官在协会期间的行为对其启动纪律程序。

卡洛斯·维拉科塔 / 毛里西奥·穆尼奥斯

在由德莉亚·埃斯皮诺萨代表的机构拒绝接受其自愿辞职后,司法部临时暂停了吉诺·里奥斯在利马律师协会的会员资格。

在 23 月 3 月,里奥斯·帕蒂奥(Ríos Patio)向利马律师协会提交了辞职申请。然而,利马律师协会董事会拒绝了该请求。

img-12.jpeg

img-13.jpeg

该机构辩称,这位同时也是国家司法委员会(JNJ)成员的人员在 2022 年的选举过程中有三项选举罚款记录,且在专业伦理部门有一项尚未结案的调查,该调查要求将其停职六个月。

决定

在提交一项临时禁令后,由法官奥马尔·阿尔弗雷多·冈萨雷斯·吉马雷(Omar Alfredo González Guimaray)负责的利马第 10 宪法法院裁定,利马律师协会的论据缺乏明确的法律依据,因为阻止辞职的条件(缴纳罚款且不存在纪律程序)并未出现在利马律师协会的章程中。

该法官强调,根据宪法法院的判例,“任何人不得违背其意愿被强迫加入或留在某个协会中”。

然而,他澄清说,暂停会员资格并不妨碍利马律师协会继续行使其对吉诺·里奥斯作为协会成员期间所发生事实的纪律处分权,但该程序不能成为将其强行留任的借口。

裁决书称:“这并不意味着否认利马律师协会可以根据相关章程,就原告在自愿担任会员期间所发生的事实行使合法的纪律或行政权力。”

律师协会

根据《共和国报》收集的信息,在 10 月 30 日,在吉诺·里奥斯还是律师协会成员时,协会受理了一项公民举报。举报中提到,国家司法委员会全体会议违反法律,要求时任国家检察长德莉亚·埃斯皮诺萨将帕特里夏·贝纳维德斯(Patricia Benavides)恢复为检察院负责人。

举报还详细指出,国家司法委员会的法官们在要求秘鲁国家警察(PNP)总司令奥斯卡·阿里奥拉(Óscar Arriola)使用武

决议

法官奥马尔·冈萨雷斯(Omar González)承认,利马律师协会(CAL)可以针对里奥斯(Ríos)在该协会会员期间的行为启动程序。

此外,宣布利马律师协会对共和国法律感兴趣,并未成为其中一部分,且 利马律师协会对共和国法律感兴趣,并未成为其中一部分,且利马律师协会对共和国法律感兴趣,并未成为其中一部分。

此外,宣布利马律师协会对共和国法律感兴趣,并未成为其中一部分,且 利马律师协会对共和国法律感兴趣,并未成为其中一部分。

“律师协会可以对原告启动纪律程序。”

za,在未决定任命帕特里西亚·贝纳维德斯(Patricia Benavides)的情况下。

作为回应,国家司法委员会(JNJ)拒绝了对其成员可能采取的停职措施,并确保利马律师协会(CAL)在其职能方面“缺乏管辖权”。该委员会通过指出其相关规范未在《秘鲁人报》(El Peruano)上公布,从而质疑该程序的法律依据。♦

利马律师协会伦理会议暂停

♦ 昨日,利马律师协会伦理委员会暂停了原定讨论国家司法委员会成员因涉嫌执业过失而可能被停职的会议。

♦ 7月02日,吉诺·里奥斯(Gino Ríos)提交了一项临时禁令,要求暂停利马律师协会拒绝其作为会员退出该机构之申请的决定。

争议。国家司法委员会(JNJ)与利马律师协会在帕特里西亚·贝纳维德斯(Patricia Benavides)案上存在分歧。

任命人民复兴党前参议院候选人为副部长

贾斯敏·比安基(Jazmín Bianchi)报道。凯科·富士森政府正式任命塞萨尔·阿尔贝托·乔丹·布里尼奥尔(César Alberto Jordán Brignole)担任内政部内部秩序副部长。

根据政治组织登记册,乔丹·布里尼奥尔自2024年7月11日起加入人民复兴党。他代表该党参加了今年的大选,竞选共和国参议院,在全国单一选区名单中排名第23位,但未能获得席位。

正式。该任命已在《秘鲁人报》上公布。

其履历还记录了此前在2020年9月至2021年6月期间曾是进步联盟(Alianza para el Progreso)的成员,并于该日期辞职。在这两个政党中,他均未担任领导职务,也未代表区级或省级委员会。

此外,乔丹曾在利马市政府担任公共安全事务顾问,该工作是在拉法埃尔·洛佩斯·阿里亚加(Rafael López Aliaga)任期内执行的。同时,根据其宣誓声明,他曾担任科马斯区政府(Municipalidad Distrital de Comas)的公共安全经理。

在学术方面,该官员拥有圣马丁·德波雷斯大学(Universidad de San Martín de Porres)的工业关系学士和学士学位,均获得于2004年。

2022年,他在国家高级研究中心(CAEN)完成了公共管理与治理硕士学位,主修方向为国防。♦


8

国家 / 政治

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

CGTP 因潜在的劳动法变更发起抗议

img-15.jpeg

游行。此次动员将在全国范围内展开。在利马,抗议者将聚集在五月二日广场。

Renso Anselmo 和 Silvana Robles

秘鲁工人总联合会(CGTP)因潜在的劳动法变更,号召今天在全国范围内进行动员。该工会主席路易斯·比利亚努埃瓦·卡巴哈尔(Luis Villanueva Carbajal)表示,利马的抗议活动将于下午 4.00 开始,从五月二日广场出发,前往国会。

“这是一次全国性的动员,将在全国各地展开(...)。我们希望这次动员能有大量人数参与,因为这是我们在这个新政府(凯科·富士森政府)成立后发起的第一次动员,”该领导人向媒体表示。

发出呼吁

比利亚努埃瓦保证,此次抗议措施并非旨在与凯科·富士森的新政府进行对抗,而是为了要求在立法机构可能授予的权力方面设定限制——

动员。CGTP 领导针对富士森政府的首次游行。

“在劳动问题上必须有界限,并且应由工人与企业家共同审查”。

私营企业选拔流程公告

选拔流程 N° 601-2026-CE-MDM - 第一次公告 LEP N° 2026-11 LEP N° 2026 之授权

从第一家到(国会)私营企业(处于)(提及)在(提及)的融资和 / 或执行中,关于选拔流程的构成、执行与融资,旨在改善体育实践通用标准及体育设施的接收,该设施位于体育调节电话之拉拉中心,属于 CÁDIDO 的卫生财产,事务部 CÁDIDO,事务部 DE

, DE DE , DE

DE , DE DE ,

DE DE DE

DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO

DE ASUNTOS DE , DEPARTAMENTO DE DE ,

DEPARTAMENTO DE DE DEPARTAMENTO DE

DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO,

DEPARTAMENTO DE DE DEPARTAMENTO DE

DE , DEPARTAMENTO DE DE , DEPARTAMENTO

DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO DEPARTAMENTO DE ASUNTOS

DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE DE , DEPARTAMENTO

DE DE , DEPARTAMENTO DE DE 。

  1. 发起选拔程序的公共实体:MODERACIÓN 区政府。

  2. 招标目的及描述 (a)(投资 / 可能性 / a)运营和 / 或维护。

  3. 选拔负责融资和执行 (a)(投资 / 可能性 / a)运营和 / 或维护的私营企业的招标分析,详见以下列表。


国家

经济

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

13 de agosto del 2026

9

访谈

KURT BURNEO

前经济与财政部长。Centrum PUCP 教授。

“国会议员试图通过批准无资金支持的支出方案来讨好选民”

Jazmín Bianchi

库尔特·布尔内奥(Kurt Burneo)曾任经济部长,现为秘鲁应用科学大学(Centrum PUCP)教授。他质疑议会批准违宪支出法律的民粹主义行为,并指出用临时收入来资助永久性承诺是“财政政策的反面选择”。

  • 行政部门正寻求通过宪法法院(TC)废除的一套法律方案中,包含了产生过度支出的法规,而这些法规在当时得到了流行力量党议员团的支持,您如何分析这一矛盾?

  • 我认为,国会议员们非常担心如何讨好他们的选民,因此在没有资金支持的情况下批准了支出,而且他们并不在意批准那些显然违反宪法的法律,因为国会并没有支出提案权。不幸的是,宪法法院在当时认可了这一点 (...) 我认为,无论是前届国会还是宪法法院,都承担着共同责任。在批准支出提案时,显然已经违反了宪法,这一点是非常明确的。

  • 为什么之前的内阁没有及时采取行动来遏制这种财政失衡?

  • 责任不仅在于前届国会,还在于前任行政部门。当这些公开违宪的法律被批准时,当时并没有采取相应的行动。由于没有这样做,由于表现出极其明显的不作为,这种被动成了问题的一部分。必须发出信号,表明由国会批准且显然违宪的法律确实存在问题。

  • 如果宪法法院最终废除了由议会自身推动的这些法律,对于那些受益于这些法规的教师、警察或 CAS(行政合同)人员等工会来说,这将如何影响政府的合法性?

“责任不仅在于前届国会,还在于前任行政部门。”

“经济财政部(MEF)在近年来被削弱,因为其职权被侵犯。”

“行政部门必须提交预算平衡法案。”

  • 我看到的问题是,并没有太多选择。一项永久性支出增加方案被批准了,而应该资助这项新支出的收入增加也应具备同样的永久性条件,但事实并非如此。

评论:前部长指出,前任政府没有对支出提案提出异议。

还有一个额外因素:政府需要拥有公信力,而经济方面的公信力与采取行动纠正不幸发生的错误这一态度是相辅相成的。

  • 在制定公共预算时,面对这套措施,政府还剩下哪些技术和法律上的出路?

  • 行政部门必须提交预算平衡和债务法案,以及更新后的多年期宏观经济框架。在制定预算时,必须明确如何应对那些已经实施的解决方案,并考虑到没有追溯力。所有这些问题都源于在没有相应支持的情况下批准了立法提案。当经济财政部(MEF)提出逐步支付这些支出(如 CAS 奖金)时,是因为没有其他选择;在没有预算注入的情况下,100% 的支出压力是无法承受的。

  • 根据您领导经济财政部(MEF)的经验,您如何解释经济财政部最终在国会面前失去阵地?

  • 不幸的是,经济财政部在近年来被削弱,因为其职权被侵犯。当我担任经济部长时,我非常明确地表示

MEF(经济财政部)的职权是不容谈判的,因为我预见到国会或某些部长可能会在缺乏财政依据的情况下强行采取行动。随着该部在制度上的削弱,便出现了这些违宪的立法倡议。

  • 财政委员会警告称,教师法类似于一种“活工资单”(cédula viva)。作为前部长,您认为这项特定法律对于国家的财政轨迹而言是不可持续的吗?

  • 事实上确实如此,不仅在数量上,在质量上也是如此。在托莱多政府期间,所谓的“活工资单”被取消了,因为它给国家金库带来了不可持续的财政压力。通过这项针对退休教师的法规重新建立该制度,在某种程度上就是复活了“活工资单”。根本问题在于财政责任:如果没有资金支持,就不能增加支出,更不能用绝对临时性的资金来源(如金属价格)来支撑一项永久性支出。这是一个必须解决的冲突。

  • 总的来看,是如何陷入这种财政风险局面的?您是否觉得行政部门的纵容最终导致控制权落入了国会之手?

  • 这些是上一届国会的决定,意味着在没有支出倡议的情况下增加了支出。问题之所以深化,是因为当时的行政部门在当时没有对这些法律进行适当的审查,导致国会拥有绝对失衡的权力,从而使国家的财政状况陷入困境。毫无疑问,基于我们讨论的内容,确实存在财政失衡:这不仅是指在没有资金的情况下产生新支出,而且是指支出是永久性的,而资金来源却是绝对临时性的。这种失衡需要被扭转。


10

国家 / 经济

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

img-17.jpeg

转移。天然气开发为产生该收益的地区留下了资源。

碳氢化合物资源税在上半年超过 S / 11.38 亿美元。库斯科在 2026. 1 月至 6 月期间收到 S / 7.8736 亿。这些资源来自天然气和石油的开采,并已转移至区域政府、市政府、大学和公共学院。

胡安·伊帕拉吉雷 (Juan Iparraguirre)

天然气和石油的开采在 2026. 1 月至 6 月期间产生了超过 S / 1.138 的资源税(canon)和超额资源税(sobrecanon)。根据 Perupetro 发布的信息,这些资源已转移至库斯科、皮乌拉、洛雷托、图姆贝斯、乌卡亚利以及(瓦努科省的)普尔托因卡省。

库斯科在第一学期集中了最多的资源,金额为 S / 787,36 . 紧随其后的是皮乌拉 S / 166,89 , 以及洛雷托 S / 110,81 . 图姆贝斯、乌卡亚利和普尔托因卡的金额较低,分别为 S / 41,47 ; S / 29,28 ; 和 S / 2,36 .

分配情况符合为每个管辖区设定的规则。经济与财政部 (MEF) 明确指出,资源税和

资源税的使用限制

  • 获取这些资源并不意味着可以自由将其用于任何公共支出。资源税的法律框架规定,资金必须主要用于投资项目和基础设施工程的融资。
  • 对于国立大学,来自天然气资源税的资金必须用于科学和技术研究,

石油超额资源税针对洛雷托、乌卡亚利、皮乌拉、图姆贝斯和普尔托因卡拥有特定的立法,这是由于

根据监管其分配的规定。目标是加强与产生该收入的地区发展相关的研究能力。

  • 对于受益于石油资源税和超额资源税的国家高等技术和教育学院,资金转移通过相应的区域政府进行。

开采以及每个区域产生的资源之特性。

6 月,Perupetro 转移了 S / 232,77 的资源税和超额资源税。在总额中,

约 S / 173,66 属于库斯科;S / 30,34 属于皮乌拉;S / 16,37 属于洛雷托;S / 7,58 属于图姆贝斯;S / 4,43 属于乌卡亚利;S / 0,36 属于普尔托因卡。

月度结果低于 5 月记录的 S / 262,27 。这两个月之间的差额为 S / 29,50 . 转移资金与经审计的碳氢化合物产量挂钩,因此分配金额在一年中可能会有所波动。

在天然气资源税方面,经济与财政部 (MEF) 规定分配指数每年计算一次,而金额由 Perupetro 每月确定并支付。

该方法还区分了不同类型的资源税。天然气资源税由

50% 的所得税、50% 的特许权使用费以及 50% 的国家在服务合同中的份额组成。

对于石油资源税和超额资源税,经济与财政部 (MEF) 指出,其构成是国家在相关立法涵盖的管辖区内通过开采石油、伴生天然气和凝析液所获得生产价值的 12,5%。在普尔托因卡存在一项差异化规则:资源税相当于该地区碳氢化合物生产价值的 10%。

资源如何分配?

这些资源的受益者不仅是区域政府。该方案还涵盖了地方政府、国立大学、国家高等技术与教育学院,以及在石油资源税(canon)和超额资源税(sobrecanon)情况下的秘鲁亚马逊研究协会(IIAP)。

为了确定分配指数,使用了来自不同公共实体的信息。考虑的变量包括由国家统计与信息研究所(INEI)制定的预测人口和贫困指标,此外

166

百万资源税在今年上半年由皮乌拉(Piura)获得。洛雷托(Loreto)获得了 1.1 亿。

41

百万由图姆贝斯(Tumbes)获得,2900万由乌卡亚利(Ucayali)获得,200万由瓦努科省的普韦尔托因卡(Puerto Inca)获得。

以及由能源和矿业部提供的碳氢化合物生产数据。

因此,资金转移并不完全取决于特定管辖区内开采的石油或天然气量。分配还纳入了监管每种资源税模式的法规中所确定的领土和社会标准。差异化规则的存在解释了为什么并非所有生产地区都按照相同的方案接收资源。


国家

经济

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四

13 de agosto del 2026

11

Sanciones de Ositrán alcanzan los S / 3.3 millones en el segundo trimestre de 2026

罚款。这些措施涉及港口、铁路、公路和机场特许经营权。主要违规行为与服务水平和维护相关。

胡安·伊帕拉吉雷 (Juan Iparraguirre)

与生产力、设备维护、投诉处理和工程执行相关的义务违约,导致在 2026 年第二季度对交通基础设施特许经营商采取了措施。根据公共交通基础设施投资监管机构 (Ositrán) 报告的信息,在该期间,行政程序中最终确定了 11 项处罚,总额为 S / 3.3 millones,

这些案例涵盖了港口、铁路、公路和机场部门,且与法规及特许经营合同中规定的义务相关。与合同违约金不同,这些处罚是监管机构针对违反法律、技术或合同义务而启动的行政程序的后果。

在 2026 / 2030, 的机构规划中,投资监管机构 (Ositrán) 预计与特许经营商违约金相关的卷宗数量将增加,并指出将新工程纳入其监督范围将增加监管需求。考虑在内的项目包括外环路项目、利马地铁 2 号线和新的豪尔赫·查韦斯国际机场。

港口部门在该期间的受罚金额最高。在统计的 S / 3.3 millones 中,S / 2.3 millones 是对港口终端运营商采取的措施。

该金额的大部分与未达成服务水平和生产力指标相关。仅针对卡亚俄 APM 码头 (APM Terminals Callao) 因这些义务而实施的两项处罚就代表了 S / 2.27 millones。

服务水平和生产力指标是港口基础设施运营商必须履行的承诺的一部分。

研究。秘鲁应用科学大学 (UPC) 衡量了创新能力。

仅 49% 的青年将创新想法付诸实践

Juan Iparraguirre。由秘鲁应用科学大学(UPC)开展的一项研究发现,青年和成年人具有很强的学习和获取新知识的意愿。问题出现在下一步:将这些想法转化为具体行动。

公民创新指数(IRI)是基于对全国范围内 11,000 名 18 至 45 岁城市联网人口的调查而制定的。该研究旨在衡量公民如何理解、实践和应用创新。

其主要结果之一显示,88%

创新

• 对比。在 2025 年的衡量中,秘鲁在创新投入方面排名第 72 位,但在“创新结果”方面排名第 91 位。

认为学习新事物对其个人发展很重要,而 79% 的人认为自己可以改善工作或社区的情况。

然而,学习意愿并未转化为更强的执行能力。研究显示,仅 49% 的人采取行动实施改进想法。


12

特刊

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

燃料价格引发抗议

  1. 措施。在洛雷托,多个地点设立了路障,限制摩托车通行并封锁公路。
  2. 警报。普诺的领导人指出局势危急。他们补充说,如果政府不倾听,他们将加入罢工。
  3. 受影响者。在塔克纳,公共交通的中断导致学校停课两天。
  4. 领导者。在亚马逊,原住民领导人自发集会,向政府表达他们在卫生和基础设施方面的诉求。

乌卡亚利、洛雷托、阿雷基帕和塔克纳响应针对燃料上涨的罢工

危机。塔克纳、阿雷基帕、乌卡亚利和洛雷托的运输从业者及组织抗议柴油价格上涨、票价增加以及对生活成本的影响。在普卡尔帕、伊基托斯和巴瓜,封锁影响了供应和交通。普诺威胁将进行无限期罢工,政府则试图通过补贴和重启燃料稳定基金来遏制社会不满。

报告

Daniela Orellana Gutiérrez

在凯科·富士森政府执政仅 13 天后,燃料价格上涨就在该国不同地区引发了抗议战线。自周一以来,乌卡亚利、洛雷托、阿雷基帕和塔克纳的运输从业者和社会组织针对柴油和汽油价格上涨举行罢工、游行和封锁,因为这影响了他们的运营成本和运输资费。

此次行动的主要焦点位于乌卡亚利和伊基托斯。在普卡尔帕,无限期罢工已进入第三天,影响了公路、城市道路、水路运输和燃料供应。洛雷托出现了封锁和游行,而阿雷基帕的交通虽已恢复运行,但行业协会警告称罢工尚未解除。

冲突还波及巴瓜,位于伊马萨的 Wawas 阿瓦胡恩社区封锁了第四轴线公路,要求重启停工的教育工程并重建一座一年多前被毁的人行桥。

乌卡亚利:封锁第三日

在普卡尔帕,运输从业者继续封锁连接乌卡亚利与瓦努科、廷戈玛丽亚、万卡约及利马的费德里科·巴萨德雷公路(carretera Federico Basadre)的多个地点。监察员办公室(Defensoría del Pueblo)发现该公路数公里路段受到限制,此外城市部分区域也被封锁,塔马亚河(ríos Tamaya)和伊帕里亚河(Iparia)的水路交通也受到限制。同时有报道称发生了与警方的冲突。

主要诉求是针对燃料价格上涨。一名领导人指出,柴油价格从3月份每加仑 81,50 至 12 索尔上涨到了 23 至 24 索尔。抗议活动已影响到供应:加油站处于停业状态且排起长队,而秘鲁国家石油公司(Petroperú)则坚称有燃料可用,但封锁行动阻碍了


特别版

www.larepublica.pe

《共和国报》

周四

2026年8月13日

13

S / 26

是在对中心区(Cercado)、布雷尼亚(Breña)、林塞(Lince)和中央公路(Carretera Central)的加油站进行走访中发现的柴油最高价格。

油罐车的运输。此外还出现了垃圾堆积、医疗废物清理困难以及科罗内尔波蒂略(Coronel Portillo)地区暂停线下课程的情况。

在一次对话桌会议上,运输从业者和相关组织就基础设施以及医疗服务、饮用水、卫生设施和道路基础设施提出了诉求。领导人们请求政府成立一个具有决策能力的高级别委员会。

阿雷基帕处于紧张状态

在阿雷基帕,由于燃料以及机油、轮胎、配件和维护等其他成本增加,运输从业者要求将车费从 1 索尔提高到 1,30 索尔。“我们基本上是在为了支付燃料费而工作,”一名司机表示。

周二,在未获得新资费收取许可的十家公司中,有六家停止了活动,影响了该市的交通以及约 220,000 名学生,其线下课程被暂停。本周三,在收到市政府的公证信后,巴士恢复了服务,尽管运输从业者明确表示罢工尚未结束。

周三晚上,领导人们与市长鲁塞·奥斯科(Rucey Osco)会面。市政府通报称,对话桌会议将于本周四继续进行,监察员办公室、地区教育管理局和省政府(Prefectura)将参与其中。市政府主张,企业在实施涨价前必须满足要求并提交相关证明文件。

塔克纳和洛雷托加入

在塔克纳,运输联合会号召在8月10日和11日进行为期 48 小时的罢工,导致城市交通和城际交通车辆停运。行业协会质疑柴油价格(最高达到每加仑 25,35 索尔),并警告称价格上涨直接影响了其运营成本。该措施影响了乘客运输,并导致地区教育局在两天内暂停学校的线下课程。

在洛雷托,影响不仅集中在陆路运输,还波及到一个高度依赖水路连接的地区。监察员办公室报告了瑙塔-伊基托斯(Nauta-Iquitos)公路被封锁的情况。此外,客运协会、摩托出租车司机和水路运营商此前已宣布将采取额外的抗议措施,反对燃料价格上涨,因为成本上涨影响了人员运输。

普诺给行政部门设定期限

在普诺,不满情绪可能会演变成新一轮的瘫痪。柴油的

“当燃料价格上涨时,打击会立即波及交通运输和家庭餐桌 (...) 政府必须说明基金何时重启,以及消费者将获得什么样的具体实惠。”

海梅·德尔加多 (Jaime Delgado) 参议员

“我们是原油及其衍生品的净进口国。我们无法自给自足,受制于国际市场,这使我们变得脆弱 (...) 而且我们还面临着 Petroperú 的问题。”

佩德罗·加米奥 (Pedro Gamio) 前能源部副部长

政府补贴未能遏制抗议

政府在 5 月批准了一项针对客运和货运运输者的临时补贴,每加仑 B5 和 B20 柴油补贴 4 索尔,正是为了缓冲燃料上涨对车票和运费的影响。该项福利涵盖 5 月 29 日至 7 月 29 日期间的采购,并设有具体要求。

该措施未能阻止不满情绪升级到街头,而罢工则显示了这一应对方案的局限性。运输从业者要求针对运营成本价格寻求解决方案,而不仅仅是临时补偿。

政治学家安迪·菲利普斯 (Andy Phillips) 向本媒体指出,任何补贴都是短期应对措施,无法保证燃料价格的持续降低。他提出,政府应该致力于推广天然气的大规模使用,促进车辆改装,并推进新的能源矩阵,他认为这一讨论已被推迟多年。

售价在每加仑 24,80 索尔至 25 索尔之间,运输从业者表示价格上涨降低了他们的利润。运输从业者海梅·马查卡 (Jaime Machaca) 指出:“我们简直是在为自己的工作提供补贴”,他声称每天收入中有 150 索尔以上用于燃料。

各行业协会给政府设定了一个月的时间来处理其诉求。他们要求提供补贴或重启稳定基金,以便将价格降低至 20 索尔左右。

8 月 23 日将举行一次区域运输从业者会议,以确定共同立场。与此同时,民众组织阵线已经针对涨价举行了静坐抗议。

政府宣布重启燃料价格稳定基金 (FEPC) 并为亚马逊地区提供临时补贴。但抗议活动表明,燃料上涨是一个导火索。然而,诉求开始集中在更广泛的地区需求和生活成本议程上。

信息来源:米雷拉·基斯佩 (Mirella Quispe) 和 柳博米尔·费尔南德斯 (Liubomir Fernández)。


14

社会

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

img-29.jpeg

行动。警员在首都的调度场和不同路线上进行巡逻,以预警袭击并确保城市交通服务的连续性。

“盾牌计划”动员4千名人员,但袭击事件仍持续

部署。大量警察和军方人员在路线、车站和调度场进行监视,以遏制交通运输业中的敲诈勒索和雇凶杀人。然而,袭击事件仍在继续:一名司机在阿特(Ate)受伤,目前情况危急。

Óscar Chumpitaz

针对公共交通领域敲诈勒索和雇凶杀人的攻势,促使政府加强在利马大都市区各点的警察和军方部署。作为所谓“盾牌计划”(Plan Escudo)的一部分,超过 4 千名人员被动员到调度场、车站以及被认为易受犯罪组织袭击的路线中。

内政部通报称,此次部署还加入了另外 100 名专门从事情报和调查的警察,他们将参与主干道和次干道的检查与行动。该策略旨在预判新的袭击事件,并确保城市交通服务的连续性。

这一措施是对敲诈勒索日益猖獗的回应,敲诈勒索已成为国内和国外帮派的主要资金来源之一。根据检察院犯罪观察站的数据,在 2024 年 8 月至 2026 年 7 月期间,利马和卡亚俄记录了 240 起针对公共交通的袭击事件。这些袭击造成 320 人受害:162 人死亡,158 人受伤。

数据

• 分布。根据检察院的数据,大多数针对公共交通的袭击集中在利马北部 (32.9%)、南部区域 (20.8%) 和东部区域 (18.8%)。

28%

的袭击事件发生在圣胡安-德-卢里甘乔(San Juan de Lurigancho)、科马斯(Comas)和圣马丁-德-波雷斯(San Martín de Porres)。

路线与企业的监视

从本周起,警方在军队的支持下,执行昼夜行动。这些行动包括从行程开始就对巴士进行陪同、在调度场进行监视、摩托车巡逻以及设立固定岗哨。

涉及的企业包括 Vipusa、Nuevo Perú、El Cóndor、Roluesa、Etuchisa、Santa Catalina、Línea 73、Translima、Huascar / Aquarius、Etcimosa、ETUSA 和 Nueva América。部署范围覆盖了 Puente Nuevo、Puente Tres Ruedas、Atocongo、Pamplona、Primera de Pro、Puente Piedra、避让路(Vía de Evitamiento)和泛美公路北线(Panamericana Norte)等区域。

内政部长 César Astudillo 指出,“盾牌计划”并不局限于在街道上部署人员。该策略涵盖了国家警察与武装部队情报系统之间的协同工作,旨在识别犯罪组织的动向并预判可能的袭击。

当局还监督加入该计划的车辆是否与国家警察(PNP)的 105 紧急中心互联,目的是在面对针对司机和乘客的威胁或暴力事件时,能够快速做出协调响应。

质疑军方存在

然而,此次部署在运输从业者和专家中引发了对其有效性以及军方在面对普通犯罪时能承担何种职能的质疑。该行业的一些领导者将这一策略评价为一项“仅为了拍照作秀”的措施。

公共政策专家 Alexandra Ames 认为,军方的干预必须在内政部和国家警察(PNP)的策略指导下进行。她提醒,某些职能(如逮捕犯罪人员)属于警察人员的权限。

前内政部长 Gastón Rodríguez 也认为,武装部队的行动领域与国家警察(PNP)不同,并警告说,仅凭他们在街道上的出现并不能代表解决了治安问题。

与此同时,该部前顾问办公室主任路易斯·埃雷拉(Luis Herrera)认为,“盾牌计划”(Plan Escudo)的直接目标是威慑,且如果配合情报行动,此次部署可能会有所帮助。在他看来,负责这项工作的机构能够协调信息并基于统一的方法开展工作,是一件积极的事情。

利马和卡亚俄袭击事件持续发生

• 8月10日,有人向 Nuevo Horizonte S.A. 公司的两辆行驶在 Ate-Yerbateros 路线上的车辆投掷了装有爆炸物和弹药的袋子,并留下了勒索信。

• 一天后,一名身份不明的人在 Ate 拦截了一名 Pesqueros 公司的司机,要求其支付保护费;另一些罪犯在卡亚俄的 La Perla 环岛附近向一辆面包车开枪袭击,导致司机受伤。

• 在8月12日发生的另一起暴力事件中,当 Transporte 41 S.A. 公司的一辆巴士停在 Villa El Salvador 的终点站时,有人向其开枪。

• 周三期间,Nuevo Horizonte S.A. 公司的一名司机在 Ate 的车辆调度场驶出时,在车内遭到枪击受伤。其目前状态危急。


社会

www.larepublica.pe

《共和国报》

Juniors

2026年8月13日

15

胡宁省各市政府在地震后延迟向民众提供援助

响应迟缓。监管机构发现,瓦尤卡奇(Huayucachi)、维克斯(Víques)和丘普罗(Chupuro)在管理和交付给受地震影响家庭的人道主义援助物资方面存在延迟。

照片 OFICADO

Renzo Anselmo

img-30.jpeg

共和国审计总署警告称,胡宁省的各市政府在向 7 月 18 日地震受灾家庭管理和交付人道主义援助方面存在延迟。这些延迟在瓦尤卡奇、维克斯和丘普罗被检测到。

根据该机构的数据,瓦尤卡奇和维克斯的实体启动物资供应管理的时间过晚,未能及时向受影响者提供物资。在丘普罗,市政府也未能及时交付食品、袋装物资、床垫和毯子。

响应迟缓

审计总署警告称,这些延迟可能会危及受灾民众的保护,以及国家灾害风险管理系统(Sinagero)中预定的响应行动的执行。

7 月 24 日,该署还警示了冲戈斯巴霍(Chongos Bajo)存在的问题,当地市政府尚未完成受灾者名册,且在地震发生时,不具备国家响应与重建信息系统(Sinagero)的用户账号和密码。

被遗弃。及时救助家庭方面存在延迟。

余震区域

从 7 月 9 日到 8 月 9 日星期日,丘帕卡(Chupaca)经历了 21 次地震。首次事件震级为 5.4,导致 6 人死亡,70 多人受伤,约 2,764 人受灾,407 栋房屋被毁,738 栋房屋受中度损坏。据秘鲁地球物理研究所(IGP)所长埃尔南多·塔韦拉(Hernando Tavera)称,这些震动是与一条长 20 公里的构造断层重新激活相关的余震。

img-31.jpeg

img-32.jpeg

img-33.jpeg

区域清理、边界界定及周长测量确定

(此处为公证文件,由阿里古拉公证员 Hugo Vulc Camalero Laura 签发,办公地址位于阿里古拉圣何塞街 97 号,涉及 Ancon Muñoz 家族成员及相关地块权属界定之法律声明)

结婚公告
根据《民法典》第 250 条的规定,特此公告:
JAVIER CHAVEZ VIVAR 先生 EMILY JOHANA YARASCA CORALES 小姐
婚姻状况:未婚 婚姻状况:未婚
民事登记 2007/2008 民事登记 2007/2008
利马 Pueblo Libre 公证处 利马 Aparafares 公证处
申报地:Aparafares 申报地:Aparafares
职业:会计师 职业:会计师
住址 住址
San Borja 区 Letras 路 254 号 San Borja 区 Letras 路 254 号
已向本市政府提交民事登记申请。任何知晓存在法律障碍的人员,可根据《民法典》第 250 条规定的形式,在八日内提出异议。
圣博尔哈(San Borja),2026 年 8 月 11 日
圣博尔哈市政府
LUCY PAMELA PARRADA ALTAMBRANO
文档处理与档案办公室主任

1

曼科拉区市政府

选拔程序公告 N° 001-2026-MDM-OxI - 法律 29230, 关于融资与执行的私营企业(法律 N° 29230 及法律 N° 29230 执行条例)

现邀请代表投资融资与执行(投资组合)的私营企业参加以下项目:“在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区公共中心南区 Los Incas 街创建城市交通服务”,CUI:2709554;“在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区 Las Americas 社区的 Zarumilla 街、Tumbes 街、Ancadi 街和 Las Flores 大道创建城市交通服务”,CUI:2709231;“在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区 10 月街 M2 81 - 85, 段、Miguel Grau 大道 M2 25, 81 - 87 段创建城市交通服务”,CUI:2709228,。本项目由曼科拉区市政府发起,框架为法律 N° 29230(关于私营部门参与区域和地方公共投资的法律,以下简称“法律 N° 29230”)以及由最高法令 N° 539-2026-07 批准及其修订的法律 N° 29230 执行条例(以下简称“法律 N° 29230 执行条例”)。请相关企业根据本文件附件 A,在 2026, 年 8 月 24 日前提交意向书。

  1. 发起选拔程序的公共实体:

曼科拉区市政府

  1. 公告目的及投资描述:

本次公告的目的在于选拔负责投资融资与执行(投资组合)的私营实体,详情如下:

N.º / 投资代码 / 投资名称 / 参考投资金额 / 执行期限(天)

1 / 2709554 / 在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区公共中心南区 Los Incas 街创建城市交通服务 / 5 / 1.439.888,00(金额为四十三万四千六百八十六又 31 / 100) / 100 天(自然日) 2 / 2709231 / 在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区 Las Americas 社区的 Zarumilla 街、Tumbes 街、Ancadi 街和 Las Flores 大道创建城市交通服务 / 5 / 2.641.791,81(三百万四十四万一千七百九十一又 61 / 100) / 100 天(自然日) 3 / 2709229 / 在皮乌拉省塔拉拉省曼科拉区 Las Americas 社区的 Zarumilla 街、Tumbes 街、Ancadi 街和 Las Flores 大道创建城市交通服务 / 5 / 2.984.028,83(二百九十八万四千二十九又 63 / 100) / 100 天(自然日)

“投资协议的参考金额包括技术档案的编制(是:123.800,00)、工程执行(是:2.749.331,77),以及技术档案编制和项目执行的监督与结算(是:235.775,98)。”

  1. 选拔程序时间表:

附件 A

意向表达信模板

曼科拉,[注明日、月、年]

信函编号 [注明信函编号] - [年份] - [监督私营实体的成员]

致:

特别委员会 - 第 29230 号法律 TUG

选拔程序 N° 001-2026-MDM-OxI - 第 29230 号法律

呈:

主题:关于通过“以税抵工程”(Obras por Impuestos)机制,执行并资助以下公共投资项目的意向表达信:“在皮乌拉省塔拉拉省曼科瓦区公共中心南区 Los Incas 街创建城市交通服务”,CUI:2709254;“在皮乌拉省塔拉拉省曼科瓦区 Las Americas 社区的 Zarumilla 街、Tumbes 街、Ancadi 街及 Las Flores 大道创建城市交通服务”,CUI:2709231;“在皮乌拉省塔拉拉省曼科瓦区 10 月街 M2 81 - 85 段、Miguel Grau 大道 M2 25, 81 - 87 段创建城市交通服务”,CUI:2709228。

[填写投标人名称(自然人、法人或财团)] RUC 编号 [注明编号],由其 [填写法定代表人或财团共同代表的全名] 正式代表,身份证件 [注明身份证件类型] N° [注明编号],我们荣幸地就选拔程序 N° 001-2026-MDM-OxI - 第 29230 号法律 致信贵方,旨在表达我们参与该选拔程序的意向。选拔程序 N° 001-2026-MDM-OxI - 第 29230 号法律。

参与者信息:

| 1. 姓名(自然人)或公司名称(法人) | | |

| [注明姓名(自然人)或公司名称(法人)] | | | | 2. 姓名(注明法定住所) | | | 3. 身份证件 N° / HJ R. U. C. N° / (5) 电话号码 | 4. D.(自然人) | | | [注明身份证件编号] / [注明私营企业或财团的 RUC 编号] / [注明电话号码] | 5. 电子邮件: | | | | 愿接受通过所填电子邮件接收通知,并承诺在参与程序期间保持该邮箱激活状态。 | | | | 电子邮件:[注明电子邮件] | | | | 登记日期:[注明日、月、年] | | | | 签名、姓名 | | | | 法定代表人或共同代表,根据管理规定 | | |


16

世界

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

管理。该国在阿贝拉尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo de la Espriella)的领导下,正在协调一项国际响应,目前已获得超过 US13 亿美元 的合作意向。

哥伦比亚政府宣布全国哀悼

各国提供援助。政府启动了国际响应机制,获得的合作意向金额超过 US13 亿美元,其中包括 12 个国家为满足人道主义需求和重建工作而提供的援助。

Mauricio Guevara Condore

哥伦比亚宣布为 7,4 级地震的遇难者进行为期三天的全国哀悼。据地区当局称,此次地震已导致近 240 人死亡,目前搜救和清理碎片工作仍在继续。

阿贝尔多·德·拉·埃斯普里埃拉(Abelardo de la Espriella)政府还启动了国际响应协调工作,目前已汇集了约 US13 亿美元 的合作意向。

在三天时间内,哥伦比亚的公共建筑以及驻外外交使团的国旗将“半旗”悬挂。同时,该文件表达了现任政府对逝者的“深切悲痛”,以及对遇难者家属和亲友的慰问。

援助。美国、厄瓜多尔和萨尔瓦多在援助之列。

此次地震是本世纪以来哥伦比亚记录到的最强地震,震中位于乔科省的圣何塞-德尔-帕尔马(San José del Palmar),对乔科省、考卡山谷省、里萨拉尔达省和卡尔达斯省的影响尤为严重。

在被提及受灾最严重的城市中,包括卡利、佩雷拉、马尼萨莱斯和基布多,应急小组在这些城市持续开展救援行动。

副总统何塞·曼努埃尔·雷斯特雷波(José Manuel Restrepo)通报称,已有 12 个国家提供人道主义援助、救援队和专业人员。宣布的合作内容包括紧急贷款、捐赠、技术援助以及用于重建的资源。

该官员澄清,这并非单一的资金转移,而是一个由不同机制组成的资金池。其中包括美洲开发银行(BID)集团提供的最高 $3 亿快速融资,世界银行用于评估损失的 $200.000 捐赠,以及开发银行(CAF)用于人道主义需求的 $500.000。

多边银行还承诺拨款 $1.67亿,用于受灾地区的道路重建和修复工程。

美国及更多国家部署援助

另一方面,美国此前已宣布提供 $1.55亿援助,用于紧急避难所、食品、保护和损失评估。美国还启动了灾难援助响应小组(DART),并调动了 22 名来自弗吉尼亚州费尔法克斯县和加利福尼亚州洛杉矶县救援队的城市搜救专家。

在丹尼尔·诺沃亚(Daniel Noboa)政府领导下的厄瓜多尔提供了一支由 47 名救援人员、专业搜救犬及可维持七天自主运行设备的 USAR 搜救队。

在纳伊布·布克尔(Nayib Bukele)政府领导下的萨尔瓦多宣布派遣两架飞机,运送 100 吨人道主义援助物资。秘鲁也提供了一架飞机,运送 12,5 吨物资并派遣 62 名救援人员。

表达援助意愿的国家名单中还包括瑞典、土耳其、日本、墨西哥、巴西、瑞士、智利、以色列和阿根廷等。

面对这些多方援助,由奥马尔·布拉(Omar Bula)领导的哥伦比亚外交部设立了一个指挥部,以集中管理国际援助意向,并确定每个地区所需的资源。

此外,政府正与联合国(ONU)、驻在国协调员以及国家人道主义小组(EHP)合作,以确定需求并引导资源分配。

数据点

• 无分歧。哥伦比亚极右翼政府通过外交部长奥马尔·布拉否认了关于因意识形态而拒绝援助的传闻。

梵蒂冈捐赠 100.000 欧元

• 在宣布的援助中,还包括教皇利奥十四世提供的 100.000 欧元初始捐款,该款项将通过哥伦比亚主教会议进行渠道化,用于救助受灾最严重地区的社区。

• 教皇对受害者表示声援,并向参与救援行动的人员表示感谢。他表示:“我想向遭受近期地震影响的哥伦比亚兄弟姐妹们表达我的关切,这次地震造成了大量人员伤亡以及巨大的财产损失。”


世界

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四

2026年8月13日

17

面对厄尔尼诺和植被缺失,巴西陷入危险

img-36.jpeg

ALERTA(警报)。植被的丧失增加了干旱和洪水的风险,使 2026-2027 年面对强强度现象时的局面变得更加复杂。

Mauricio Guevara Condore

巴西在迎来新一轮厄尔尼诺现象时,其气候脆弱性比四十年前更高。根据 MapBiomas 在国际媒体上公布的一项研究,在 1985 年至 2025, 年间,原生植被覆盖率从全国领土的 79% 下降至 65%,而用于农业和畜牧业的区域则从 18% 增加到 32%。

“土地利用本身不会改变厄尔尼诺现象,但可能会改变其产生的影响,”该协作网络总协调员 Tasso Azevedo 解释道。

根据该研究,1985 年至 2023, 年间,记录到有 1.1 亿公顷的自然区域丧失,这一面积相当于巴西领土的 13%,且超过法国国土面积的两倍。亚马逊地区和塞拉多(Cerrado)集中了此次转型的大部分。

亚马逊地区在 41 年内失去了 5.39亿公顷的原生植被,相当于其面积的 14%。在塞拉多,损失达到了 5.17亿公顷,占该生物群落的 34%。总计,巴西失去了 6500万公顷的林区和丛林区域,以及另外 4600万公顷的萨瓦纳植被。

一个准备不足的领土

对于 MapBiomas 而言,植被的丧失降低了生态系统调节气候、保护土壤以及有助于维持机制的能力

PELIGRO(危险)。巴西失去了 1.1 亿公顷的自然区域,占其全国领土的 13 %。

全球变暖加剧局面

  • 此外,植被的流失发生在一个气温已在持续上升的国家。根据 MapBiomas 的数据,1985 年至 2024 年间,巴西的平均气温每十年增长 0,29℃。在亚马逊地区,同一时期的增幅要大得多:每十年增长 1,2℃。

  • MapBiomas 在其记录中警告称,2024 年观察到的模式——北部大部分地区干旱,南部降雨量高于平均水平——与强厄尔尼诺现象相关的影响相吻合。

  • 巴西农业与畜牧业联合会 (CNA) 同样就“超级厄尔尼诺”对咖啡、大豆和糖等战略作物的潜在影响发出了警告。

降雨。森林的减少还改变了与大气之间热量和水蒸气的交换,导致气温升高和降水模式改变。

面对 2026-2027 周期内可能出现的高强度现象,这一问题变得更加突出。该现象由赤道太平洋海域的异常升温引起,会在数月内改变世界不同地区的风向、气压和降水模式。

对以往事件的分析表明,在 1997-1998 年、2015-2016 年和 2023-2024 年的厄尔尼诺事件期间,被转化为农业活动区域的地带更容易受到极端天气的影响。

在最后一个事件期间,Azevedo 指出,亚马逊的毁林地区“降水量下降比森林地区更为显著”。相反,在南部的农业区,与原生植被区相比,观察到了“过量降水”。

这种反差在南里奥格兰德州造成了尤为严重的后果,2024 年的历史性洪水导致约 200 人死亡。

FINISTERRE 谨此通知其被保险人 DON ENRIQUETA VILLENA SANES (GE.PD.) 的逝世。于 01 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉中安详离世。遗体已移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻给予陪伴的人们表示永恒的感谢。2016 年 LEON AUGUSTO 周四 / FINISTERRE 谨此通知其被保险人 DON CARLOS MANUEL NIZAMA TERAN (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉中安详离世。遗体已移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻给予陪伴的人们表示永恒的感谢。2016 年 LEON AUGUSTO 周四 / FINISTERRE 谨此通知其被保险人 DON MARIA FRANCISCA AGUILAR RUIZ DE DE LA CRUZ (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉中安详离世。遗体已移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻给予陪伴的人们表示永恒的感谢。2016 年 LEON AUGUSTO 周四 / FINISTERRE 谨此通知其被保险人 DON FREDDY JULIO CERDAN VALVERDE (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉中安详离世。遗体已移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻给予陪伴的人们表示永恒的感谢。2016 年 LEON AUGUSTO 周四 / FINISTERRE 谨此通知其

其被保险人 DON ANGEL JAIME BUSTAMANTE MUCHOTINGO (GE.PD.) 的逝世。于 12 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / FINISTERRE 履行告知其被保险人 DON ANGEL JAIME BUSTAMANTE MUCHOTINGO (GE.PD.) 逝世的职责。于 12 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / --- / FINISTERRE 履行告知

其被保险人 DON ROSA EXCELSA RODRIGUEZ FERNANDEZ VDA DE CHIPANA (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / FINISTERRE 履行告知其被保险人 DON LUIS CHUNG CAGNA (GE.PD.) 逝世的职责。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / FINISTERRE 履行告知

其被保险人 DON ELISA BERNAL DE FACHO (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / FINISTERRE 履行告知其被保险人 DON ELISA BERNAL DE FACHO (GE.PD.) 逝世的职责。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四 / FINISTERRE 履行告知其被保险人

DON ROSSE EMILIA VELARDE LAVADO (GE.PD.) 的逝世。于 11 / 08 / 2026 日在神圣宗教的慰藉下安详离世。其遗体已被移至 MAPFRE HUACHPA 墓地。Fisiósterre 及家属对在这一悲痛时刻陪伴在侧的人们表示永恒的感激。2016 年 8 月 LEON AUGUSTO 星期四


18

体育

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

冠军。巴黎球员在 2-1 击败阿斯顿维拉后陷入狂欢。

Erick Pisconte Bohórquez。

路易斯·恩里克率领的巴黎圣日耳曼再次做到了。在萨尔茨堡一个令人兴奋的夜晚,巴黎球队以 2-1 击败阿斯顿维拉,成功卫冕欧洲冠军,从而连续第二次夺得欧洲超级杯,巩固了其在欧洲大陆的黄金时代。

从开场哨响起,巴黎圣日耳曼就以其教练标志性的风格掌控了局面:绝对控球、窒息般的压迫以及快速转换。

这种统治力很快就体现在了比分上。在一次打乱了英格兰球队防线的精彩团队配合后,赫维查·克瓦拉茨赫利亚(20')展现了他的魔力。这位格鲁吉亚边锋发挥了个人的突破能力,凭借一次高水准的射门击败了英格兰队的抵抗,引发了巴黎看台上的疯狂,并开始为两连冠奠定基础。

但阿斯顿维拉并没有坐以待毙。秉承英超联赛的竞争风格,这支来自伯明翰的球队向前推进。

你知道吗...

• 荣誉等身。路易斯·恩里克作为巴黎圣日耳曼足球俱乐部的教练共累积了 13 个冠军头衔:法国冠军杯 (3)、法甲联赛 (3)、法国杯 (2)、欧冠联赛 (2)、欧洲超级杯 (2) 以及洲际杯 (1)。

增加了压力并成功地将比赛进程拉回平手。英格兰球队的扳平为比赛增添了一分戏剧性。布莱恩·马乔 (45') 在仅 17 岁且此前错过几次机会的情况下,打入了令人意外的 1-1。

但这支巴黎圣日耳曼足球俱乐部并未表现出紧张或急于反超,而是在下半场重新掌控了局面。维蒂尼亚和沃伦·扎伊尔-埃梅里掌控了节奏,而回报则来自他们最璀璨的瑰宝之一:德西雷·杜埃 (61')。这位年轻的法国前锋利用一次精准的传球

综述

2 1

PSG / ANTONIO

Safranky / Rodri Haville / Carl Marquinhos / Lindelof Pachy / Torres Mendes / Madsen Vitinha / Kamara Zaire-Emery / Joao Gomes Neves / McGinn Doué / Hermings Kvaratskhelia / Buendia Akinache / Maíllo DT1 Enrique / DT 1 Emery

进球:克瓦拉茨赫利亚 20', 杜埃 62' (PSG: 迈略 45') (AC)

换人:埃尔南德斯和阿基纳切

库洛托和内维斯,埃尔南德斯

以及门德斯,马尔基尼奥斯和杜埃

贝内迪克托和克瓦拉茨赫利亚 (PSG:

阿基纳切和门德斯,马尔基尼奥斯 “我一直这么说:激励这些球员非常容易,因为他们热爱踢球、热爱训练,并且拥有再次赢得新奖杯的心态”。

路易斯·恩里克

巴黎圣日耳曼足球俱乐部主教练

将球精准地射入球门深处。最终的 2-1 比分重新夺回了优势,并锁定了结果直到终场哨响。

巴黎的教练组冲入场内,拥抱这支似乎没有上限的球队。在面对阿森纳举起“大耳朵杯”后,这次战胜阿斯顿维拉足球俱乐部的胜利确认了巴黎圣日耳曼足球俱乐部在路易斯·恩里克的带领下正处于巅峰状态。

“我们希望连续第三次获得欧冠冠军,我们将尽一切努力来实现这一目标,”主教练说道。

经济提升

巴塞罗那加速追求罗德里

罗德里举起了世界杯冠军杯。

埃里克·皮斯孔特。FC巴塞罗那已向曼城提交了关于罗德里·埃尔南德斯的第二份正式报价,包括 6000 万欧元固定金额外加浮动奖金,在这次欧洲转会市场中引发了一场真正的财务博弈。

在最初 4500 万欧元的提议被拒绝后,加泰罗尼亚管理层决定加快步伐,以争取签下这位 2026 年世界冠军。

与此同时,巴黎圣日耳曼足球俱乐部在密切关注费兰·托雷斯,但加泰罗尼亚球队要求一份丰厚的报价 (5000 万欧元) 才会允许他离开。

皇家马德里

贝林厄姆假期结束后回归训练

通过了医疗检查。

埃里克·皮斯孔特。最后一名“银河战舰”成员已准备好投入工作。英格兰中场球员朱德·贝林厄姆昨日正式回归皇家马德里的训练,在随英格兰队获得世界杯铜牌后结束了假期。

随着他加入皇家马德里训练基地,主教练若泽·穆里尼奥现在拥有完整的阵容,以应对将于周六 22 日客场挑战西班牙人足球俱乐部的西甲联赛揭幕战。在此之前,球队将与沙尔克 04 (周日 16 日) 进行一场友谊赛。

img-41.jpeg

-42.

瞬间

-43.

  1. 核心人物。格鲁吉亚球员克维查·克瓦拉茨赫利亚在 20 分钟左右打破僵局。他的突破能力极强。
  2. 平局。布莱恩·马多让巴黎圣日耳曼足球俱乐部的后防线头疼不已。他打入了 1-1 的暂时比分。
  3. 庆祝。巴黎球员与奖杯以及远赴奥地利的球迷们合影。

体育

www.larepublica.pe

《共和国报》

周四

2026 年 8 月 13 日

19

带着“伙伴”精神与优雅!

img-44.jpeg

准备就绪。世界杯球员豪尔赫·阿卜迪尔·古铁雷斯(Jorge Abdiel Gutiérrez)与大学体育俱乐部(Universitario)签约至今年12月,并已准备好在周日对阵卡哈马卡足球俱乐部(FC Cajamarca)的比赛中完成首秀。

埃里克·皮斯孔特·博尔克(Erick Pisconte Bohórquez)。

img-45.jpeg

豪尔赫·阿卜迪尔·古铁雷斯已经穿上了奶油色球衣。这位27岁的巴拿马左后卫是大学体育俱乐部在收盘赛(Torneo Clausura)中的新援,在参加完2026年世界杯后,于纪念碑球场(estadio Monumental)正式亮相。这位后卫以半年租借身份从委内瑞拉的拉瓜伊拉体育俱乐部(Deportivo La Guaira)来到阿特(Ate),目标坚定地旨在夺得全国冠军。

厄瓜多尔人何塞·卡拉巴利(José Carabalí)前往LOU导致左边路出现空缺,这使得由赫克托·库佩尔(Héctor Cúper)领导的董事会和教练组决定选择一名具有国际经验且在巴拿马国家队有资历的足球运动员。

古铁雷斯身体状态极佳,他保证世界杯赛事的节奏使他能够达到

亮相。奶油军团通过引进左后卫结束转会市场。

你知道吗...

  • 就绪。皮耶罗·基斯佩(Piero Quispe)将被召集参加对阵卡哈马卡足球俱乐部的比赛,以便在本次收盘赛中获得首批出场时间。

100%满足球队的要求。因此,他成为该球队代表团中的一个即时选项,球队将前往参加秘鲁甲级联赛(Liga I)第五轮对阵卡哈马卡足球俱乐部的比赛。

随着他的加盟,这位边路球员成为了该机构历史上3位巴拿马人中的第三位,追随路易斯·“伙伴”·特哈达(Luis "El Pana" Tejada)和阿尔贝托·金特罗(Alberto Quintero)的脚步。值得注意的是,这将是古铁雷斯第二次踏上纪念碑球场的草坪,他曾在“2025奶油之夜”(Noche Crema 2025)期间代表国家队在此比赛。

失利。意大利队占据绝对优势。

秘鲁不敌意大利的强势表现

世界杯。欧洲球队的封锁让“小杀手们”(Matadorcitas)失去了机会(3-0)。

埃里克·皮斯孔特(Erick Pisconte)。秘鲁U-17国家排球队在意大利的身体优势面前毫无还手之力,在世界锦标赛八分之一决赛中以3-0完败被淘汰。由马塞洛·本卡迪诺(Marcello Bencardino)执教的六人组在智利圣费利佩的赛场上遇到了不可逾越的欧洲防守之墙,彻底失去了争夺该赛事冠军的可能性。

国家队在接球方面表现出不精准,这增加了

为主要进攻球员组织进攻的难度。第一局在短短22分钟内迅速结束,比分为25-13。

在第二局,教练试图重新部署,但比赛强度的差距剧烈扩大,在短短21分钟内以痛苦的25-11结束。

在最后一局,意大利队凭借强有力的扣球结束了决定性的局势(25-13),击碎了“小杀手们”的希望。

“爸爸”想要咆哮!

南美杯。西恩西亚诺在库斯科迎接博塔弗戈,力求在十六强赛首回合(晚上 7:30)中抢占先机。

img-46.jpeg

埃里克·皮斯孔特(Erick Pisconte)。目前唯一代表我们在国际赛事中出战的秘鲁俱乐部是西恩西亚诺,他们将力求继续创造历史。这一次,他们的对手是来自巴西的强大球队博塔弗戈。西恩西亚诺将在印加·加西拉索·德·维加体育场迎接对方,进行南美杯十六强赛首回合比赛(晚上 7:30)。

在季后赛对阵拉努斯取得历史性逆转后,“爸爸”信心十足,他们在库斯科主场以 4-0 大胜对方。

事实。西恩西亚诺曾在 2003 年获得南美杯冠军。

教练奥拉西奥·梅尔加雷霍(Horacio Melgarejo)深知,在海拔 3.400 米以上的高度,获胜秘诀是不容商议的:高压逼抢、中场窒息以及中距离射门。

凭借厄瓜多尔球员卡洛斯·加塞斯(Carlos Garcés)和亚历杭德罗·霍伯格(Alejandro Hohberg)这对极具威胁的进攻组合,这支帝国之师将力求再次施展致命招式,以便在前往里约热内卢时拥有舒适的领先优势。

另一方面,博塔弗戈带着令人敬畏的记录抵达:他们以不败之姿结束小组赛(16 分),且进球效率极高(进 15 球)。

电视节目单

足球 - 解放者杯 米拉索尔 vs. 基多 LOU 下午 5:00 (ESPN)

足球 - 南美杯 桑托斯 vs. 马卡拉 下午 5:00 (ESPN2)

足球 - 联盟杯 纽约城 . Hecaxa 下午 6:30 (Apple TV)

足球 - 联盟杯 美洲 . 奥斯汀 FC 晚上 7:30 (Apple TV)

足球 - 南美杯 西恩西亚诺 . 博塔弗戈 晚上 7:30 (ESPN3)

足球 - 解放者杯 罗萨里奥 C. . 哥林蒂安 晚上 7:30 (ESPN)

直至 2030

哈维成为荷兰队新帅

埃里克·皮斯孔特(Erick Pisconte)。哈维·埃尔南德斯(Xavi Hernández)成为荷兰国家队新任主教练,并签署了直到 2030. 世界杯的合同,此举震惊了国际市场。“橙色军团”在 2026. 世界杯十六强赛中负于摩洛哥,导致罗纳德·库曼(Ronald Koeman)离职。

“作为巴塞罗那的青训球员,深受约汉·克鲁伊夫(Johan Cruyff)和里努斯·米歇尔斯(Rinus Michels)的影响,我觉得自己与荷兰足球有着特殊的联系,”哈维说道。

凯文·克韦多寻求离开利马联盟

处境尴尬。这位球队前锋自去年 5 月对阵水晶队以来没有获得出场时间。

迭戈·梅迪纳(Diego Medina)。在利马联盟一线队中尚未完全站稳脚跟的球员之一是凯文·克韦多(Kevin Quevedo)。他在 2024 年中旬的回归曾引起白蓝球迷的期待,但在巴勃罗·格德(Pablo Guede)麾下,他并未在赛季最关键的比赛中出场。在这种背景下,这位 29 岁的前锋决定寻求在球队之外的机会。

克韦多意识到自己并非巴勃罗·格德本赛季的青睐之选,因此希望加盟海外球队。此外,他自 2026. 下半年以来就未参加过比赛。他既没有进入联赛杯的大名单,也没有参加闭幕赛的比赛。他最后一次出场是在今年 5 月对阵水晶队的比赛中。

解散公告

根据 2026, 8 月 07 日的股东大会,一致决定自愿解散 P&G INDUSTRIAL PERÚ S.R.L.(纳税人登记号 No. 20470531968),并启动清算程序,公司名称变更为 P&G INDUSTRIAL PERÚ S.R.L. EN LIQUIDACIÓN(清算中)。

同时,一致决定任命何塞·安德烈斯·洛佩斯·托雷斯·戈迪略(José Andrés López Torres Gordillo)(身份证号 DNI N° 43952986)为清算人,他将根据《公司通用法》(第 26887 号法律)及股东大会授予的权力代表公司。

本公告根据《公司通用法》(第 26887 号法律)第 43 条和第 412 条发布。

清算人

何塞·安德烈斯·洛佩斯·托雷斯·戈迪略 身份证号 DNI N° 43952986

圣地亚哥市政府

DE BUROO

公告。

总局长

案件编号 0003-0020

根据 1124 号代码第 250 条的规定,由以下人员授权:RAJ. ARABISIO MOGO MARIO TAPIA BAREZ,28 岁,婚姻状况 2023 / 2024,出生地 1.000 - 1.000 - 2.000 - 3.000 - 4.000 - 5.000 - 6.000 - 7.000 - 8.000 - 9.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000 - 13.000 - 14.000 - 15.000 - 16.000 - 17.000 - 18.000 - 19.000 - 20.000 - 21.000 - 22.000 - 23.000 - 24.000 - 25.000 - 26.000 - 27.000 - 28.000 - 29.000 - 30.000 - 31.000 - 32.000 - 33.000 - 34.000 - 35.000 - 36.000 - 37.000 - 38.000 - 39.000 - 40.000 - 41.000 - 42.000 - 43.000 - 44.000 - 45.000 - 46.000 - 47.000 - 48.000 - 49.000 - 50.000 - 51.000 - 52.000 - 53.000 - 54.000 - 55.000 - 56.000 - 57.000 - 58.000 - 59.000 - 60.000 - 61.000 - 62.000 - 63.000 - 64.000 - 65.000 - 66.000 - 67.000 - 68.000 - 69.000 - 70.000 - 71.000 - 72.000 - 73.000 - 74.000 - 75.000 - 76.000 - 77.000 - 78.000 - 79.000 - 80.000 - 81.000 - 82.000

  • 83.000 - 84.000 - 85.000 - 86.000 - 87.000 - 88.000 - 89.000 - 90.000 - 91.000 - 92.000 - 93.000 - 94.000 - 95.000 - 96.000 - 97.000 - 98.000 - 99.000 - 100.000

圣地亚哥世界

CERAM AGUSTO LINARES CALDERON

CERAM AGUSTO LINARES CALDERON

编辑编号 043-2023-0022


20

娱乐与文化

www.larepublica.pe

《共和国报》

2026年8月13日

世界尽头之街

普拉特一家。由伊万·麦格雷戈、安妮·海瑟薇、梅西·斯特拉和克里斯蒂安·康弗里饰演这个试图在另一个“世界”中生存的家庭。

首映。由大卫·罗伯特·米切尔执导,安妮·海瑟薇主演的《橡树街之终点》(The End of Oak Street)讲述了一个被传送回史前时代的社区。

埃斯特法尼·巴里恩托斯 F.

1982年,一个中产阶级社区遭到了恐龙的袭击。普拉特一家在混乱和死胡同中试图生存。《橡树街之终点》(The End of Oak Street)是由 J.J. 艾布拉姆斯制作的作品,显然受到了多部关于人类末日或侏罗纪世界电影的启发,并包含了一些起到讽刺效果的幽默场景。

片中,丹妮丝和格雷格(安妮·海瑟薇和伊万·麦格雷戈 饰)是一对陷入危机的夫妻,但他们将与两个青少年子女奥黛丽(梅西·斯特拉 饰)和布莱恩(克里斯蒂安·康弗里 饰)一起,试图寻找答案以及能让他们回到“正常”生活的门户。导演大卫·罗伯特·米切尔一直想拍一部

场景。食肉恐龙和食草恐龙入侵社区。

关于恐龙的电影。“我是一个在 80 年代长大的孩子,我只是在回忆那个对我而言非常重要的时代。我认为在那个时期,在 70 和 80 年代,我们拥有一些非常注重角色塑造的电影,你能产生共鸣并对其产生兴趣,”他在分享给《共和国报》的一份制作信息中评论道。

安妮·海瑟薇表示,自从看了电影《它在后面》(It Follows, 2014)后,她就要求她的经纪人与导演取得联系。“我告诉他们:‘我觉得这位导演真的很特别,你们觉得我能和他见个面吗?’。我和他在洛杉矶一起吃了午餐,最后聊了大约三个小时。我们之间产生了一种真正美妙的连接,离开那次会议时我在想:‘他会给我打电话的,我会和他合作的’。然后我就再也没收到消息……大概有八年时间,”这位女演员开玩笑说。“然后一个剧本突然出现了,就像一段来自过去的记忆,这太美妙了。我从未读过这样的东西。它真正聚焦于当这件事发生在家庭身上时的人类戏剧,这迫使他们必须团结在一起,信任彼此,互相支持并真正地珍惜对方,而这种机会他们可能很久都没有过了。”

“我是一个在 80 年代长大的孩子,我只是在回忆那个对我而言非常重要的时代。”

“丹妮丝处于人生的一个阶段,她开始问自己:‘这就是全部了吗?’”。

海瑟薇说,《橡树街之终点》的剧本让她想起了她小时候最喜欢的电影之一:《鬼屋》(Poltergeist)。“当我与大卫交谈时,我向他提到了这部参考片,他说:‘这正是我在寻找的’。于是我直接说:‘我不知道接下来会发生什么,但请算我一个,我想成为这个世界的一部分’。”

她的角色在家的地下室里偷偷写一部小说。故事讲述了一个计划离开家庭的女人。“她是两个孩子的母亲。她与格雷格·普拉特结婚快 20 年了。她正处于人生的一个阶段,开始问自己:‘这就是全部了吗?我的孩子们不再那么需要我了。这就是我预见的生活发展方式吗?’她是那种生活在许多女性直接从父亲家搬到丈夫家的时代的人。我认为她并没有太多时间去发现自己是谁。”

对于这位女演员来说,接近一种极端情况让她的角色能够获得答案。“当她观察世界并试图发现自己是谁、重视什么、想成为谁时,触发电影故事的事件发生了,这帮助她自己回答了那个问题。”该片刚刚在全国院线上映。

利马国际电影节

从各地区拍摄

值此电影节 30 周年之际,且地区电影兴起,主办方组织了一场研讨会,探讨各地区如何通过电影讲述自己的故事和身份。导演 Ina Mayushiny 和 Ana Caridad Sánchez 将参加此次活动。今天下午 7.30,在 COPUCP 举行。

艺术家权利

关于视听艺术家权利的座谈会。参与者包括演员 Stephany Orie、演员 Javier Valdés、Inter Artis 主席 Martín Abrisqueta 以及记者 Patricia Salinas。今天下午 5.30,在 COPUCP 举行。

萨图尼诺·威利卡 (Satuko)

《Satuko》的座谈会及放映。波菲里奥·基斯佩·威利卡 (Porfirio Quispe Huilica) 开启了一段寻找其祖父萨图尼诺·威利卡 (Saturnino Huilica) 回忆的旅程,后者是一位为土地权利和社区尊严而奋斗的农民领袖。今天上午 11.00,在 N06 礼堂举行。免费入场。

希皮博人的故事

一名希皮博男孩在与亚马逊森林及其居民的直接接触中长大。在接触城市生活后,为了避免歧视,他否认了自己的文化。今天晚上 7.00,在伊基托斯的 Cineclub Manguaré 举行。免费入场。


娱乐与文化

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026 年 8 月 13 日

21

萨勒姆信件 (CORREO DE SALEM)

Eduardo González Viaña

《Primavera》变成了报纸:《工业报》

致敬。该国历史最悠久的日报之一已停止发行。许多人不知道的是,它的起源在于诗歌领域。

1895年,《Primavera》杂志变成了一份报纸。那是一份名为《工业报》(La Industria)的伟大报纸,在130年间,特鲁希略、奇克拉约和皮乌拉的人们每天早晨都会阅读它,而一个月前,它关闭了大门,或者更准确地说,合上了篇章。

它每天在早餐时间出版,为我们提供大量的新闻和文章,供我们在午餐和晚餐时间讨论。像所有以专业自豪的报纸一样,它紧跟时事,几乎是最前沿的,并且采用当时最现代的方法印刷。

其结构符合当时最先进的标准,其新闻和评论专栏涵盖全球。总之,对于一座以修道院风格和保守著称的城市来说,它是理想的书面表达方式。

这些日子人们讨论了所有这些,但没有讨论它的前身。人们没有提到它起源于《Primavera》(1880-2026),这是一本致力于信息、评论,且其一半篇幅以无与伦比的激情致力于诗歌的出版物。

劳尔·埃德蒙多·哈亚-德-卡尔德纳斯(Raúl Edmundo Haya y Cárdenas)创立了它,并领导着一群决定用诗歌武器改变世界的优秀青年。

诞生于1880年的《Primavera》达到了日报的发行频率,并持续了十五年。它最大的推动力或许在于宣扬抵抗,以及随后在面对占领和对智利战争失败后收复失地的主张。

Eduardo Lamuhnay 是总编辑劳尔·埃德蒙多·哈亚-德-卡尔德纳斯的笔名,而他的得力助手 Eduardo Zelaznog 也是贡献诗歌最多的人,其真名为埃杜阿尔多·冈萨雷斯·阿尔瓦拉多(Eduardo González Alvarado),也就是我的祖父。

其编辑成员包括 Enrique Marquina、Gerardo Chávez、Julia Pacheco Rebaza de Acosta、Miguel Ángel del Corral、Manuel Cardoso、María Tránsito

创始人。劳尔·埃德蒙多·哈亚-德-卡尔德纳斯及其妻子索伊拉·维多利亚-德-拉-托雷(Zoila Victoria de la Torre)。他们是维克多·劳尔·哈亚-德-拉-托雷(Víctor Raúl Haya de la Torre)的父母。哈亚-德-卡尔德纳斯于1895年创立了《工业报》。

“它每天在早餐时间出版,为我们提供大量的新闻和文章,供我们在午餐和晚餐时间讨论。它紧跟时事,几乎是最前沿的。”

img-52.jpeg

Muga。此外,索伊拉·维多利亚-德-拉-托雷-德-卡尔德纳斯也加入了他们。

《Primavera》的创始人更像是一位叙事者。他讲述和平与战争的故事,在这些故事中,一次又一次地提醒人们智利的入侵以及战败者的勇气,以及同样发生在特鲁希略的掠夺与恐怖。

埃杜阿尔多·冈萨雷斯·阿尔瓦拉多(1862-1956)写道:

“我不再凝视你的双唇 / 那迷人的微笑 / 也不再凝视那磁化我的 / 你深情的目光。

的确,我疯狂地崇拜你 / 用我向你起誓的真诚信念 / 并在我最初的幻想中渴望地 / 将我的心交给你。”

数十首像这样的韵文献给了名字各异的女士们。看来,我的祖父是一个严肃且谨慎的人……但并非完全如此。

另一方面,塞尔索·桑特利塞斯(Celso Santelices)向祖国致敬:

“我早年幸福的府邸,在那里我的眼睛睁开迎接光芒。”

创始人的妻子索伊拉·维多利亚-德-拉-托雷-德-卡尔德纳斯一直是《Primavera》最亲密的合作者之一。她始终在颂扬人类价值。

“行走在云端 / 洁白的百合花, / 紫罗兰和橙花之中……”,胡莉亚·帕切科-雷巴萨(Julia Pacheco Rebaza)这样一首既美丽又漫长的诗就这样开始了。

历史学家布拉斯科·巴赞-维拉(Blasco Bazán Vela)称她为特鲁希略的第一位女诗人,她为该杂志提供了大量且慷慨的协作。

我们可以注意到,女性合作者的数量相当之多,这显示出一种比后来在我国普遍观察到的更广阔的前瞻性,我为此举一个例子:

1965年,当梅赛德斯·伊巴涅斯·罗萨萨(Mercedes Ibáñez Rossaza)的第一本书出版时,《工业报》(La Industria)在头版为其预留了空间。该新闻的标题是:“女性出版书籍”。

这件事在当时显得如此离奇且不可思议,就像那位记录者所写的一样:“Cata pare peritos”。

不,不,不。《工业报》并不一定是一份大男子主义的报纸。但那个时代确实如此,而这份特鲁希略的报纸偶尔会准确地反映出其大多数读者的想法。

劳尔·埃德蒙多(Raúl Edmundo)和索伊拉·维多利亚(Zoila Victoria)的另一个伟大创造是他们的儿子维克多·劳尔·哈亚·德·托雷(Víctor Raúl Haya de la Torre)在1895年的诞生,正如他们的报纸一样。那是另一个故事了。

无论如何,哈亚和卡尔德纳斯(Haya y Cárdenas)从诗歌转向了新闻业。他做到了。他所点燃的那颗星在我们身边闪耀了一个多世纪。这提醒我们,诗歌永远是坟墓与起源,且永远是诗歌。


22

益智游戏

www.larepublica.pe

《共和国报》

星期四,

2026年8月13日

占星术

Joan

Sandoval

Deloitte, S.A.

白羊座:3月21日 - 4月20日

你必须做出决定,但对冒险的恐惧让你陷入瘫痪。你需要向新事物跨出那一步,才能改善你的经济状况。在爱情方面,那个人很有吸引力,但却令人疲惫。

金牛座:4月21日 - 5月21日

一个人会坚持要求你坦白某些你不想讲述的事情。这可能会导致冲突或暂时的疏远,而这正是你们双方为了能够反思所需要的。保持冷静。

双子座:5月22日 - 6月21日

在经历了一段不稳定和混乱的阶段后,你的脑海中出现了新的想法和策略,用以实现你设定的职业目标。你将收到一笔钱,平静回归。

巨蟹座:6月22日 - 7月22日

你想冒险去实现更多目标,但条件尚未成熟,你必须等待。这段缓慢的时期将帮助你进行充分的学习和研究,以便能够获得成功。

狮子座:7月23日 - 8月23日

你在工作层面感到困惑且非常混乱,但你将决定做出改变,并变得更加严谨以求进步。在爱情方面,你解决了与伴侣之间之前存在的分歧。

处女座:8月24日 - 9月23日

那些阻碍你发展的人将远离。现在你将重新获得对项目的控制和管理权。通过竞争一个职位,你将成功获得该职务。这是一个成长的时期。

天秤座:9月24日 - 10月23日

你将得到一个以务实和经验著称的人的支持。在他的支持下,你将能够推进那些你曾认为永远无法完成的事情。今天你的日程可能会延长。

天蝎座:10月24日 - 11月22日

一个与你非常志同道合的人会和你谈论一个他希望与你共同开发的项目。这将是一个脱颖而出并成长的机会。在爱情方面,一个曾经疏远的人将重新寻找你。

射手座:11月23日 - 12月21日

你会意识到某个想要利用你的人的恶意。你将与其保持距离,并打破所有将你们联系在一起的协议。你将收到新的且有利的提议。

摩羯座:12月22日 - 1月20日

你没有看到工作的盈利能力。你将与上级举行会议,并达成一项不同的协议,使你能够享受利益。你将签署一份非常有利的协议。

水瓶座:1月21日 - 2月19日

你没有接受某件事的结束,这让你无法看到正在出现的新的可能性。今天你将与某人交谈,他会让你意识到自己的错误。

双鱼座:2月20日 - 3月20日

面对问题时的一种无能感让你陷入瘫痪,并让大脑充满了不理性的恐惧。保持冷静,今天你开始找到出路。一切都会解决。


益智游戏

www.larepublica.pe

《共和国报》

周四

2026年8月13日

23

MASTERGRAMA

< 今日答案

N° 8792

Cuponidad

仅在 WWW.CUPONIDAD.PE 寻找此优惠及更多优惠

更优价格!

2 张 2D 电影票

  • 巨型爆米花

  • 2 杯大饮料

仅需 S / 47.90

全国有效(在线验证)

cineplanet

与我们聊天并解决您的疑问。

997 580 793

  • 每个产品库存限 8 份 / 优惠仅限今日或售完即止

《共和国报》 / La Contra

2026年8月13日,周四

回归

巴尔加斯·略萨登场

img-65.jpeg

-66.

戏剧。由 Percy Encinas 编写并导演的作品重返舞台,此次将于周五 14, 周六 14 和周日 16 在 Tovar 厅(米拉弗洛雷斯区 Manuel Tovar 街 255,)上演。这是一次向马里奥·巴尔加斯·略萨戏剧作品的致敬。这是了解我们的诺贝尔文学奖得主兼法兰西学院院士所耕耘的艺术形式之一的绝佳方式。极力推荐。

-67.

-68.

编辑:Gabriel Ruiz Ortega。

-69.

  1. 作品。《巴尔加斯·略萨登场》在一次演出中通过 13 个角色、12 个场景,将马里奥·巴尔加斯·略萨最优秀的戏剧故事与戏剧、幽默和现场音乐相结合。

  2. 音乐。由 Estéfano Encinas、Eddy Orbegoso、Gabriela Moore 担纲。该剧由伊比利亚美洲艺术与文学协会 (AIBAL) 和圣马科斯国立大学 (UNMSM) 制作。

  3. 舍赫拉查德面对苏丹。演员:Willy Gutiérrez、Luis Baca、Liz Navarro 和 Yasmine Inchaústegui。门票可在 Joinnus 或通过 WhatsApp 购买:947542719。

  4. MECHE Y LA CHUNGA。诸如奥德修斯、珀涅罗珀、舍赫拉查德(或 Scheherazade)、乌戈利诺公爵和美丽的阿明塔等角色展现了极具戏剧张力的时刻。

  5. 庆典。在 BNP 的马里奥·巴尔加斯·略萨剧院审计厅上演的《巴尔加斯·略萨登场》受到了观众的青睐。此次新的舞台呈现由巴尔加斯·略萨讲席、Carmen Balcells 文学代理公司和米拉弗洛雷斯市政府赞助。

DEPORTES →18

PSG venció al Aston

Villa y conquistó

la Supercopa de

Europa (2-1)

EL SET IMPRESCINDIBLE Oster 79 CÓL. INGENIÓSTICO, INMIGRÀ ADQUARIBLO EN MODICIOS HABIT A DEFENSIÓN PARLAMENTARIA 0 14LL 0 28LL 0 47LL

www.larepublica.pe

La República

Director: Gustavo Molimo Seminarip @larepublica.pe La Republica

Jueves

13.8.2026

Año 45 | Nº 16.287

S/2.00

Vía aérea: S/2.50

PIDEN ATENCIÓN PRIORITARIA DEL GOBIERNO

Cuatro regiones paran

por alza de combustibles

img-0.jpeg

Gremios y sociedad civil de Tacna, Arequipa, Ucayali y Loreto se movilizan en las calles contra el alto costo de los combustibles y el incremento de pasajes.

En Ucayali se reportan enfrentamientos con la Policía y disparos, mientras que en Iquitos, Bagua y Pucallpa hay bloqueos de vías.

img-1.jpeg

POLÍTICA → 6

img-2.jpeg

img-3.jpeg

img-4.jpeg

"No fue donación, fue una compra de la Municipalidad de Lima"

Ministro Rafael Rey devela la verdad sobre los trenes Caltrain adquiridos por la gestión de López Aliaga.

SOCIEDAD → 14

Plan Escudo moviliza a 4.000 policías, pero no detiene ataques a transportistas

POLÍTICA → 8

Keiko Fujimori: "No podemos dar resultados en 15 días. Pido paciencia"

CINE → 20

Anne Hathaway habla de El final de la calle Oak


2

Especial

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

Concluye asignación de grupos de trabajo en el Parlamento

Juntos por el Perú consigue comisiones clave en Cámara de Diputados

DISTRIBUCIÓN. El reparto de las 16 comisiones ordinarias de la Cámara Baja quedó definido. JP se quedó con la presidencia de los grupos de Constitución y Reglamento, Energía y Minas, y Justicia y Derechos Humanos. Fuerza Popular obtuvo 6 presidencias. Ernesto Zunini dijo que "evaluarán con cautela" pedido de facultades.

INFORME

Ariadna Yaya

La Cámara de Diputados definió el reparto de sus 16 comisiones ordinarias. Juntos por el Perú se quedó con la presidencia de tres espacios clave: Constitución, Reglamento y Relaciones Exteriores; Energía y Minas; y Justicia y Derechos Humanos.

El cuadro de distribución respondió a una fórmula proporcional que evalúa el tamaño de cada bancada. Fuerza Popular,

con la bancada más numerosa, obtuvo seis presidencias. Juntos por el Perú consiguió cuatro. Buen Gobierno, Renovación Popular, Obras y Ahora Nación completaron el resto de espacios.

La discusión no se limitó a los números. Fuerza Popular cuestionó públicamente que Juntos por el Perú se quedara con comisiones que consideran estratégicas, entre ellas Constitución.

Zunini respondió con cifras: la votación interna arrojó una diferencia amplia y tuvo el respaldo de bancadas que no comparten

Fuerza Popular cuestionó que Juntos por el Perú se quedara con comisiones que consideran estratégicas, entre ellas Constitución.

la línea política de JP. "Cinco votos contra uno no es una imposición, es democracia", señaló, en respuesta a las críticas del oficialismo.

El debate sobre comisiones llega en un momento en el que el Ejecutivo, liderado por Keiko Fujimori, evalúa solicitar facultades legislativas al Congreso. De concretarse, el documento deberá pasar primero por la Comisión de Constitución, ahora en manos de JP. Zunini fue claro al advertir que su bancada no dará un cheque en blanco al gobierno y que cualquier pedido será revisado con cuidado antes de someterlo al pleno.

De acuerdo con el documento al que accedió La República, Fuerza Popular presidirá las comisiones de: Inclusión Social, Familia, Mujer y Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos; Producción, Comercio Exterior y Turismo; Medio Ambiente y Sostenibilidad; Trabajo y Seguridad Social; y Ciencia, Innovación Tecnología y Sociedad Digital. Además, liderará la comisión ordinaria no legislativa de Ordenamiento y Seguimiento Legislativo.

Juntos por el Perú consiguió tres presidencias, ya mencionadas en el titular. A esto se suma la presidencia de la Comisión de Acusaciones Constitucionales, una de las tres comisiones ordinarias no legislativas. Buen Gobierno obtuvo tres presidencias: Educación, Cultura y Deporte; Salud; e Infraestructura, Vivienda y Transportes.

Renovación Popular presidirá Defensa Nacional y Orden Interno; y Modernización de la Gestión del Estado y Contraloría. Obras se quedó con Desarrollo Agrario; Defensa del Consumidor y Regulación de los Servicios Públicos; y, entre las no legislativas, con

img-5.jpeg


Especial

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

3

Comisiones de la cámara de diputados

Comisión Ordinaria Legislativa Presidencia Vicepresidencia Secretaría
Constitución, Reglamento y Relaciones Exteriores JUNTOS POR EL PERÚ BUEN GOBIERNO CÍVICO OBRAS
Defensa Nacional y Orden Interno RENOVACIÓN POPULAR FUERZA POPULAR RENOVACIÓN POPULAR
Desarrollo Agrario CÍVICO OBRAS JUNTOS POR EL PERÚ FUERZA POPULAR
Defensa del Consumidor y Regulación de los Servicios Públicos CÍVICO OBRAS AHORA NACIÓN BUEN GOBIERNO
Modernización de la Gestión del Estado y Contraloría RENOVACIÓN POPULAR FUERZA POPULAR FUERZA POPULAR
Economía, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera AHORA NACIÓN FUERZA POPULAR CÍVICO OBRAS
Educación, Cultura y Deporte BUEN GOBIERNO JUNTOS POR EL PERÚ FUERZA POPULAR
Energía y Minas JUNTOS POR EL PERÚ CÍVICO OBRAS BUEN GOBIERNO
Justicia y Derechos Humanos JUNTOS POR EL PERÚ BUEN GOBIERNO AHORA NACIÓN
Inclusión Social, Familia, Mujer y Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos FUERZA POPULAR FUERZA POPULAR JUNTOS POR EL PERÚ
Producción, Comercio Exterior y Turismo FUERZA POPULAR CÍVICO OBRAS JUNTOS POR EL PERÚ
Medio Ambiente y Sostenibilidad FUERZA POPULAR FUERZA POPULAR JUNTOS POR EL PERÚ
Salud BUEN GOBIERNO JUNTOS POR EL PERÚ FUERZA POPULAR
Trabajo y Seguridad Social FUERZA POPULAR RENOVACIÓN POPULAR JUNTOS POR EL PERÚ
Infraestructura, Vivienda y Transportes BUEN GOBIERNO JUNTOS POR EL PERÚ FUERZA POPULAR
Ciencia, Innovación Tecnológica y Sociedad Digital FUERZA POPULAR BUEN GOBIERNO FUERZA POPULAR
Comisión Ordinaria No Legislativa Presidencia Vicepresidencia Secretaría
Comisión de Ética Parlamentaria CÍVICO OBRAS JUNTOS POR EL PERÚ AHORA NACIÓN
Comisión de Ordenamiento y Seguimiento Legislativo FUERZA POPULAR RENOVACIÓN POPULAR RENOVACIÓN POPULAR
Comisión de Acusaciones Constitucionales JUNTOS POR EL PERÚ FUERZA POPULAR BUEN GOBIERNO

img-6.jpeg

img-7.jpeg

Ética Parlamentaria. Ahora Nación, pese a ser la bancada más pequeña, logró la presidencia de Economía, Banca, Finanzas e Inteligencia Financiera. Fuentes de este diario en el Congreso señalaron que la lideraría el diputado José Marcelo.

El reparto en la Cámara de Diputados contrasta con lo ocurrido en el Senado, según remarcó el propio Zunini. El vocero de Juntos por el Perú afirmó que, en la Cámara Alta no se respetó el número de comisiones ordinarias que le corresponden a su bancada según el reglamento. En diputados, dijo, esa proporción sí se cumplió.

Ernesto Zunini fue el vocero que más detalles ofreció a este diario sobre la postura de Juntos por el Perú frente a los próximos

pasos del Congreso. Sobre el pedido de facultades legislativas que evalúa el Ejecutivo, planteó una propuesta concreta: reducir a la mitad el plazo solicitado. "Nosotros la podemos priorizar para ponerla en el pleno y debatirla no en 120 días, sino en 60 días, la mitad del plazo de lo que ellos están solicitando", explicó. Aclaró, sin embargo, que hasta la fecha no existe ningún documento formal con esa solicitud. Solo hay declaraciones del ministro de Economía que, según Zunini, apuntan a un recorte de derechos laborales.

También dijo que su bancada no otorgará "una hoja en blanco" al Ejecutivo, porque los antecedentes del Congreso de mayoría fujimorista incluyen leyes que hoy varios

  1. OFICIALISMO. Fuerza Popular quiso quedarse con la presidencia de la comisión de Constitución. Los votos no los acompañaron.

  2. GRUPO DE TRABAJO. JP quiere investigar represión del gobierno de Dina Boluarte que dejó 50 muertos.

El vocero de JP afirmó que en la Cámara Alta no se respetó el número de comisiones que le correspondían a su bancada según el reglamento.

JP quiere investigar muertes de la gestión de Boluarte

  • Otro tema que Juntos por el Perú planea impulsar desde sus nuevas comisiones es la investigación de las muertes ocurridas durante las protestas sociales que tuvieron lugar al inicio de la gestión de Dina Boluarte en Palacio.
  • Zunini confirmó que su bancada llevará una propuesta al pleno para investigar de manera integral

esos episodios, que vinculan a la salida de Pedro Castillo del gobierno. - Ante las críticas de que esto politizaría la Comisión de Justicia, el vocero respondió que el Congreso es, por naturaleza, la institución más política del Estado y que la agenda de trabajo será pública y estará sujeta al escrutinio de la ciudadanía y de la oposición.

LA REPÚBLICA

sectores buscan derogar por las críticas que generaron. Añadió que un pedido de facultades no puede evitar el debate público que corresponde a temas tributarios, laborales y de reforma del Estado. "No se puede pretender hacer en 120 días lo que no hicieron en cinco años", afirmó.

Sobre la molestia de Fuerza Popular por el reparto de comisiones, Zunini respondió con cifras y con un llamado a la coherencia. Insistió en que la votación interna, con una diferencia de cinco a uno, refleja una decisión democrática respaldada incluso por bancadas de oposición a JP. Recordó además que Fuerza Popular participó en la reducción del número total de comisiones ordinarias en gestiones anteriores, por lo que le sorprende que ahora reclamen jerarquías entre comisiones "importantes" y otras que consideran menores.

Varios puntos quedan pendientes tras el reparto de comisiones. Juntos por el Perú todavía no elige a la persona que presidirá la Comisión de Constitución. Zunini explicó que hubiera sido incorrecto repartir presidencias antes de conocer qué comisiones le correspondían a su grupo en la Junta de Portavoces.

El procedimiento para tramitar un eventual pedido de facultades legislativas tampoco está resuelto del todo. Zunini indicó que, de llegar la solicitud, la Comisión de Constitución pediría opinión consultiva a otras comisiones ordinarias antes de emitir un dictamen.

Por ahora, remarcó, se trata de un escenario hipotético, porque el Gobierno no ha remitido ningún documento oficial pese a que ya pasaron más de diez días desde los primeros anuncios.


4

País

Opinión

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

EDITORIAL

NO COMETA EL MISMO ERROR QUE BOLUARTE, PRESIDENTA

El primer conflicto social del nuevo gobierno exige diálogo, no la represión que Boluarte ya probó sin resultados reales para los ciudadanos

El centralismo del Estado peruano es una de sus fallas más antiguas y más documentadas. Las decisiones se toman en Lima, los precios se regulan pensando en Lima y los servicios se diseñan para Lima.

Las regiones amazónicas y del sur pagan por esa lógica con un costo de vida más alto, infraestructura más precaria y con la certeza de que cuando protestan, la respuesta tarda más en llegar que en cualquier otro lugar del país. Ese centralismo no es nuevo pero se vuelve insoportable cuando el precio del combustible sube y el Estado no tiene mecanismos activos para amortiguar el golpe en las regiones más alejadas.

Ucayali cumple mañana su cuarto día de paro indefinido, con bloqueos en la carretera Federico Basadre y el puente de Aguaytia. El diésel llegó a S/24 por

galón y el combustible regular superó los S/20. Los pasajes se duplicaron, llevando incluso a suspender las clases. Tacna, Arequipa y Loreto también registran protestas por el alza del combustible.

Lamentablemente, producto de la falta de atención del Gobierno, en Ucayali, los manifestantes se enfrentaron a la Policía y los huelguistas denuncian presunto uso excesivo de la fuerza.

Ante ello, es fundamental que estas páginas editoriales documenten y pongan en perspectiva lo que estas cuatro regiones reclaman. Por ejemplo, un mototaxista de Pucallpa que paga S/25 por galón para trabajar hasta la tarde del día siguiente no está haciendo política. Está intentando subsistir. El transportista de Tacna cuyo pasaje se duplicó no está pidiendo un cambio de régimen ni es un subversivo.

Está pidiendo que el costo de vivir en su región sea compatible con una vida digna.

Las demandas incluyen además la conclusión del Hospital Regional de Pucallpa, la solución a la protesta universitaria que lleva más de 74 días y salarios pendientes de trabajadores de construcción civil. En general, son deudas acumuladas que el nuevo gobierno hereda y que las regiones ya decidieron que no esperarán más.

Dina Boluarte, con la venia del Congreso anterior, respondió a conflictos con estados de emergencia y represión policial que dejaron decenas de muertos en el sur del país y convirtió cada protesta en una crisis mayor. La presidenta Keiko Fujimori tiene ahora la oportunidad de demostrar realmente que su gobierno puede ser en algo distinto.

OBSERVADOR

TERREMOTOS ANDINOS

img-8.jpeg

Es inusual la secuencia de terremotos en Venezuela, Colombia, la sierra central del Perú? Lo sería si solo viésmos al mapa regional como uno de esos rompecabezas de cartón, donde la contigüidad es definitoria. Pero los especialistas nos dicen que en la cordillera de los Andes uno o varios terremotos seguidos no son algo inusual.

Pero aun así, da para sentirnos nerviosos en esta temporada. Pues si la contigüidad no es el tema, si lo son la posibilidad y la probabilidad. Los sismólogos afirman que en muchas zonas del Perú hay largos silencios sísmicos que no auguran nada bueno, y que conviene estar preparados y tener construcciones antisísmicas.

En la visión simplista según la cual hay un gran sismo que avanza, país por país, desde Caracas hasta aquí, primero tendríamos que verlo manifestarse en territorio ecuatoriano. Pero en verdad lo que hay, si uno mira la letra chica de los mapas sísmicos que se actualizan, es una simultaneidad en torno de las mismas capas geológicas.

Hay la fuerte impresión de que parte de la letalidad de los terremotos tiene que ver con la calidad de lo construido y el entrenamiento de una población habituada. Así, la vulnerabilidad humana en Japón o Chile, ambos países muy sísmicos, es sumamente baja, mientras que en el Perú es intermedia.

Para los países costeros de la región es difícil no pensar, para este año o el próximo, en una fatídica coincidencia entre un terremoto y los efectos del Niño fuerte en su máxima potencia, un caso de llovido sobre mojado. En este sentido nuestro organismo público más importante es, sin duda, el INDECI, es decir, el Instituto de Defensa Civil.

La campaña para una población preparada en el Perú es permanente, más intensa que la de los huáscos, por ejemplo. Pero los ingenieros estructurales saben de muchos edificios, no necesariamente tan antiguos, que sobreviven en serio peligro, y eso vale también para sus habitantes. Son las construcciones que salen en las fotos.

Revisar viviendas pobres con el ojo puesto en su fragilidad frente a un sismo fuerte sería de la máxima utilidad previsora, pero políticamente espinoso. ¿Quién pagaría las reparaciones? ¿El Estado se haría responsable? Las casas sin papeles en orden no desean ser estructuralmente rehabilitadas. Sucedió en Pisco en el 2007, sucede por todas partes.

CARLINCATURAS

Por Carlin

Escanea el código QR para ver más 'Las carlinaturas'.

EL PLAN ESCUDO DESPLIEGA EFECTIVOS DE LA PNP Y EL EJÉRCITO EN PARADEROS Y PATIOS DE MANIOBRAS DE TRANSPORTE. LAMENTABLEMENTE, NO HEMOS PODIDO EVITAR LOS ÚLTIMOS ATENTADOS, PORQUE A LOS DELINCUENTES SE LES ANTOJA ATACAR JUSTAMENTE EN LOS LUGARES DONDE NO ESTAMOS, Y TAMPOCO PODEMOS CUBRIR TODO. PEDIMOS UN POCO DE COLABORACIÓN A LOS SEÑORES CRIMINALES.

TENDENCIAS

Dra Misti @dra_misti_rock

Ucayali sin combustible. ¿Alguien sabe quién gobierna el país?

Rodrigo Chávez @rcterrones

Si esto pasara durante el gobierno de Castillo, estarían discutiendo su vacancia de urgencia y todos los medios mostrarían transmisiones 24/7 mostrando como estamos a un paso de ser Venezuela y que el Comunismo es la razón de todos los males en el país.

Embajador Navarro @USAmbPeru

Una buena política de visas es seguridad fronteriza. No vamos a permitir que nadie que no tenga los mejores intereses de Estados Unidos en mente, entre a nuestro país.

La República

Director: Gustavo Mohme Seminario director@glr.pe

Director Fundador: Gustavo Mohme Llona

Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. Sede en Lima: 2, Camara 320, Lima 1, Perú. Telf. 711-6000. Impresión en Lima: Av. Argentina 3068. Telf. 711-6000, anexo 504. Chicago: Calle Paul Harris 1075, Urb. La Victoria. Telf. 979724456. Arequipa: Avenida Variable de Lubumbayo Km 4, Sachaica. Telf. 054-360910. Iquitos: Calle Calvo de Araujo 6A28. Telf. 065-231080. Publicidad: jumanal@iolip.pe

© Todos los derechos reservados. Hecho el Depósito Legal N° 15010195-0641. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.


País

Opinión

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

5

COLUMNA VERTEBRAL

Necesitamos un sistema de protección social

José Luis Gargurevich

img-9.jpeg

En Desarrollo y libertad, Amartya Sen planteó que el progreso de una sociedad no se mide por el capital que acumula, sino por las libertades reales que garantiza a sus ciudadanos para vivir la vida que valoran. El verdadero desarrollo no es solo crecimiento económico: es la capacidad individual para superar adversidades y encontrarse con un Estado que actúe como un entorno habilitador, mitigando riesgos como la enfermedad, el desempleo, la violencia, los daños generados por desastres, y con ello, la pobreza y la exclusión en diferentes momentos de la vida.

El problema surge cuando intentamos aplicar este enfoque en Estados atrapados en estructuras rígidas.

Hoy, una niña rural en Puno expuesta a desnutrición/anemia (ámbito Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social y Ministerio de Salud) es la misma que enfrentará en su adolescencia los riesgos de violencia de género (ámbito Ministerio de la Mujer) y la que, años más tarde, podría terminar en la informalidad laboral sin seguro ni pensión (ámbito Ministerio de Trabajo), o la que tendrá que arriesgar la posibilidad de estudiar (ámbito Ministerio de Educación) por los cuidados de la familia sin retribución económica, sin autonomía financiera y siempre parada en el precipicio de la desprotección cuando lleguen enfermedades suyas o de su familia cuyos tratamientos –ante la ineficacia de la salud pública– la lleven a gastar de su bolsillo, vender sus pertenencias y a la pobreza. Si el Estado la atiende con intervenciones inconexas, duplica padrones, gasta mal y se desconecta de las trayectorias reales, siempre multisectoriales, de las personas.

No estoy proponiendo crear instituciones nuevas. Y tampoco propongo amputarlas. Es

lograr que las que existen funciones generándose valor entre ellas por fuera de los besties de sus cuadrículados organigramas. El problema de fondo no es que sobre un ministerio, sino que funcionen como un sistema. Un sistema capaz de responder con estrategias y servicios a la generación de capacidades en los ciudadanos cada vez que entren en riesgo de vulnerabilidad, exclusión o pobreza.

En la vida real, esto no funciona por parcelas ni pliegos presupuestales. La protección acompaña la trayectoria humana: inicia con intervenciones tempranas, continúa en la adolescencia rescatando educativamente a jóvenes en extraedad o NiNs mediante la educación alternativa, la educación para el trabajo y la inclusión laboral; las becas y apoyos financieros para solventar las carencias producto de circunstancias adversas; acompaña sistemas y economías del cuidado; garantizando empleo digno y formalización; y a los adultos mayores, calidad de vida y pensiones dignas.

América Latina ofrece lecciones valiosas sobre cómo articular esta matriz sin destruir institucionalidad. Países como Chile, a través de la Ley de Protección Social y el programa

Chile Crece Contigo, o Uruguay, con su Sistema Nacional Integrado de Cuidados, no necesitaron borrar ministerios del organigrama. Lo que hicieron fue crear una gobernanza vinculante. Establecieron por ley que la coordinación entre género, niñez, desarrollo social y trabajo no es una “involución a colaborar”, sino una obligación con presupuestos cruzados e indicadores compartidos.

Ahí radica la verdadera reforma que el Perú necesita. Un sistema de protección social donde los asientos sectoriales no sean para apoyar, sino para rendir cuentas, responsabilizarse, supervisar y garantizar recursos.

La verdadera optimización de la protección social exige que el sistema de focalización de hogares, los sistemas de información y los programas presupuestales orientados por resultados obliguen a todos los sectores a responder juntos por los hitos del ciclo de vida: alimentación, protección a la infancia, cuidados, empleabilidad juvenil y protección de la vejez.

¿Con quiénes podemos hacerlo? 3 pasos: Primero, con ministerios más robustos en su rol rector, sin la grasa de las operacio-

nes y de la sobrepoblación que eso supone, y que es competencia de otras instituciones en los territorios, eso sí es una respuesta moderna y una condición previa a la gobernanza multisectorial. Hagamos que los ministerios sean del tamaño y la especialización que amerita la conducción de las políticas, no ejecutores elefantásicos.

Segundo, pasar a esa forma articulada de decisiones necesita un círculo virtuoso entre el MIJES, el MIMP, el MTPE y los ministerios de los sectores sociales. Recuperar la plataforma de decisión de la Comisión Interministerial de Asuntos Sociales (CIAS) representa una oportunidad de oro para el gobierno. La CIAS no solo permitiría sentar a estos sectores clave en una misma mesa, sino también devolverle al Ejecutivo la capacidad de orquestar políticas sociales integrales que transformen vidas en lugar de acumular parches burocráticos.

Tercero, aterrizar la política en actores locales que a nivel del territorio puedan nuclear intervenciones para los ciudadanos, para entregarlas de forma complementaria, y no bajo carteles de cada uno de los 19 ministerios. Sumar a espacios de decisión colegiada como las Mesas de Concertación de Lacha contra la Polneza, organizaciones de base y otros colectivos multiactorales.

Porque dejar todo a nivel de rediseños ministeriales no basta. Y si se plantea hacerlo, cualquiera de esos intentos de reorganización, optimización o fusión debe dejar de entenderse como un acto administrativo aislado, un cálculo de ahorro o una imposición desde el escritorio. Una reforma de esta magnitud tiene que ser una reforma de la gobernanza y demostrar que tiene la expresión material de una política pública renovada, y no un antojo soberano. Su solidez debe construirse sobre la base de la legitimidad, la deliberación amplia y la participación activa de los grupos de interés y las poblaciones involucradas. El diseño institucional no es el punto de partida; es el punto de llegada de una discusión democrática que plasma una verdadera visión política de país.

COLUMNISTA INVITADO

MEDIOS BRASILEÑOS APUESTAN A NO APOSTAR

img-10.jpeg

Ricardo Trotti

Los medios de comunicación suelen unirse para instalar una causa en la conversación pública, pero rara vez lo hacen en contra de sus propios bolsillos. Eso ocurrió a fines de julio, cuando 15 redacciones brasileñas, a las que luego se sumaron decenas de otras, publicaron una editorial conjunta, “Aquí não tem propaganda de bets”, para rechazar la

publicidad de las casas de apuestas.

No es la primera vez que la prensa se une. Una de las campañas más destacadas ocurrió en 2018, cuando más de 350 diarios estadounidenses publicaron “We Are Not the Enemy”, en respuesta a los ataques de Donald Trump. En 2015, cientos de medios europeos reprodujeron portadas con “Je Sais Charlie” tras el atentado contra la revista satírica Charlie Hebdo, que mató a 12 periodistas. Y en 1986, los medios colombianos apagaron las noticias durante 24 horas tras el asesinato de Guillermo Cano, director de El Espectador, ordenado por Pablo Escobar.

Pero Brasil plantea algo diferente. Esta

vez los medios renunciaron voluntariamente a una fuente de ingresos en un momento en que la publicidad escasea y la sostenibilidad de la prensa está en crisis. Durante el Mundial, la publicidad de apuestas movió cientos de millones de dólares.

La comparación con el tabaco resulta inevitable. Los medios también perdieron millones al dejar de publicar esos anuncios, pero entonces la ley decidió por ellos. En Estados Unidos, los cigarrillos dejaron de aparecer en la radio y la televisión en 1971 por mandato legal. Y en 1999, cuando Philip Morris abandonó las revistas juveniles, los editores de las cuarenta publicaciones afectadas protes-

taron por la pérdida de 215 millones de dólares al año.

La gran diferencia está ahí. Con el tabaco, la prensa terminó acatando una norma proveniente de afuera. En Brasil, ante las apuestas, la prensa decidió adelantarse a la ley. El tabaco terminó sometido a un marco internacional de control, que dio lugar al Convenio Marco de la OMS de 2003. Las apuestas, en cambio, avanzan en una regulación todavía insuficiente, especialmente en materia de publicidad, y ahora la prensa ha decidido imponer su propio límite.

Lea la columna completa en larepublica.pe/opinion


6

País | Política

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

PROVIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Rafael Rey: "Trenes de López Aliaga no fueron donación, sino compra"

CRUCE. Ministro de Transportes desmintió versión del exalcalde de Lima sobre la supuesta donación de trenes. En respuesta, López Aliaga descalificó a Rey y dijo que no existía "motivo efectivo" para ponerlo en esa cartera.

ESPERA. Ministro Rafael Rey aseguró que espera el informe de Projiversión sobre la viabilidad del proyecto Tren Lima-Chosica para emitir un pronunciamiento técnico.

Jazmín Bianchi

img-11.jpeg

El ministro de Transportes, Rafael Rey, desmintió la versión difundida por la Municipalidad de Lima y el propio Rafael López Aliaga acerca de que los trenes Caltrain, traídos desde Estados Unidos, fueron una donación para la capital.

"Primero, y hay que decir la verdad, no se trató exactamente de una donación. Ha sido una compra. Una compra del municipio de Lima a la empresa Caltrain. Que el valor de 93 vagones y de las 19 o 20 locomotoras sea más de lo que se pagó, eso es diferente, pero no fue una donación fue una compra", aseguró el titular del MTC.

Rafael Rey reiteró que lo que se quiso mostrar como una donación se trató de una "adquisición autorizada por el propio municipio".

Asimismo, el ministro señaló que Projiversión ya inició un procedimiento para

determinar si es viable la operatividad de los trenes. Al ser consultado sobre la posibilidad de que estos permanezcan abandonados, dijo que "no es responsabilidad del ministerio, sino que la propiedad actual de los activos es de la Municipalidad de Lima".

MML y RLA

En respuesta, el municipio alegó que Rey debería revisar la información técnica antes de emitir opiniones y que sus declaraciones podrían perjudicar la relaciones diplomáticas con Estados Unidos.

Insistieron en que se trató de una donación y que el proyecto presenta "importantes avances en su implementación".

Sin embargo, la adenda para este proyecto aún no se concreta y no existe un operador ferroviario, condición indispensable para iniciar las pruebas de circulación.

Asimismo, persisten problemas de infraestructuras

ESTADO. Trenes se encuentran a la intemperie.

para siquiera pensar en recorridos de pruebas o la mejora de diversos cruces ferroviarios, rediseñar intersecciones críticas, implementar medidas de confinamiento para impedir invasiones sobre la vía, entre otros.

A quien tampoco le cayó bien esta opinión fue a Rafael López Aliaga. El candidato a la alcaldía de Lima cuestionó, a través de su cuenta de X, la ideoneidad de Rey para ocupar la cartera de Transportes

y lo llamó un "lastre para el MTC".

No es la primera vez que el exalcalde tiene este tipo de comentarios. Cuando el ex-ministro César Sandoval criticó el proyecto del tren, este lo llamó "ignorante" y lo calificó de "ayayer".

Candidatos se pronuncian Francis Allison, candidato a la alcaldía por Avanza País, criticó a López Aliaga y le pidió dar el costo real de los trenes.

"Rafael, hoy te toca dar la cara. Durante meses le dijiste a Lima que los trenes eran donados. Hoy sabemos que fueron comprados. No te escondas detrás de tecnicismos. Dile a Lima cuánto pagamos y por qué dijiste que eran donados. Los limeños no somos tontos. Explica la verdad", señaló.

Por su parte, Carlos Bruce, aspirante al sillón municipal por Somos Perú, cuestionó que la compra se hayan mostrado como una donación y pidió a la Fiscalía intervenir.

"López Aliaga le mintió a Lima. Dijo que los trenes eran una donación. Los trenes costaron más de 22 millones de dólares. López Aliaga se los presentó a los limeños como si hubieran sido un regalo. Si miente para atribuirse un "regalo" que no existió, ¿cómo podemos esperar que siga administrando el dinero de todos los limeños?", indicó en X.

Contraloría: el costo de la "donación"

• Un informe de la Contraloría reveló que la MML estimó un costo de inversión para el proyecto del Tren Lima-Chosica de US$ 447 millones. Con este sustento, el Concejo Municipal autorizó al alcalde el inicio de las gestiones.

• El expediente divide el presupuesto en dos etapas: la primera con casi 24.5 millones de dólares para la aceptación y transacción de las máquinas y la segunda propone una concesión a 30 años con una inversión de 423 millones.


País | Política

www.larepublica.pe

La República

Jueves.

13 de agosto del 2026

7

PJ suspende condición de agremiado de Gino Ríos en el CAL

DECISIÓN. El juez Omar González aceptó el pedido de Gino Ríos de no ser agremiado del CAL. Aunque dijo que la entidad que dirige Delia Espinoza sí puede iniciar procesos disciplinarios contra el magistrado por el tiempo que estuvo asociado.

Carlos Villacorta / Mauricio Muñoz

El Poder Judicial suspendió provisionalmente la condición de agremiado de Gino Ríos en el Colegio de Abogados de Lima, luego de que la institución representada por Delia Espinoza se negara a aceptar su renuncia voluntaria.

El pasado 23 de marzo, Ríos Patio presentó su renuncia al Colegio de Abogados de Lima. Sin embargo, la Junta Directiva del CAL rechazó la solicitud.

img-12.jpeg

img-13.jpeg

La entidad argumentó que el también integrante de la Junta Nacional de Justicia (JNJ) registraba tres multas electorales del proceso de 2022 y mantenía una investigación abierta en la Dirección de Ética Profesional por la que se pedía su suspensión por seis meses.

Decisión

Tras presentar una medida cautelar, el 10° Juzgado Constitucional de Lima, a cargo del juez Omar Alfredo González Guimaray, determinó que los argumentos del CAL carecen de sustento normativo claro, pues los requisitos impuestos para impedir la renuncia (pago de multas e inexistencia

de procesos disciplinarios) no figuran en el Estatuto del Colegio de Abogados de Lima.

El magistrado subrayó que, según la jurisprudencia del Tribunal Constitucional, "nadie puede ser obligado a formar parte de una asociación o a permanecer en ella" contra su voluntad.

Aclaró, sin embargo, que la suspensión de la colegia-

tura no impide que el CAL continúe con sus facultades disciplinarias por hechos ocurridos mientras Gino Ríos era miembro del Colegio de Abogados, pero que dicho proceso no puede ser una excusa para retenerlo.

"No implica desconocer la posibilidad de que el Colegio de Abogados de Lima, puedan ejercer fa-

cultades disciplinarias o administrativas que es legal según el estatuto correspondiente respecto a los hechos ocurridos mientras el demandante obstentaba voluntariamente la condición de agremiado", dice la resolución.

Colegio de Abogados

De acuerdo a la información que recogió La República, el pasado 30 de octubre cuando

Gino Ríos era integrante del Colegio de Abogados se admitió una denuncia ciudadana, en la que se menciona que el pleno de la

Junta Nacional de Justicia violó la ley al exigir a la entonces fiscal de la Nación, Delia Espinoza, que reponga a Patricia Benavides como titular del Ministerio Público.

La denuncia detalla, además, que los magistrados de la JNJ utilizaron actos propios de un gobierno de facto al solicitar que el comandante general de la PNP, Óscar Arriola, haga uso de la fuer-

LA RESOLUCIÓN

Juez Omar González reconoció que el CAL puede iniciar proceso contra Ríos por el tiempo que estuvo afiliado a ese gremio.

Declarar, además, que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma.

Declarar, además, que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la misma, y que el Colegio de Abogados de Lima, que le interese en la Ley de la República, no se ha sido de la

"El Colegio de Abogados puede iniciar procesos disciplinarios contra el demandante".

za, en caso no se disponga la designación de Patricia Benavides.

En respuesta, la JNJ rechazó una posible suspensión de sus miembros y aseguró que el CAL "carece de competencia" en sus funciones. Cuestionó la base legal del procedimiento iniciado al señalar que sus normas no fueron publicadas en El Peruano. ♦

Suspenden la sesión de Ética en el CAL

♦ Ayer, el Consejo de Ética del Colegio de Abogados de Lima suspendió la sesión que iba debatir la posible suspensión de los integrantes de la Junta Nacional de Justicia, debido a presuntas faltas en el ejercicio de su profesión.

♦ El pasado 02 de julio, Gino Ríos presentó una medida cautelar para suspender el acuerdo del CAL que rechazó su renuncia a este organismo como agremiado.

DISPUTA. La JNJ y el Colegio de Abogados de Lima mantienen diferencias por el caso de Patricia Benavides.

Designan a excandidato al Senado por Renovación Popular como viceministro

img-14.jpeg

Jazmín Bianchi. El Gobierno de Keiko Fujimori oficializó la designación de César Alberto Jordán Brignole en el cargo de viceministro de Orden Interno del Ministerio del Interior.

Según el Registro de Organizaciones Políticas, Jordán Brignole se encuentra afiliado

a Renovación Popular desde el 11 de julio de 2024. Con esa misma agrupación postuló al Senado de la República en las elecciones generales de este año, donde integró la lista por distrito único nacional con el número 23, aunque no consiguió una curul.

OFICIAL. El nombramiento fue publicado en El Peruano.

Su historial registra además una militancia previa en Alianza para el Progreso, entre septiembre de 2020 y junio de 2021, fecha en la que renunció. En ninguno de los dos partidos ocupó cargos directivos ni representó a comités distritales o provinciales.

Jordán, además, se desempeñó como asesor en materia de seguridad ciudadana dentro de la Municipalidad Metropolitana de Lima, labor que ejerció durante las gestión de Rafael López Aliaga. Asimismo, de acuerdo con su

declaración jurada, fue gerente de Seguridad Ciudadana en la Municipalidad Distrital de Comas.

En el plano académico, el funcionario cuenta con licenciatura y bachillerato en Relaciones Industriales por la Universidad de San Martín de Porres, títulos obtenidos en el año 2004.

En el año 2022, concluyó la maestría en Administración y Gestión Pública con mención en Defensa Nacional en el Centro de Altos Estudios Nacionales (CAEN). ♦


8

País | Política

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

CGTP sale a protestar ante posibles cambios en materia laboral

img-15.jpeg

MARCHA. La movilización será a nivel nacional. En Lima, manifestantes se concentrarán en Plaza Dos de Mayo.

Renso Anselmo y Silvana Robles

La Confederación General de Trabajadores del Perú (CGTP) convocó a una movilización nacional para hoy ante los posibles cambios en materia laboral. El presidente del gremio, Luis Villanueva Carbajal, afirmó que la protesta en Lima iniciará a las 4.00 p. m. desde la plaza Dos de Mayo y se dirigirá hacia el Congreso.

"Es una movilización nacional, se va a desarrollar en todo el país (...). Esperemos

que sea una movilización multitudinaria porque es la primera movilización que convocamos en este nuevo gobierno (de Keiko Fujimori), dijo el dirigente a la prensa.

Alzan su voz

Villanueva aseguró que la medida de protesta no se realiza con un ánimo confrontacional contra el nuevo Gobierno de Keiko Fujimori, sino para exigir límites frente al otorgamiento de facultades que el Legislativo podría dar en ma-

MOVILIZACIÓN. CGTP encabeza primera marcha contra el gobierno de Fujimori.

"Tiene que haber límites en el tema laboral y ser revisado por trabajadores y empresarios".

CONVOCATORIA AL PROCESO DE SELECCIÓN DE LA EMPRESA PRIVADA

PROCESO DE SELECCIÓN N° 601-2026-CE-MDM - PRIMERA CONVOCATORIA LEP N° 2026-11 HOLLANDATO DE LA LEP N° 2026

De primera a la (Congreso) Privada (que está) (mencionado) en el financiamiento y/o ejecución de (las) (mencionada) de la CONFORMACIÓN DE LA EJECUCIÓN Y FINANCIAMIENTO DEL PROCESO DE SELECCIÓN, MEJORAMIENTO DEL GÉNICO DE PRÁCTICA DEPORTIVA Y DE RECEBITACIÓN DE LA USA DEPORTIVA DEL CENTRO POR LA DE LA DE LA LARA DE TELEFONO DEPORTIVA DE MODERACIÓN, PROPIEDAD DE SANIDAD DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE CÁDIDO, DEPARTMENT

  1. Entidad pública que convoca el proceso de selección: BUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MODERACIÓN.

  2. Objeto de la convocatoria y descripción (a) (inversión/posibilidad/a) de operación y/o mantenimiento.

  3. Análisis de la convocatoria se le selección de la Empresa Privada que sea la responsable del financiamiento y ejecución (a) (inversión/posibilidad/a) de operación y/o mantenimiento, según el siguiente listado.


País

Economía

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

9

Entrevista

KURT BURNEO

Exministro de Economía y Finanzas. Profesor en Centrum PUCP.

"Congresistas buscaron congraciarse con sus electores aprobando gastos sin financiamiento"

Jazmín Bianchi

img-16.jpeg

Kurt Burneo, exministro de Economía y profesor en Centrum PUCP, cuestionó el populismo del Parlamento al aprobar leyes de gasto inconstitucionales y señaló que financiar compromisos permanentes con ingresos temporales es la "antielección de la política fiscal".

  • El paquete de leyes que el Ejecutivo busca derogar ante el TC, que incluye normas que generan gasto excesivo, fue respaldado en su momento por la bancada de Fuerza Popular, ¿cómo analiza esta contradicción?

  • Yo lo veo en el sentido de que los congresistas estaban muy preocupados por tratar de congraciarse con sus electores, aprobando gastos sin financiamiento y no les importó aprobar leyes que claramente van en contra de la Constitución, en el sentido de que el Congreso no tiene iniciativa de gasto. Desafortunadamente, el Tribunal Constitucional validó esto en su momento (...) Diría que hay una responsabilidad compartida, tanto a nivel del Congreso pasado como del Tribunal Constitucional. Había cuentas totalmente claras de que se estaba transgrediendo la Constitución al aprobarse iniciativas de gasto.

  • ¿Por qué los anteriores gabinetes no actuaron a tiempo para frenar este desbalance fiscal?

  • La responsabilidad no solamente viene del Congreso anterior, sino también del anterior Poder Ejecutivo. Cuando se aprobaron estas leyes abiertamente inconstitucionales, no se plantearon en su momento las acciones correspondientes. Al no hacerlo, al tener una inactividad absolutamente marcada, esa pasividad fue parte del problema. Se tiene que mostrar señales de que efectivamente hay un problema con leyes que fueron aprobadas por el Congreso y que son claramente inconstitucionales.

  • Si el TC termina anulando estas leyes impulsadas por

"La responsabilidad no solo viene del Congreso anterior, sino también del anterior Ejecutivo".

"El MEF se debilitó en los últimos años porque fue avasallado en sus competencias".

"El Poder Ejecutivo tiene que presentar los proyectos de ley de equilibrio presupuestal".

el propio Parlamento, ¿cómo impactará esto en la legitimidad del Gobierno frente a gremios como los docentes, los policías o el personal CAS, que se beneficiaban de estas normas?

  • El problema que veo es que no hay muchas opciones. Se aprobó un aumento de gasto permanente y el aumento de ingresos que debería financiar este nuevo gasto debería tener la misma condición de permanencia, pero eso no es lo que sucede.

CRÍTICA. El exministro señala que el anterior gobierno no observó las iniciativas de gasto.

Hay un elemento adicional: se necesita que el Gobierno tenga credibilidad, y la credibilidad en la parte económica va de la mano con la actitud de tomar acciones para corregir un error lamentablemente vivido.

  • De cara a la formulación del Presupuesto Público, ¿qué salidas técnicas y legales le quedan al gobierno frente a este paquete de medidas?

  • El Poder Ejecutivo tiene que presentar los proyectos de ley de equilibrio presu-

puestal y endeudamiento, junto a la actualización del Marco Macroeconómico Multianual. En la formulación del Presupuesto debe haber claridad en cómo enfrentar aquellas soluciones que ya están puestas, teniendo en cuenta que no hay retroactividad. Todo este problema surge de haber aprobado iniciativas legislativas sin el respaldo correspondiente. Cuando el MEF plantea que la atención de estos gastos, como las

gratificaciones CAS, se haga gradualmente, es porque no había otra opción; la presión de gasto al 100% resultaba inmanejable sin inyecciones presupuestales.

  • Desde su experiencia al frente del MEF, ¿cómo explica que el MEF terminara cediendo terreno ante el Congreso?

  • Lamentablemente, el MEF se debilitó en los últimos años porque fue avasallado en sus competencias. Cuando fui ministro de Economía fui muy claro en decir que las

competencias del MEF no se negocian, porque veía el riesgo de que el Congreso o algunos ministros impusieran acciones sin sustento fiscal. Al debilitarse institucionalmente el ministerio, se produjeron estas iniciativas legislativas inconstitucionales.

  • El Consejo Fiscal advierte que la norma de maestros se asemeja a una "cédula viva". Como exministro, ¿considera que esta ley en particular era insostenible para la trayectoria fiscal del país?

  • De hecho que sí, no solo en su parte cuantitativa sino cualitativa. Durante la administración de Toledo se eliminó la llamada «cédula viva» porque generaba una presión fiscal insostenible sobre la caja del Estado. Establecer este sistema con la norma de maestros jubilados es una suerte de resucitar la cédula viva. El problema de fondo es la responsabilidad fiscal: no se puede aumentar el gasto si no está financiado, y mucho menos un gasto permanente con una fuente de financiamiento absolutamente temporal, como los precios de los metales. Ese es un conflicto que tiene que ser resuelto.

  • En balance, ¿cómo se llegó a este escenario de riesgo fiscal? ¿Siente que la permisividad del Ejecutivo terminó por ceder el control al Congreso?

  • Esas fueron decisiones del Congreso pasado que implicaban un mayor gasto sin tener la iniciativa de gasto. El problema se profundizó porque el Poder Ejecutivo de aquel entonces no observó adecuadamente estas leyes en su momento, dejando al Congreso con un poder absolutamente desequilibrado y que ha puesto en problemas la situación fiscal del país. No hay ninguna duda de que existe un desequilibrio fiscal a partir de lo que estamos comentando: no solamente se trata de que haya gasto nuevo sin financiamiento, sino de que el gasto es permanente y el financiamiento es absolutamente temporal. Y eso es un desequilibrio que se necesita revertir.


10

País | Economía

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

img-17.jpeg

TRANSFERENCIA. Explotación de gas natural dejó recursos a regiones en las que se genera esta renta.

Canon de hidrocarburos superó los S/1.138 millones

PRIMER SEMESTRE. Cusco recibió S/787,36 millones entre enero y junio de 2026. Los recursos provienen de la explotación de gas natural y petróleo y fueron transferidos a gobiernos regionales, municipalidades, universidades e institutos públicos.

Juan Iparraguirre

La explotación de gas natural y petróleo generó más de S/1.138 millones por canon y sobrecanon entre enero y junio de 2026. Los recursos fueron transferidos a Cusco, Piura, Loreto, Tumbes, Ucayali y la provincia de Puerto Inca (Huánuco), de acuerdo con información difundida por Perupetro.

Cusco concentró la mayor cantidad de recursos durante el primer semestre, con S/787,36 millones. Le siguieron Piura, con S/166,89 millones, y Loreto, con S/110,81 millones. Los montos fueron menores en Tumbes, con S/41,47 millones; Ucayali, con S/29,28 millones; y Puerto Inca, con S/2,36 millones.

La distribución responde a las reglas establecidas para cada jurisdicción. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) precisó que el canon y

Las restricciones para el uso del canon

  • El acceso a estos recursos no implica libertad para destinarlos a cualquier gasto público. El marco legal del canon establece que los fondos deben orientarse principalmente al financiamiento de proyectos de inversión y obras de infraestructura.
  • En el caso de las universidades nacionales, los recursos provenientes del canon gasífero deben utilizarse para investigación científica y tecnológica,

sobrecanon petrolero cuentan con una legislación específica para Loreto, Ucayali, Piura, Tumbes y Puerto Inca, debido a las características de

de acuerdo con las disposiciones que regulan su distribución. El objetivo es fortalecer capacidades de investigación vinculadas con el desarrollo de las regiones donde se genera esta renta.

  • Para los institutos superiores tecnológicos y pedagógicos estatales beneficiarios del canon y sobrecanon petrolero, la transferencia se realiza a través del gobierno regional correspondiente.

la explotación y de los recursos generados en cada zona.

En junio, Perupetro transfirió S/232,77 millones por canon y sobrecanon. Del total,

aproximadamente S/173,66 millones correspondieron a Cusco; S/30,34 millones a Piura; S/16,37 millones a Loreto; S/7,58 millones a Tumbes; S/4,43 millones a Ucayali; y S/0,36 millones a Puerto Inca.

El resultado mensual se ubicó por debajo de los S/262,27 millones registrados en mayo. La diferencia entre ambos meses fue de S/29,50 millones. Las transferencias están vinculadas con la producción fiscalizada de hidrocarburos, por lo que el monto distribuido puede variar a lo largo del año.

En el caso del canon gasífero, el MEF establece que los índices de distribución se calculan anualmente, mientras que los montos son determinados y pagados mensualmente por Perupetro.

La metodología también distingue entre los diferentes tipos de canon. El canon gasífero se conforma con el

50% del Impuesto a la Renta, el 50% de las regalías y el 50% de la participación del Estado en los contratos de servicios.

Para el canon y sobrecanon petrolero, el MEF señala que se constituye con el 12,5% del valor de la producción que obtiene el Estado por la explotación de petróleo, gas natural asociado y condensados en las jurisdicciones comprendidas por la legislación correspondiente. En Puerto Inca existe una regla diferenciada: el canon equivale al 10% del valor de la producción de hidrocarburos de esa zona.

¿Cómo se distribuyen los recursos?

Los beneficiarios de estos recursos no son únicamente los gobiernos regionales. El esquema contempla también a gobiernos locales, universidades nacionales, institutos superiores tecnológicos y pedagógicos estatales y, en el caso del canon y sobrecanon petrolero, al Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP).

Para determinar los índices de distribución se utiliza información de distintas entidades públicas. Entre las variables consideradas figuran las proyecciones de población y los indicadores de pobreza elaborados por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), además

166

millones de canon recibió Piura en el primer semestre del año. Loreto recibió 110 millones.

41

millones recibió Tumbes, 29 millones Ucayali y 2 millones Puerto Inca, en Huánuco.

de los datos de producción de hidrocarburos proporcionados por el Ministerio de Energía y Minas.

Por ello, la transferencia no depende únicamente del volumen de petróleo o gas extraído en una determinada jurisdicción. La distribución incorpora también criterios territoriales y sociales establecidos en las normas que regulan cada modalidad de canon. La existenciada reglas diferenciadas explica por qué no todas las regiones productoras reciben recursos bajo el mismo esquema.


País

Economía

www.larepublica.pe

La República

Jueves.

13 de agosto del 2026

11

Sanciones de Ositrán alcanzan los S/3.3 millones en el segundo trimestre de 2026

img-18.jpeg

MULTAS. Las medidas alcanzaron a concesiones portuarias, ferroviarias, viales y aeroportuarias. Principales incumplimientos estuvieron relacionados con niveles de servicio y mantenimiento.

Juan Iparraguirre

El incumplimiento de obligaciones vinculadas con la productividad, el mantenimiento de equipos, la atención de reclamos y la ejecución de obras derivó en medidas

contra concesionarias de infraestructura de transporte durante el segundo trimestre de 2026. En ese periodo, quedaron firmes en la vía administrativa 11 sanciones por un total de S/3.3 millones, de acuerdo con la información

reportada por el Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público (Ositrán).

Los casos abarcaron los sectores portuario, ferroviario, vial y aeroportuario y estuvieron relacionados con

ARCHIVO UR

img-19.jpeg

INSPECCIÓN. Labor de Ositrán incluye fiscalización al sector portuario.

obligaciones previstas tanto en normas como en contratos de concesión. A diferencia de las penalidades contractuales, las sanciones son consecuencia de procedimientos administrativos iniciados por el regulador ante infracciones a obligaciones legales, técnicas o contractuales.

En su planificación institucional para 2026/2030, Ositrán prevé una mayor carga de expedientes vinculados con penalidades a concesionarios y señala que la incorporación de nuevas obras a su ámbito de supervisión incrementará las necesidades de fiscalización. Entre los proyectos considerados figuran el Anillo Vial Periférico, la Línea 2 del Metro de Lima y el nuevo Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.

El sector portuario concentró el mayor monto sancionado durante el periodo. De los S/3.3 millones contabilizados, S/2.3 millones correspondieron a medidas aplicadas a operadores de terminales portuarios.

La mayor parte de ese monto estuvo relacionada con el incumplimiento de indicadores de niveles de servicio y productividad. Solo dos sanciones impuestas a APM Terminals Callao por estas obligaciones representaron S/2.27 millones.

Los indicadores de niveles de servicio y productividad forman parte de los compromisos que deben cumplir los operadores de infraestructura portuaria.

ESTUDIO. UPC midió capacidades de innovación.

Solo 49% de jóvenes lleva sus ideas innovadoras a la práctica

Juan Iparraguirre. Un estudio elaborado por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) encontró que existe una alta disposición entre los jóvenes y adultos para aprender y adquirir nuevos conocimientos. El problema aparece en el siguiente paso: convertir esas ideas en acciones concretas.

El Índice de Innovación Ciudadana (IRI) fue elaborado a partir de una encuesta a 11,000 personas de entre 18 y 45 años de la población urbana conectada a nivel nacional. La investigación buscó medir cómo los ciudadanos entienden, practican y aplican la innovación.

Uno de sus principales resultados muestra que el 88%

INNOVACIÓN

• Contraste. En la medición de 2025, Perú ocupó el puesto 72 en insumos de innovación, pero el 91 en "resultados de innovación".

considera importante aprender cosas nuevas para su desarrollo personal, mientras que el 79% piensa que puede mejorar las cosas en su trabajo o comunidad.

La disposición al aprendizaje, sin embargo, no se traduce en mayor capacidad de ejecución. Según el estudio, solo el 49% actúa para implementar una idea de mejora.

img-20.jpeg


12

Especial

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

Precio del combustible desata protestas

img-21.jpeg

img-22.jpeg

  1. MEDIDA. En Loreto se instalaron piquetes en distinctos+puntos, con restricciones al transito de motocarristas y bloqueo de carreteras.
  2. ALERTA. Dirigentes en Puno señalan que la situación es critical. Agregaron que si el Gobiero no escucha, se unirán al paro.

  3. AFECTADOS. En Tacna, la interrupción del transporte púbico provocó la suspENSION de clases en colegios por dos días.

  4. LIDERES. En Amazonas, lideres indigenas se autoconvocaron para expresar sus pedidos al Gobiero sobre salute e infraestructura.

Ucayali, Loreto, Arequipa y Tacna acatan paro frente a alza de combustible

img-23.jpeg

CRISIS. Transportistas y organizaciones de Tacna, Arequipa, Ucayali y Loreto protestan contra el alza del diésel, el incremento de pasajes y el impacto en el costo de vida. En Pucallpa, Iquitos y Bagua, los bloqueos afectan el abastecimiento y el tránsito. Puno amenaza con un paro indefinido y el Gobierno busca contener el malestar social con subsidios y la reactivación del fondo de estabilización de combustibles.

INFORME

Daniela Orellana Gutiérrez

El alza de los combustibles abrió, apenas 13 días después del inicio del Gobierno de Keiko Fujimori, un frente de protestas en distintas regiones del país. Desde el lunes, transportistas y organizaciones sociales de Ucayali, Loreto, Arequipa y Tacna protagonizan paros, movilizaciones y bloqueos contra el incremento del diésel y la gasolina, debido al impacto que tiene en sus costos de operación y en las tarifas del transporte.

Los principales focos de la jornada se encuentran en Ucayali e Iquitos. En Pucallpa, se cumplió el tercer día de huelga indefinida que afecta carreteras, vías urbanas, transporte fluvial y el abastecimiento de combustible. En Loreto hubo bloqueos y movilizaciones, mientras que en Arequipa el transporte volvió a circular, pero gremios advierten que el paro no ha sido levantado.

El conflicto también alcanzó Bagua, donde comunidades awajún de Wawas, en Imaza, bloquearon el IV Eje Vial para exigir la reactivación de obras educativas paraliza-

das y la construcción de un puente peatonal destruido hace más de un año.

Ucayali: tercer día de bloqueo

En Pucallpa, los transportistas mantienen bloqueados distintos puntos de la carretera Federico Basadre, que conecta Ucayali con Huánuco, Tingo María, Huancayo y Lima. La Defensoría del Pueblo identificó restricciones en varios kilómetros de la vía, además de bloqueos en zonas de la ciudad

y limitaciones al tránsito fluvial en los ríos Tamaya e Iparia. También se reportaron enfrentamientos con la Policía.

El principal reclamo es el alza del combustible. Un dirigente señaló que el diésel pasó de entre S/81,50 y S/12 por galón en marzo a entre S/23 y S/24. La protesta ya afecta el abastecimiento: grifos permanecen inoperativos y se forman largas filas, mientras Petroperú sostiene que hay combustible disponible, pero los bloqueos dificultan su


Especial

www.larepublica.pe

La República

Jueves.

13 de agosto del 2026

13

img-24.jpeg

img-25.jpeg

img-26.jpeg

img-27.jpeg

img-28.jpeg

S/26

fue el precio más alto del diésel encontrado en un recorrido por grifos del Cercado, Breña, Lince y la Carretera Central.

traslado en cisternas. También existen acumulación de basura, problemas para retirar residuos hospitalarios y suspensión de clases presenciales en Coronel Portillo.

En una mesa de diálogo, transportistas y organizaciones plantearon reclamos por infraestructura y servicios de salud, agua potable, saneamiento e infraestructura vial. Los dirigentes solicitaron al Gobierno instalar una comisión de alto nivel con capacidad de decisión.

Arequipa en tensión

En Arequipa, los transportistas reclaman elevar el pasaje de S/1 a S/1,30 debido al incremento del combustible y otros costos como aceite, llantas, repuestos y mantenimiento. "Prácticamente trabajamos para pagar el combustible", señaló un chofer.

El martes, seis de las diez empresas que no obtuvieron autorización para cobrar la nueva tarifa paralizaron sus actividades, afectando el transporte de la ciudad y a unos 220.000 estudiantes, cuyas clases presenciales fueron suspendidas. Este miércoles, los buses retomaron el servicio tras recibir cartas notariales de la Municipalidad, aunque los transportistas precisaron que el paro no había sido levantado.

La noche del miércoles, los dirigentes se reunieron con la alcaldesa Rucey Osco. La Municipalidad informó que la mesa de diálogo continuará este jueves, con participación de la Defensoría del Pueblo, la Gerencia Regional de Educación y la Prefectura. La comuna sostiene que las empresas deben cumplir los requisitos y presentar su documentación antes de aplicar el incremento.

Tacna y Loreto se suman

En Tacna, la Federación de Transporte convocó un paro de 48 horas los días 10 y 11 de agosto, con la paralización de unidades de transporte urbano e interurbano. Los gremios cuestionaron el precio del diésel, que llegó hasta S/25,35 por galón, y advirtieron que el incremento afecta directamente sus costos de operación. La medida tuvo impacto en el traslado de pasajeros y llevó a la Dirección Regional de Educación a suspender las clases presenciales durante ambos días en los colegios.

En Loreto, el impacto no se concentra únicamente en el transporte terrestre, sino también en una región cuya conectividad depende fuertemente de las vías fluviales. La Defensoría reportó el bloqueo de la carretera Nauta-Iquitos. Además, gremios de transporte de pasajeros, mototaxistas y operadores fluviales habían anunciado medidas de protesta adicionales contra el incremento de los combustibles, cuyo costo repercute en el traslado de personas.

Puno le da plazo al Ejecutivo

En Puno, el malestar podría convertirse en una nueva paralización. El diésel se

"Cuando el combustible sube, el golpe llega inmediatamente al transporte y a la mesa de las familias (...) El Gobierno debe decir cuándo se reactivará el Fondo y cuál será el beneficio concreto para los consumidores".

Jaime Delgado

Senador

"Somos importadores netos de crudo y derivados. No nos autoabastecemos, estamos supeditados al mercado internacional, eso nos hace vulnerables (...) Y hemos tenido el problema de Petroperú".

Pedro Gamio

Exviceministro de Energía

El subsidio del Estado no frenó la protesta

El Gobierno aprobó en mayo un subsidio temporal de S/4 por galón de diésel B5 y B20 para transportistas de pasajeros y mercancías, precisamente para amortiguar el impacto del alza del combustible sobre pasajes y fletes. El beneficio cubre las compras realizadas entre el 29 de mayo y el 29 de julio y está sujeto a requisitos específicos.

La medida no evitó que el malestar escalara a las calles, y los paros muestran el límite de esa respuesta. Transportistas reclaman una solución frente al precio que pagan por operar, no solo una compensación temporal.

El politólogo Andy Phillips indicó a este medio que cualquier subsidio es una respuesta de corto plazo que no garantiza una reducción sostenida del precio del combustible. Plantea que el Gobierno debería apostar por masificar el gas natural, promover la conversión de vehículos y avanzar en una nueva matriz energética, una discusión que -sostiene- lleva años postergada.

vende entre S/24,80 y S/25 por galón y los transportistas aseguran que el incremento ha reducido sus ganancias. "Literalmente estamos subvencionando nuestro propio trabajo", señaló el transportista Jaime Machaca, quien sostuvo que destina más de S/150 diarios de sus ingresos al combustible.

Los gremios dieron al Gobierno un plazo de un mes para atender su reclamo. Exigen una subvención o la reactivación de un fondo de estabilización que permita reducir el precio hasta unos S/20.

El 23 de agosto se realizará una reunión regional de transportistas para definir una posición conjunta. Mientras tanto, el Frente de Organizaciones Populares ya protagonizó un plantón contra el alza.

El Gobierno anunció la reactivación del Fondo de Estabilización de Precios de los Combustibles (FEPC) y un subsidio temporal para la Amazonía. Pero las protestas muestran que el alza del combustible fue un detonante. El reclamo, sin embargo, empieza a concentrar una agenda mucho más amplia de demandas regionales y costo de vida.

Con información de Mirella Quispe y Liubomir Fernández.


14

Sociedad

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

img-29.jpeg

ACCIONES. Los agentes realizan patrullaje en patios de maniobras y distintas rutas de la capital para anticipar atentados y garantizar la continuidad del servicio de transporte urbano.

Movilizan 4 mil efectivos en Plan Escudo pero siguen los atentados

DESPLEGUE. Importante contingente de policías y militares vigilan rutas, paraderos y patios de maniobra para contener extorsiones y sicariato en transporte. Sin embargo, continúan los ataques: un chofer fue herido en Ate y su estado es crítico.

Óscar Chumpitaz

La ofensiva contra la extorsión y el sicariato en el transporte público ha llevado al Gobierno a reforzar la presencia de policías y militares en distintos puntos de Lima Metropolitana. Como parte del denominado Plan Escudo, más de 4 mil efectivos son movilizados en patios de maniobras, paraderos y rutas consideradas vulnerables ante los ataques de organizaciones criminales.

El Ministerio del Interior informó que al despliegue se incorporaron otros 100 policías especializados en inteligencia e investigación,

quienes participarán en controles y operaciones en vías primarias y secundarias. La estrategia busca anticipar nuevos atentados y garantizar la continuidad del servicio de transporte urbano.

La medida responde al avance de la extorsión como una de las principales fuentes de financiamiento de bandas nacionales y extranjeras. Según el Observatorio de Criminalidad del Ministerio Público, entre agosto de 2024 y julio de 2026 se registraron 240 atentados contra el transporte público en Lima y Callao. Estos ataques dejaron 320 víctimas: 162 fallecidos y 158 heridos.

DATO

• Distribución. La mayoría de ataques contra el transporte público se concentran en Lima Norte (32.9%), la zona Sur (20.8%) y Este (18.8%), según la Fiscalía.

28%

de los atentados se registró en San Juan de Lurigancho, Comas y San Martín de Porres.

Vigilancia en

rutas y empresas

Desde esta semana, la Policía, con apoyo del Ejército, ejecuta operativos durante el día y la noche. Estos incluyen acompañamiento a buses desde el inicio de sus recorridos, vigilancia en patios de maniobras, patrullaje motorizado y puestos fijos.

Entre las empresas comprendidas se encuentran Vipusa, Nuevo Perú, El Cóndor, Roluesa, Etuchisa, Santa Catalina, Línea 73, Translima, Huascar/Aquarius, Etcimosa, ETUSA y Nueva América. El despliegue alcanza sectores como Puente Nuevo, Puente Tres Ruedas, Atocongo, Pamplona, Primera de Pro, Puente Piedra, Vía de Evitamiento y Panamericana Norte.

El titular del Minister, César Astudillo, señaló que el Plan Escudo no se limita a colocar efectivos en las calles. La estrategia contempla un trabajo conjunto entre los sistemas de inteligencia de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas para identificar movimientos de las organizaciones delictivas y anticiparse a posibles ataques.

Las autoridades también supervisan que las unidades incorporadas al plan estén interconectadas con la Central de Emergencia 105 de la PNP, con el objetivo de agilizar una respuesta articulada ante amenazas o hechos violentos contra choferes y pasajeros.

Cuestionan

presencia militar

El despliegue, sin embargo, genera dudas entre transportistas y especialistas respecto de su efectividad y de las funciones que pueden asumir los militares frente a la delincuencia común. Algunos dirigentes del sector han calificado la estrategia como una medida "solo para la foto".

Alexandra Ames, especialista en políticas públicas, sostuvo que la intervención de militares debe mantenerse bajo la estrategia del Minister y de la PNP. Recordó que existen competencias, como la detención de personas que cometen delitos, que corresponden a los agentes policiales.

El exministro del Interior Gastón Rodríguez coincidió en que las Fuerzas Armadas tienen un ámbito de actuación distinto al de la PNP y advirtió que su presencia en las calles, por sí sola, no representa una solución frente a la inseguridad.

En tanto, el exjefe del Gabinete de Asesores del Minister, Luis Herrera, consideró que el objetivo inmediato del Plan Escudo es disuasivo y que el despliegue puede ser útil si está acompañado por operaciones de inteligencia. A su juicio, resulta positivo que los organismos encargados de esta labor coordinen información y trabajen bajo un mismo enfoque.

Ataques persisten en Lima y Callao

• El 10 de agosto, sujetos lanzaron bolsas con explosivos y municiones contra dos unidades de la empresa Nuevo Horizonte S.A., que cubre la ruta Ate-Yerbateros, y dejaron cartas extorsivas.

• Un día después, un desconocido interceptó a un chofer de la empresa Pesqueros para exigirle el pago de cupos en Ate; y otros delincuentes atacaron a balazos a una combi cerca del óvalo La Perla, en el Callao, dejando al conductor herido.

• En otro acto violento ocurrido el 12 de agosto, individuos dispararon contra un bus de la empresa Transporte 41 S.A. cuando se encontraba en su paradero final, en Villa El Salvador.

• Durante el miércoles también un chofer de la empresa Nuevo Horizonte S.A. fue herido de bala tras ser atacado en su unidad al salir de su patio de maniobras, en Ate. Su estado es crítico.


Sociedad

www.larepublica.pe

La República

Juniors

13 de agosto del 2026

15

Municipios retrasan ayuda a población de Junín tras sismo

RESPUESTA TARDÍA. Organismo de control detectó retrasos en Huayucachi, Víques y Chupuro para gestionar y entregar bienes de ayuda humanitaria a las familias afectadas por los sismos.

FOTO OFICADO

Renzo Anselmo

img-30.jpeg

La Contraloría General de la República alertó que municipios de Junín demoraron en gestionar y entregar ayuda humanitaria a las familias damnificadas por el sismo ocurrido el 18 de julio. Los retrasos fueron detectados en Huayucachi, Víques y Chupuro.

Según el organismo, en Huayucachi y Víques las entidades iniciaron tarde las gestiones para abastecerse de bienes y no los proporcionaron oportunamente a los afectados. En Chupuro, la municipalidad tampoco entregaba a tiempo vivores, bolsas, colchones y frazadas.

Respuesta tardía

La Contraloría advirtió que estas demoras podrían comprometer la protección de la población damnificada y el cumplimiento de las acciones de respuesta previstas en el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres (Sinagero).

El 24 de julio también alertó problemas en Chongos Bajo, donde la municipalidad aún no concluía el padrón de damnificados y, cuando ocurrió el sismo, no contaba con usuario ni contraseña

ABANDONO. Demoras en la atención oportuna a familias.

del Sistema de Información Nacional para la Respuesta y Rehabilitación (Sinagero).

Zona bajo réplica

Desde el 09 de julio hasta el domingo 9 de agosto, Chupaca soportó 21 sismos. El primer evento, de magnitud 5.4, dejó seis personas fallecidas, más

de 70 heridas, cerca de 2.764 damnificados, 407 viviendas destruidas y 738 casas con daños moderados. Según el presidente del Instituto Geofísico del Perú (IGP), Hernando Tavera, los movimientos son réplicas asociadas a la reactivación de una falla tectónica de 20 km de longitud.

img-31.jpeg

img-32.jpeg

img-33.jpeg

SANEAMIENTO DE AREAS, LINDEROS Y DETERMINACIÓN DE MEDIDAS PERMETRICAS

ANTO MI HUGO VULC CAMALERO LAURA, NOTARIO DE ARIGUIRA, CON OFICINA EN CALLE SAN JOSE 97 DEL ARIGUIRA, QUE PRESENTE TOBACCO, ARIGUIRA, MUÑOZ CHAMBA, DEJUNCA ANCON DE AREAS, ELIGIR ANCON MUÑOZ, JOSE BULL ANCON MUÑOZ, LUZON ANCON MUÑOZ, VIOANA ANCON MUÑOZ, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON CANO, LUZON

EDICTO MATRIMONIAL
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 250 del Código Civil, hago saber que:
Don JAVIER CHAVEZ VIVAR Delfa EMILY JOHANA YARASCA CORALES
Estel Mi-cho Estel Mi-cho
Estable Civil 2007/2008 Estable Civil 2007/2008
Notario de LIMA LIMA PUEBLO LIBRE Notario de LIMA LIMA APARAFARES
DECLARO APARAFARES DecLARO APARAFARES
Disposición CONTADOR Disposición CONTADOR
Domicilio Domicilio
DE LAS LETRAS N. 254, T. DE SAN BORGIA - SAN BORGIA CALLE DE LAS LETRAS 254, C.R.T. DE SAN BORGIA - SAN BORGIA
Presentan consignado Rastreman Civil en este Municipalidad. Las personas que conozcan籁疵 de impedimento podrán denunciar la裁定 del derecho de ocho días, en la forma presente en el Artículo 250 del Código Civil.
San Borja, 11 de agosto de 2026
MUNICIPALIDAD DE SAN BORGIA
LUCY PAMELA PARRADA ALTAMBRANO
Jefe de la Oficina de Trámite Documentario y Archivo

1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MÁNCORA

CONVOCATORIA DEL PROCESO DE SELECCIÓN N° 001-2026-MDM-OxI - LEY 29230, DE LA EMPRESA PRIVADA PARA EL FINANCIAMIENTO Y EJECUCIÓN (LEY N° 29230 Y REGLAMENTO DE LA LEY N° 29230)

Se convoca a la(s) Empresa(s) Privada(s) que es(te) representada(s) en el financiamiento y ejecución de las inversiones (Agrupamento de Inversiones). "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA CALLE LOS INCAS ZONA SUR DE CENTRO PUBLICO, MANCOVA DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709554, "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA URB. LAS AMERICAS DE LA CALLE ZARUMILLA, CALLE TUMBES, CALLE ANCADI Y AVENIDA LAS FLORES DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709231, "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA CALLE DE DE OCTUBRE M2 81 - 85, AVENIDA MIGUEL GRAU M2 25, 81 - 87 DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709228, de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MÁNCORA, en el marco de la Ley N° 29230, Ley que impuse la Inversión Pública Regional y Local con participación del sector privado, (en adelante, Ley N° 29230), y el Reglamento de la Ley N° 29230, aprobado por Decreto Supremo N° 539-2026-07 y sus modificaciones, (en adelante, Reglamento de la Ley N° 29230), para que presenten su expresión de interés hasta el día 24 de Agosto del 2026, conforme al anexo A del presente documento.

  1. Entidad pública que convoca el proceso de selección:

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MÁNCORA

  1. Objeto de la convocatoria y descripción de las inversiones:

El objeto de la convocatoria es la selección de la Entidad Privada responsable del financiamiento y ejecución de las inversiones (Agrupamento de Inversiones), según el siguiente detalle:

N.º Código de las inversiones Nombre de las Inversiones Monto de Inversión Referencial Plazo de ejecución (días)
1 2709554 CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA CALLE LOS INCAS ZONA SUR DE CENTRO PUBLICO, MANCOVA DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA 5/1.439.888,00 (Un monto cuatrocientos treinta y cuatro mil seiscientos ochenta y seis con 31/100) 100 DÍAS (ALENCARIOS)
2 2709231 CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA URB. LAS AMERICAS DE LA CALLE ZARUMILLA, CALLE TUMBES, CALLE ANCADI Y AVENIDA LAS FLORES DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA 5/2.641.791,81 (Tres millones cuatrocientos cuarenta y un mil siete noventa y uno con 61/100) 100 DÍAS (ALENCARIOS)
3 2709229 CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA URB. LAS AMERICAS DE LA CALLE ZARUMILLA, CALLE TUMBES, CALLE ANCADI Y AVENIDA LAS FLORES DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA 5/2.984.028,83 (Dos millones novecientos ochenta y cuatro mil veintinueve con 63/100) 100 DÍAS (ALENCARIOS)

"El monto referencial del Convenio de las Inversiones contempla la Elaboración del Expediente Técnico (Sí: 123.800,00), ejecución de la obra (Sí: 2.749.331,77), y la supervisión y liquidación de la elaboración del expediente técnico y la ejecución de los proyectos (Sí: 235.775,98).

  1. Calendario del proceso de selección:
N.º Calendario del proceso de selección De: Hasta:
1 Convocatoria y publicación de Bases. 13 de Agosto 2026 13 de Agosto 2026
2 Recepción de expresiones de interés de empresa(s) (o Convenio(s)) (1), y presentación de consultas y observaciones a las Bases (2) (3). 14 de Agosto 2026 24 de Agosto 2026
3 Abstinción de consultas y observaciones a las Bases. (3) 25 de Agosto 2026 28 de Agosto 2026
4 Integración de Bases y publicación. (4) 31 de Agosto 2026 31 de Agosto 2026
5 Presentación de propuestas, a través de los sobres N° 1, 2 y 3 (1) (5) 31 de Setiembre 2026 30 de Setiembre 2026
6 Evaluación y calificación de propuestas técnicas y económicas. (6) 10 de Setiembre 2026 15 de Setiembre 2026
7 Resultados de la evaluación y calificación de las propuestas y otorgamiento de la Buena Pto. (7) 10 de Setiembre 2026 18 de Setiembre 2026
8 Conocimiento de la Buena Pto. (8) 28 de Setiembre del 2026
9 Presentación de requisitos para perfeccionamiento del Convenio de Inversión (9) 28 de Setiembre 2026 13 de Octubre 2026
10 Suscripción del Convenio de Inversión (1) (10) 14 de Octubre 2026 20 de Octubre 2026

(1) De matizara en LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MÁNCORA, sito en Av. Grau N° 535 Casco Urbano, Distrito de Mancora, Provincia de Talaro - Departamento de Piura, en las lluchas señaladas en el calendario, en el horario de 09:00 am a 17:00 horas.

IMPORTANTE: Para cada etapa del proceso de selección, deben respetarse los plazos señalados en el Reglamento de la Ley N° 29230 aprobado por Decreto Supremo N° 539-2026-07 y sus modificaciones, en adelante el Reglamento de la Ley N° 29230. Asimismo, en caso de un solo postor, el calendario del proceso de selección puede modificarse en conformidad a lo establecido en el artículo 95 del Reglamento de la Ley N° 29230 en lo que resulte aplicable.

  1. Bases de proceso de selección: Las bases del proceso pueden ser consultadas en las siguientes portales institucionales: www.provension.gob.pe https://www.gob.pe/murumancora

LIC. MANUEL ORLANDO CRUZ AGUILAR

ALCALDE MUNICIPAL

DNI: 03856354

ANEXO A

MODELO DE CASTA DE EXPOSICIÓN DE INTERÉS

Máncora, [INDICAR DÍA, MES Y AÑO]

Carta N° [INDICAR N° DE CASTA] - [AÑO] - [MEMBRES DE LA ENTIDAD PRIVADA SUPERVISORA]

Señores

COMITÉ ESPECIAL - TUG de la Ley N° 29230

PROCESO DE SELECCIÓN N° 001-2026-MDM-OxI - LEY 29230

Presente:

Asunto: Carta de expresión de interés para la ejecución y financiamiento de las Proyectos de Inversión Pública "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA CALLE LOS INCAS ZONA SUR DE CENTRO PUBLICO, MANCOVA DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709254, "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA URB. LAS AMERICAS DE LA CALLE ZARUMILLA, CALLE TUMBES, CALLE ANCADI Y AVENIDA LAS FLORES DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709231, "CREACION DEL SERVICIO DE MOVILIDAD URBANA EN LA CALLE DE DE OCTUBRE M2 81 - 85, AVENIDA MIGUEL GRAU M2 25, 81 - 87 DISTRITO DE MANCOVA DE LA PROVINCIA DE TALARA DEL DEPARTAMENTO DE PUIRA", CON CUI: 2709228, bajo el mecanismo de Obras por Imposible.

[CONSIGNAR NOMBRE DEL POSTOR (PERSONA NATURAL O JURÍDICA O CONSIDRO)] N° RUC [INDICAR NÚMERO], debidamente representado por su [CONSIGNAR NOMBRE COMPLETO DEL REPRESENTANTE LEGAL O DEL REPRESENTANTE COMÚN EN CASO DE CONSIDRO], identificado con [INDICAR TIPO DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD] N° [INDICAR NÚMERO], tenemos el agodo de dirigimos a ustedes, en relación con el PROCESO DE SELECCIÓN N° 001-2026-MDM-OxI - LEY 29230, a fin de manifestar nuestra expresión de interés para participar del proceso de selección. PROCESO DE SELECCIÓN N° 001-2026-MDM-OxI - LEY 29230.

DATOS DEL PARTICIPANTE:

1. Nombres y Apellidos (En caso de Persona Natural o Razón Social (En caso de Persona Jurídica))
[INDICAR NOMBRE Y APELLIDOS (EN CASO DE PERSONA NATURAL) O RAZÓN SOCIAL (EN CASO DE PERSONA JURÍDICA)]
2. Nombres y Apellidos (INDICAR DOMICILIO LEGAL)
3. Documento de Identidad N° HJ R. U. C. N° (5) N° Teléfono (s)
4. D. (de la Persona Natural)
[INDICAR N° DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD] [INDICAR N° DE RUC DE LA EMPRESA PRIVADA O CONSIDRO] [INDICAR N° TELEFONO]
5. Correo Electrónico:
Subdistintos ser notificados al correo electrónico consignado, comprometiéndome a mantenerlo activo durante el período que se envió al proceso.
Correo Electrónico: [INDICAR CORREO ELECTRÓNICO]
Fecha del Registro: [INDICAR DÍA, MES Y AÑO]
Firma, Nombres y Apellidos
del Representante legal o común, según respecto a la

16

Mundo

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

img-34.jpeg

ADMINISTRACIÓN. El país, liderado por Abelardo de la Espriella, coordina una respuesta internacional que ya suma ofertas de cooperación por más de US$1.300 millones.

Gobierno de Colombia declara duelo nacional

PAÍSES OFRECEN ASISTENCIA. El Gobierno activó la respuesta internacional con ofertas de cooperación superiores a US$1.300 millones, que incluye ayudas de más de 12 países para atender las necesidades humanitarias y de reconstrucción.

Mauricio Guevara Condore

img-35.jpeg

Colombia decretó tres días de duelo nacional por las víctimas del terremoto de magnitud 7,4 que ya deja cerca de 240 muertos, según autoridades regionales, mientras continúan las labores de búsqueda, rescate y remoción de escombros.

El Gobierno de Abelardo de la Espriella activó además la coordinación de una respuesta internacional que ya reúne ofertas de cooperación por unos US$1.300 millones.

Durante tres días, el pabellón nacional permanecerá "a media asta" en los edificios públicos de Colombia y en las misiones diplomáticas en el exterior. En la misma línea, el documento expresa el "profundo dolor" de la actual administración por las personas fallecidas y su solidaridad con sus familias y allegados.

APOYO. EEUU. Ecuador y El Salvador entre las asistencias.

El sismo, el más fuerte registrado en Colombia en lo que va del siglo, tuvo su epicentro en San José del Palmar, Chocó, y afectó especialmente a Chocó, Valle del Cauca, Risaralda y Caldas.

Entre las ciudades mencionadas como las más golpeadas figuran Cali, Pereira, Manizales y Quibdó, donde

los equipos de emergencia mantienen las operaciones de rescate.

El vicepresidente José Manuel Restrepo informó que más de 12 países han ofrecido ayuda humanitaria, equipos de rescate y personal especializado. La cooperación anunciada comprende créditos de emergencia, do-

naciones, asistencia técnica y recursos destinados a la reconstrucción.

El funcionario aclaró que no se trata de una única transferencia, sino de una bolsa compuesta por diferentes mecanismos. Entre ellos figuran hasta US$300 millones en financiamiento rápido del Grupo BID, una donación de US$200.000 del Banco Mundial para evaluar los daños y US$500.000 de CAF para necesidades humanitarias.

La banca multilateral también comprometió US$16,7 millones para obras de reconstrucción y reparación de vías en los territorios afectados.

Estados Unidos y más países despliegan ayuda

Por su parte, Estados Unidos ya había anunciado una asistencia de US$15,5 millones para refugios de emergencia,

alimentos, protección y evaluación de daños. También activó un Equipo de Respuesta para la Asistencia de Desastres (DART) y movilizó 22 especialistas en búsqueda y rescate urbano procedentes de equipos de Fairfax County, Virginia, y Los Angeles County, California.

Ecuador, bajo la administración de Daniel Noboa, ofreció un equipo USAR integrado por 47 rescatistas, perros especializados y equipos con autonomía para siete días.

El Salvador, bajo el Gobierno de Nayib Bukele, anunció el envío de dos aviones con 100 toneladas de ayuda humanitaria. Perú también ofreció un avión con 12,5 toneladas de suministros y el desplazamiento de 62 rescatistas.

A la lista de países que expresaron su disposición se sumaron Suecia, Turquía, Japón, México, Brasil, Suiza, Chile, Israel y Argentina, entre otros.

Ante esta múltiple ayuda, la Cancillería colombiana, dirigida por Omar Bula, instaló un puesto de mando para centralizar las ofertas internacionales y determinar qué recursos requiere cada zona.

El Gobierno trabaja además con la Organización de las Naciones Unidas (ONU), la Coordinadora Residente y el Equipo Humanitario País (EHP) para identificar necesidades y canalizar los recursos.

EL DATO

• Sin diferencias. El gobierno ultraderechista de Colombia negó, mediante el canciller colombiano Omar Bula, los rumores sobre un supuesto rechazo de ayuda por ideología.

El Vaticano aporta 100.000 euros

• Entre las ayudas anunciadas destaca también una donación inicial de 100.000 euros del papa León XIV, que será canalizada mediante la Conferencia Episcopal Colombiana para atender a las comunidades de las zonas más afectadas.

• El pontífice expresó su solidaridad con las víctimas y agradeció a quienes participan en las operaciones de rescate. "Deseo expresar mi cercanía a las hermanas y hermanos colombianos que sufrieron los efectos del reciente terremoto que causó numerosas víctimas y heridos, así como grandes daños materiales", manifestó.


Mundo

www.larepublica.pe

La República

Jueves

13 de agosto del 2026

17

Brasil en peligro ante El Niño y la falta de vegetación

img-36.jpeg

ALERTA. La pérdida de vegetación incrementa los riesgos de sequías e inundaciones, complica el escenario ante un fenómeno de gran intensidad en 2026-2027.

Mauricio Guevara Condore

Brasil llega a un nuevo episodio del fenómeno de El Niño con una vulnerabilidad climática mayor que hace cuatro décadas. Entre 1985 y 2025, la vegetación nativa pasó de cubrir el 79% al 65% del territorio nacional, mientras que las áreas destinadas a la agricultura y la ganadería aumentaron del 18% al 32%, según un estudio de MapBiomas divulgado en medios internacionales.

"El uso del suelo no altera a El Niño en sí, pero puede cambiar el impacto que tiene", explicó Tasso Azevedo, coordinador general de la red colaborativa.

De acuerdo con el estudio, se contabilizaron 110 millones de hectáreas de áreas naturales perdidas entre 1985 y 2023, una extensión equi-

valente al 13% del territorio brasileño y superior al doble de la superficie de Francia. La Amazonía y el Cerrado concentraron hasta parte de esta transformación.

La Amazonía perdió 53,9 millones de hectáreas de vegetación nativa en 41 años, equivalente al 14% de su superficie. En el Cerrado, la pérdida alcanzó 51,7 millones de hectáreas, el 34% del bioma. En conjunto, Brasil perdió 65 millones de hectáreas de áreas boscosas y selváticas y otros 46 millones de hectáreas de vegetación de sabana.

Un territorio menos preparado

Para MapBiomas, la pérdida de vegetación reduce la capacidad de los ecosistemas para regular el clima, proteger los suelos y contribuir al mantenimiento del régimen

PELIGRO. Brasil perdió 110 millones de hectáreas de áreas naturales, lo que representa el 13 % de su territorio nacional.

El calentamiento global agrava el escenario

  • La pérdida de vegetación ocurre, además, sobre un país que ya registra un aumento sostenido de las temperaturas. Según MapBiomas, la temperatura media de Brasil creció 0,29 °C por década entre 1985 y 2024. En la Amazonía, el incremento fue mucho mayor: 1,2 °C por década durante el mismo periodo.

  • El patrón observado en 2024 –sequías en buena

parte del norte y lluvias superiores a la media en el sur– coincide con los efectos asociados a episodios fuertes de El Niño, según advierte MapBiomas en sus registros.

  • La Confederación de Agricultura y Ganadería de Brasil (CNA) también ha advertido sobre los posibles efectos de un Súper Niño en cultivos estratégicos como el café, la soja y el azúcar.

de lluvias. La disminución de los bosques también modifica el intercambio de calor y vapor de agua con la atmósfera, favoreciendo temperaturas más altas y cambios en las precipitaciones.

El problema se vuelve más relevante ante la precisión de un fenómeno de gran intensidad durante el ciclo 2026-2027. El fenómeno, provocado por el calentamiento anómalo de las aguas del Pacífico ecuatorial, altera durante meses los patrones de viento, presión y precipitaciones en distintas partes del mundo.

El análisis de episodios anteriores muestra que las zonas transformadas para actividades agropecuarias fueron

más susceptibles a los extremos meteorológicos durante los eventos de El Niño de 1997-1998, 2015-2016 y 2023-2024.

Durante el último de esos episodios, Azevedo señaló que las áreas deforestadas de la Amazonía registraron "una caída más significativa de las precipitaciones en comparación con las zonas boscosas". En las áreas agrícolas del sur, en cambio, se observaron "precipitaciones excesivas" frente a las zonas con vegetación nativa.

El contraste tuvo consecuencias especialmente graves en Río Grande do Sul, donde las inundaciones históricas de 2024 dejaron alrededor de 200 muertos.

FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ENRIQUETA VILLENA SANES (GE.PD.) Acuerdo el día 01/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON CARLOS MANUEL NIZAMA TERAN (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON MARIA FRANCISCA AGUILAR RUIZ DE DE LA CRUZ (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON FREDDY JULIO CERDAN VALVERDE (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ANGEL JAIME BUSTAMANTE MUCHOTINGO (GE.PD.) Acuerdo el día 12/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ANGEL JAIME BUSTAMANTE MUCHOTINGO (GE.PD.) Acuerdo el día 12/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016
FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ROSA EXCELSA RODRIGUEZ FERNANDEZ VDA DE CHIPANA (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON LUIS CHUNG CAGNA (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ELISA BERNAL DE FACHO (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ELISA BERNAL DE FACHO (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016 FINISTERRE Cumple con el doble de participar el fallecimiento de quien en vida fue su asegurado DON ROSSE EMILIA VELARDE LAVADO (GE.PD.) Acuerdo el día 11/08/2026 confortada con los auxilios de Nuestra Santa Religión. Sus restos fueron trasladados al cementerio MAPFRE HUACHPA. Fisiósterre y los familiares quedan eternamente agradecidos a las personas que se digranon acompañar en este acto de dolor. JUEVES LEON AUGUSTO DE 2016

18

Deportes

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

img-37.jpeg

img-38.jpeg

img-39.jpeg

CAMPEONES. Festejo eufórico de los jugadores parisinos tras derrotar 2-1 al Aston Villa.

Erick Pisconte Bohórquez.

El París Saint-Germain de Luis Enrique lo hizo de nuevo. En una noche electricante en Salzburgo, el conjunto parisino revalidó su corona continental al vencer por 2-1 al Aston Villa, conquistando así su segunda Supercopa de Europa de manera consecutiva y consolidando su época dorada en el viejo continente.

img-40.jpeg

Desde el pitazo inicial, el PSG impuso condiciones con el sello característico de su técnico: posesión total, presión asfixiante y transiciones rápidas.

No tardó mucho en reflejarse ese dominio en el marcador. Tras una gran jugada colectiva que desordenó la defensa de los ingleses, apareció la magia de Khvicha Kvaratskhelia (20'). El extremo georgiano sacó a relucir su desequilibrio individual y, con una definición de alta factura, venció la resistencia inglesa para desatar la locura en la grada parisina y empezar a darle forma al bicampeonato.

Pero el Aston Villa no se quedó de brazos cruzados. Fiel al estilo competitivo de la Premier League, el equipo de Birmingham adelantó líneas,

SABÍAS QUE...

• Laureado. Son 13 los títulos que suma Luis Enrique como técnico del PSG: Trofeo de Campeones (3), Ligue 1 (3), Copa de Francia (2), UEFA Champions League (2), Supercopa de Europa (2) y Copa Intercontinental (1).

adelantó la presión y logró emparejar el trámite del partido. El empate inglés puso una dosis de dramatismo. Brian Madjo (45'), con apenas 17 años y algunas ocasiones previas falladas, puso el 1-1 sorpresivo.

Pero este PSG, lejos de mostrarse nervioso o impaciente por buscar remontar, volvió a tomar protagonismo en el segundo tiempo. Vitinha y Warren Zaire-Emery tomaron la batuta y la recompensa llegó de los pies de una de sus joyas más brillantes: Désiré Doué (61'). El joven atacante francés aprovechó una habilitación precisa

SÍNTESIS

2 1

PSG ANTONIO
Safranky Rodri
Haville Carl
Marquinhos Lindelof
Pachy Torres
Mendes Madsen
Vitinha Kamara
Zaire-Emery Joao Gomes
Neves McGinn
Doué Hermings
Kvaratskhelia Buendia
Akinache Maíllo
DT1 Enrique DT 1 Emery

Goles: Kvaratskhelia 20', Doué 62' (PSG: Maíllo 45') (AC)

Cambios: Hernández y Akinache

Kuloto y Neves, Hernández

y Mendes, Marquinhos y Doué

Benedikto y Kvaratskhelia (PSG:

Akinache y Mendes, Marquinhos

y Mendes, Marquinhos y Mendes, Marquinhos

"Siempre lo digo: es muy fácil motivar a estos jugadores porque les encanta jugar al fútbol, entrenar y tener esa mentalidad de volver a ganar nuevos trofeos".

Luis Enrique

Director Técnico PSG

para mandar el balón al fondo de la red con un remate certero. El 2-1 definitivo devolvía la ventaja y blindaba el resultado hasta el silbato final.

El banquillo parisino saltó a la cancha para abrazar a un plantel que parece no tener techo. Tras levantar la "Orejona" frente al Arsenal, este triunfo ante el Aston Villa confirma que el PSG está en su máximo esplendor y de la mano de Luis Enrique.

"Queremos la Champions League por tercera vez consecutiva y haremos todo lo posible para lograrlo", dijo el DT.

MEJORA ECONÓMICA

Barcelona acelera el paso por los servicios de Rodri

Rodri alzó la Copa Mundial.

Erick Pisconte. El FC Barcelona ha presentado una segunda oferta formal de 60 millones de euros fijos más variables al Manchester City por Rodri Hernández, desatando un auténtico juego de ajedrez financiero en este mercado de pases europeo.

Tras el rechazo de una propuesta inicial de 45 millones de euros, la directiva catalana ha decidido pisar el acelerador para quedarse con el campeón del mundo 2026.

En tanto, el PSG sigue de cerca a Ferran Torres, pero el cuadro catalán exige una buena oferta (50 millones de euros) para dejarlo ir.

AL REAL MADRID

Bellingham vuelve a los entrenamientos tras vacaciones

Pasó exámenes médicos.

Erick Pisconte. El último galáctico listo para los trabajos. El centrocampista inglés Jude Bellingham ha regresado ayer oficialmente a los entrenamientos del Real Madrid, poniendo fin a sus vacaciones tras conseguir la medalla de bronce con Inglaterra en el Mundial.

Con su incorporación en la Ciudad Real Madrid, el director técnico José Mourinho ya cuenta con la plantilla completa para encarar el inicio de LaLiga española que será el sábado 22 en su visita al RCD Espanyol. Antes, disputará un amistoso contra el Schalke 04 (domingo 16).

img-41.jpeg

img-42.jpeg

POSTALES

img-43.jpeg

  1. FIGURA. El georgiano Khvicha Kvaratskhelia rompió el cero sobre los 20 minutos. Fue muy desequillorante.
  2. EMPATE. Brian Mado fue un dolor de cabeza para la zaga del PSG. Puso el 1-1 parcial.
  3. FESTLOS. Los parisinos posan junto al trofeo y su hinchada que liego hasta Austria.

Deportes

www.larepublica.pe

La República

Jueves

13 de agosto del 2026

19

¡Con 'pana' y elegancia!

img-44.jpeg

PREPARADO. Mundialista Jorge Abdiel Gutiérrez firmó con Universitario hasta diciembre de este año y se encuentra listo para debutar el domingo frente a FC Cajamarca.

Erick Pisconte Bohórquez.

img-45.jpeg

Jorge Abdiel Gutiérrez ya viste la camiseta crema. El lateral izquierdo panameño de 27 años, flamante refuerzo de Universitario de Deportes para el Torneo Clausura, fue presentado de manera oficial en el estadio Monumental tras competir en el Mundial 2026. El defensor llega a Ate en condición de préstamo por medio año procedente del Deportivo La Guaira de Venezuela, con el firme objetivo de conquistar el título nacional.

La partida del ecuatoriano José Carabalí a LOU dejó una vacante en la banda izquierda, lo que llevó a la junta directiva y al comando técnico liderado por Héctor Cúper a apostar por un futbolista con roce internacional y recorrido en la Selección de Panamá.

En óptimas condiciones físicas, Gutiérrez aseguró que el ritmo de la cita mundialista le permite estar al

PRESENTACIÓN. Cremas cierran el mercado de fichajes con el lateral izquierdo.

SABÍAS QUE...

  • Listo. Piero Quispe estará convocado para el partido contra FC Cajamarca y poder sumar sus primeros minutos en este Torneo Clausura.

100% para las exigencias del equipo. Por ello, se perfila como una opción inmediata en la delegación merengue que viajará para enfrentar a FC Cajamarca por la quinta jornada de la Liga I.

Con su fichaje, el carrilero se convierte en el tercer panameño en la historia

de la institución, siguiendo los pasos de Luis "El Pana" Tejada y Alberto Quintero. Cabe destacar que esta será la segunda vez que Gutiérrez pise el césped del Monumental, escenario que ya conoció defendiendo a su país durante la "Noche Crema 2025".

DERROTA. Italianas fueron muy superiores.

Perú cayó ante el poderío italiano

MUNDIAL. El bloqueo de las europeas dejó sin chances a las "Matadorcitas" (3-0).

Erick Pisconte. La Selección Peruana de Vóley Sub-17 no pudo ante el poderío físico de Italia y cayó eliminada por un contundente 3-0 en los octavos de final del Campeonato Mundial. El sexteto dirigido por Marcello Bencardino se topó con un muro defensivo europeo infranqueable en la cancha de San Felipe, Chile, cerrando de forma definitiva su posibilidad de pelear por el título del torneo.

El combinado nacional mostró imprecisiones en la recepción, lo que complicó

el armado de las jugadas para habilitar a sus atacantes principales. El primer parcial se extinguió rápidamente en apenas 22 minutos, sellando un holgado 25-13.

Para el segundo set el técnico intentó replantear, pero la diferencia en el volumen de juego se estiró drásticamente, culminando en un doloroso 25-11 en tan solo 21 minutos.

En la última manga las italianas con sus remates presentes cerraron el definitivo set (25-13) y sentenciaron las ilusiones de las "Matadorcitas".

¡El "Papá" quiere rugir!

SUDAMERICANA. Cienciano recibe a Botafogo en el Cusco buscando dar el primer golpe en la ida de los octavos de final (7:30 p.m.).

img-46.jpeg

Erick Pisconte. El único club peruano que nos representa en un torneo internacional es Cienciano, que buscará seguir haciendo historia. Esta vez en frente tiene al poderoso Botafogo de Brasil, al que recibirá en el estadio Inca Garcilaso de la Vega por los octavos de final ida de la Copa Sudamericana (7:30 p.m.).

El "Papá" llega con el pecho inflado tras una histórica remontada ante Lanús en los 'play-offs', a quien aplastó

FE. Cienciano salió campeón de la Sudamericana en 2003.

con un contundente 4-0 en suelo cusqueño. El técnico Horacio Melgarejosabe que la receta a más de 3.400 metros sobre el nivel del mar es innegociable: presión alta, asfixia en el medio campo y remates de media distancia.

Con hombres clave en ataque como el ecuatoriano Carlos Garcés y la descolante sociedad de Alejandro Hohberg, el conjunto imperial buscará repetir la dosis letal para viajar a Río de Janeiro con una ventaja cómoda.

Por su parte, Botafogo aterriza con un registro imponente: finalizó la Fase de Grupos de manera invicta (16 puntos) y con alta efectividad goleadora (15 goles a favor).

TE VI EN TV

FÚTBOL - Copa Libertadores

Mirassol vs. LOU Quito

5:00 p.m. (ESPN)

FÚTBOL - C. Sudamericana

Santos vs. Macará

5:00 p.m. (ESPN2)

FÚTBOL - Leagues Cup

NY City vs. Hecaxa

6:30 p.m. (Apple TV)

FÚTBOL - Leagues Cup

América vs. Austin FC

7:30 p.m. (Apple TV)

FÚTBOL - C. Sudamericana

Cienciano vs. Botafogo

7:30 p.m. (ESPN3)

FÚTBOL - Copa Libertadores

Rosario C. vs. Corinthians

7:30 p.m. (ESPN)

HASTA EL 2030

Xavi es nuevo estratega de los Países Bajos

Erick Pisconte. Xavi Hernández ha sacudido el mercado internacional al convertirse en el nuevo director técnico de la selección de Países Bajos con un contrato firmado hasta el Mundial 2030. La caída de la "Orange" en los dieciséisavos de final del Mundial 2026 ante Marruecos provocó la salida de Ronald Koeman.

"Como canterano del Barcelona, con la fuerte influencia de Johan Cruyff y Rinus Michels, siento una conexión especial con el fútbol neerlandés", dijo Xavi.

Kevin Quevedo busca su salida de Alianza Lima

INCÓMODO. Atacante íntimo no suma minutos desde mayo pasado ante Cristal.

Diego Medina. Uno de los futbolistas que aún no termina de consolidarse en el primer equipo de Alianza Lima es Kevin Quevedo. Su retorno a mediados de 2024 desper-

tó expectativas en la afición blanquianal, aunque con Pablo Guede no ha tenido presencia en los encuentros más decisivos de la campaña. En ese contexto, el delantero de

29 años adoptó buscar opciones fuera del plantel.

Quevedo entiende que no es parte del gusto de Pablo Guede para la temporada, por lo que aspira a un equipo del exterior. Además no disputa un partido desde la segunda mitad de 2026. No integró la plantilla para la Copa de la Liga ni para los compromisos del Clausura. Su última aparición se remonta a mayo de este año frente a Cristal.

AVISO DE DISOLUCIÓN

Mediante Junta General de Socios de fecha 07 de agosto de 2026, se acordó por unanimidad la disolución voluntaria de P&G INDUSTRIAL PERÚ S.R.L., con Registro Único de Contribuyente No. 20470531968, y el inicio de su proceso de liquidación, pasando a ser la denominación de la sociedad P&G INDUSTRIAL PERÚ S.R.L. EN LIQUIDACIÓN.

Asimismo, se acordó por unanimidad nombrar en calidad de liquidador a José Andrés López Torres Gordillo, identificado con DNI N° 43952986, quien ejercerá la representación de la sociedad con las facultades previstas en la Ley General de Sociedades (Ley No. 26887) y las otorgadas por la Junta General de Socios.

Se publica el presente aviso en cumplimiento de los artículos 43° y 412° de la Ley General de Sociedades, Ley No. 26887.

LIQUIDADOR

José Andrés López Torres Gordillo

DNI N° 43952986

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

DE BUROO

BOLETÍN PARA ESTARITAS.

DIRECTORA GENERAL

Exp. N° 0003-0020

De conformidad con lo dispuesto en el art. 250 del código 1124, bajo autor por: RAJ. ARABISIO MOGO MARIO TAPIA BAREZ, de 28 años, estado civil 2023/2024, natural de 1.000 - 1.000 - 2.000 - 3.000 - 4.000 - 5.000 - 6.000 - 7.000 - 8.000 - 9.000 - 10.000 - 11.000 - 12.000 - 13.000 - 14.000 - 15.000 - 16.000 - 17.000 - 18.000 - 19.000 - 20.000 - 21.000 - 22.000 - 23.000 - 24.000 - 25.000 - 26.000 - 27.000 - 28.000 - 29.000 - 30.000 - 31.000 - 32.000 - 33.000 - 34.000 - 35.000 - 36.000 - 37.000 - 38.000 - 39.000 - 40.000 - 41.000 - 42.000 - 43.000 - 44.000 - 45.000 - 46.000 - 47.000 - 48.000 - 49.000 - 50.000 - 51.000 - 52.000 - 53.000 - 54.000 - 55.000 - 56.000 - 57.000 - 58.000 - 59.000 - 60.000 - 61.000 - 62.000 - 63.000 - 64.000 - 65.000 - 66.000 - 67.000 - 68.000 - 69.000 - 70.000 - 71.000 - 72.000 - 73.000 - 74.000 - 75.000 - 76.000 - 77.000 - 78.000 - 79.000 - 80.000 - 81.000 - 82.000 - 83.000 - 84.000 - 85.000 - 86.000 - 87.000 - 88.000 - 89.000 - 90.000 - 91.000 - 92.000 - 93.000 - 94.000 - 95.000 - 96.000 - 97.000 - 98.000 - 99.000 - 100.000

MUNDIAL DE SANTAJOS

CERAM AGUSTO LINARES CALDERON

CERAM AGUSTO LINARES CALDERON

Redacción N° 043-2023-0022


20

Entretenimiento y Cultura

www.larepublica.pe

La República

13 de agosto del 2026

img-47.jpeg

img-48.jpeg

La calle del fin del mundo

LOS PLATTS. Ewan McGregor, Anne Hathaway, Maisy Stella y Christian Convery interpretan a la familia que intentará sobrevivir en otro "mundo".

ESTRENO. The End of Oak Street, dirigida por David Robert Mitchell y protagonizada por Anne Hathaway, presenta a un vecindario que se transporta a la era prehistórica.

img-49.jpeg

img-50.jpeg

Estefany Barrientos F.

En 1982, un barrio de clase media es atacado por dinosaurios. Los Platts intentan sobrevivir en medio del caos y calles sin salida. El final de la calle Oak (The End of Oak Street) es una producción de J.J. Abrams que, evidentemente, se inspira en varias películas sobre el fin de la humanidad o en un mundo jurásico y tiene escenas de humor que funcionan como una parodia.

img-51.jpeg

En la cinta, Denise y Greg (Anne Hathaway y Ewan McGregor) son un matrimonio en crisis, pero junto a sus dos hijos adolescentes, Audrey (Maisy Stella) y Brian (Christian Convery), intentarán encontrar respuestas y algún portal que los lleve de regreso a la "normalidad". El director, David Robert Mitchell, siempre quiso hacer una película

ESCENA. Dinosaurios carnívoros y herbívoros invaden el vecindario.

sobre dinosaurios. "Yo fui un niño en los 80 y, simplemente, estuve rememorando esa época que fue importante para mí. Y creo que, en ese período, en los 70 y los 80, tuvimos películas con un foco bastante poderoso en los personajes, con las que te identificabas y por las que desarrollabas un interés", comenta en una información de la producción compartida a La República.

Anne Hathaway señaló que desde que vio la película It Follows (2014), pidió a sus representantes comunicarse con el director. "Les dije: 'Creo que este director es realmente especial, ¿creen que podría tener una reunión con él?'. Él y yo nos

reunimos para almorzar en Los Ángeles y terminamos hablando como tres horas. Tuvimos una conexión genuinamente maravillosa, y salí de esa reunión pensando: 'Va a llamarme, voy a trabajar con él'. Y luego no supe nada durante... como ocho años", brómea la actriz. "Llega un guion aparentemente de la nada, como un recuerdo del pasado, y fue maravilloso. Nunca había leído nada igual. Se enfocaba realmente en el drama humano a medida que le pasa esto a la familia, lo que les obliga a estar juntos, a confiar, a apoyarse y a valorarse de verdad, de una forma que, probablemente, no habían tenido la oportunidad en mucho tiempo".

"Yo fui un niño en los 80 y, simplemente, estuve rememorando esa época que fue importante para mí".

"Denise se encuentra en un momento de su vida en el que empieza a preguntarse: '¿Esto es todo?'".

Hathaway dice que el guion de El final de la calle Oak le recordó a una de sus películas favoritas cuando era niña: Poltergeist. "Y cuando hablé con David, le mencioné eso como referencia y él dijo: 'Eso es justamente lo que buscaba'. Y yo solo dije: 'No sé qué va a pasar después, pero cuenten conmigo, quiero formar parte de este mundo'".

Su personaje escribe una novela a escondidas en el sótano de su casa. La historia trata de una mujer que planea abandonar a su familia. "Es madre de dos hijos. Ha estado casada con Greg Platt durante casi 20 años. Y se encuentra en un momento de su vida en el que empieza a preguntarse: '¿Esto es todo? Mis hijos ya no me necesitan tanto. ¿Es así como veo que se desarrolla mi vida?' Es el tipo de mujer que vivió en una época en la que muchas mujeres pasaban de la casa de su papá a la de su esposo. No creo que realmente haya tenido mucho tiempo para descubrir quién era".

Para la actriz, acercarse a una situación extrema le permite a su personaje obtener respuestas. "Mientras observa el mundo y trata de descubrir quién es, qué valora, quién quiere ser, ocurren los acontecimientos que detonan la historia de la película, lo cual la ayuda a responder esa pregunta por sí misma". La película acaba de ingresar a la cartelera nacional.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LIMA

Filmar desde las regiones

Por los 30 años del festival y el auge del cine regional, organizan un encuentro para abordar cómo las regiones narran sus propias historias e identidades a través del cine. Participan las directoras Ina Mayushiny Ana Caridad Sánchez. Hoy, 7.30 p. m. en el COPUCP.

Derechos de los artistas

Conversatorio sobre los derechos de los artistas audiovisuales. Participan la actriz Stephany Orie, el actor Javier Valdés, el presidente de Inter Artis, Martín Abrisqueta, y la periodista Patricia Salinas. Hoy, 5.30 p. m. en el COPUCP.

Saturnino Huilica (Satuko)

Conversatorio y proyección de Satuko. Porfirio Quispe Huilica emprende un viaje en busca de la memoria de su abuelo, Saturnino Huilica, líder campesino que luchó por el derecho a la tierra y por la dignidad de las comunidades. Hoy, 11.00 a. m. en el Auditorio N06. Ingreso libre.

Historias de shipibos

Un niño shipibo es criado en contacto directo con el bosque amazónico y sus habitantes. Al entrar en contacto con la vida urbana, teniega de su cultura para evitar la discriminación. Hoy, 7.00 p. m. en Cineclub Manguaré, Iquitos. Ingreso libre.


Entretenimiento y Cultura

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

21

CORREO DE SALEM

Eduardo González Viaña

La primavera se convirtió en un periódico: La Industria

HOMENAJE. Uno de los diarios con mayor historia del país dejó de circular. Lo que muchos no saben es que su origen estuvo en las parcelas de la poesía.

En 1895, la revista Primavera se convirtió en un periódico. Fue un gran periódico llamado La Industria que, durante 130 años, se leía cada mañana en Trujillo, Chiclayo y Piura y que, hace un mes, ha cerrado sus puertas o más bien sus páginas.

Aparecía cada día a la hora del desayuno y nos colmaba de noticias y artículos para discutirlos en las horas de almuerzo y cena. Como todo periódico que se precía de serlo, era actual, casi actualísimo, y se imprimía con los métodos más modernos de entonces.

Su estructura respondía a lo más avanzado del momento y tanto sus noticias como sus columnas de opinión abarcaban el mundo. En resumen, era la expresión escrita ideal para una ciudad con fama de conventual y conservadora.

De todo eso se ha hablado en estos días, pero no de sus antecedentes. No se ha dicho que fue originado por Primavera (1880-2026), una publicación que se dedicaba a la información, el comentario y, la mitad de sus páginas, a la poesía con inigualable ímpetu.

Raúl Edmundo Haya y Cárdenas la había fundado y estaba al frente de un conjunto admirable de jóvenes que habían decidido cambiar el mundo con el arma de la poesía.

Primavera, nacida en 1880, alcanzó periodicidad diaria y duró quince años. Acaso su mayor impulso lo dio predicar resistencia y después recuperación de los territorios perdidos frente a la ocupación y la derrota de la guerra con Chile.

Eduardo Lamuhnay era el seudónimo del director Raúl Edmundo Haya y Cárdenas y Eduardo Zelaznog, su mano derecha, era también el que más poemas aportaba, y su verdadero nombre era Eduardo González Alvarado, mi abuelo.

Entre sus redactores se encontraban Enrique Marquina, Gerardo Chávez, Julia Pacheco Rebaza de Acosta, Miguel Ángel del Corral, Manuel Cardoso, María Tránsito

FUNDADOR. Raúl Edmundo Haya de Cárdenas y su esposa Zoila Victoria de la Torre. Padres de Víctor Raúl Haya de la Torre. Haya de Cárdenas fundó La Industria en 1895.

“Aparecía cada día a la hora del desayuno y nos colmaba de noticias y artículos para discutirlos en las horas de almuerzo y cena. Era actual, casi actualísimo”.

img-52.jpeg

Muga. A ellos se sumaría Zoila Victoria De la Torre y Cárdenas.

El fundador de Primavera era, más bien, un narrador. Contaba historias de paz y de guerra, en la cuales una y otra vez se recuerda la invasión chilena y la valentía de los vencidos, así como el saqueo y lo horrores que se dieron también en Trujillo.

Dice Eduardo González Alvarado (1862-1956):

“Ya no contemplo en tus labios / fascinadora sonrisa / ni la luz que me magnetiza de tu largo mirar.

Es verdad que te adoro con locura / con esa fe que te juré sincera / y que anhelante en mi ilusión primera / te di mi corazón”.

Decenas de rimas como estas están dedicadas a damas cuyos nombres son también diferentes. Al parecer, mi abuelo paterno era un hombre serio y circunspecto... pero no tanto.

Celso Santelices, por su parte, rendía homenaje a la patria:

“Mansión feliz de mis primeros años, donde se abrieron a la luz mis ojos”.

A la esposa del fundador, Zoila Victoria de la Torre de Cárdenas, Primavera la tuvo entre sus colaboradores más cercanas. Los valores humanos eran exaltados por ella todo el tiempo.

“Caminando por las nubes / de blancas azucenas, / violetas y azahar...”, comienza Julia Pacheco Rebaza un poema tan bello como interminable.

A ella, el historiador Blasco Bazán Vela la llama la primera poetisa de Trujillo, y sus colaboraciones con la revista fueron múltiples y muy generosas.

Como podemos notar, el número de mujeres colaboradoras es bastante amplio y muestra una proyección mayor que la observada mucho después y, de manera general, en nuestro país, y doy de ello un ejemplo:

Cuando en 1965, se publicó el primer libro de Mercedes Ibáñez Rossaza, La Industria le dedicó un espacio en la primera página. El titular de la noticia era: “Mujer edita libro”.

Aquello resultaba tan insólito y tan impensable como el anotista fuera: “Cata pare peritos”.

No, no y no. La Industria no era un periódico necesariamente machista. La época sí lo era y el periódico de Trujillo de vez en cuando reflejaba exactamente lo que pensaba la mayoría de sus lectores.

La otra gran creación de Raúl Edmundo y de Zoila Victoria fue el nacimiento de su hijo Víctor Raúl Haya de la Torre en 1895, al igual que su periódico. Esa es ya otra historia.

De todas formas, Haya y Cárdenas pasó de la poesía al periodismo. Lo hizo. Más de un siglo vivió con nosotros la estrella que lanzó al aire. Eso nos hace recordar que la poesía es siempre tumba y origen, y para siempre poesía.


22

Pasatiempos

www.larepublica.pe

La República

Jueves,

13 de agosto del 2026

GARFIELD

Por Jim Davis

img-53.jpeg

img-54.jpeg

img-55.jpeg

AJEDREZ

img-56.jpeg

CHARLIE BROWN

Por Charlie M. Schulz

img-57.jpeg

img-58.jpeg

img-59.jpeg

img-60.jpeg

SUDOKUS

Sudoku fácil

N° 12880

4 9 2 5
7 2 1
5 6 7
3 8 4 1
9 5
6 9 7
2 1 5
9 4 6
5 8 4 9

Sudoku difícil

N° 12881

9 2 7
6 4 3 1 9 5 8
5 6
6 3 2 4 8 9 5
8 9
4 2 8 9 7 6 3
5 7 2

SOLUCIONES

img-61.jpeg

9 1 7 5 2 6 4 3 8
4 3 6 8 9 1 5 7 2
8 2 5 3 4 7 1 6 9
2 7 3 1 5 4 9 8 6
6 9 1 7 8 3 2 4 5
5 4 8 2 6 9 7 1 3
1 8 9 4 3 2 6 5 7
3 6 4 9 7 5 8 2 1
7 5 2 6 1 8 3 9 4

Solución problema de ajedrez N° 5361:

  1. Ah3+ Rxh4 2. g6 hxg6 3. Rxe6 (La superioridad material decide la partida. Las negras se rinden).

SOPA DE LETRAS

C S F C O R X H G U P Ñ E
T C A P X M E D C K E K I
A E D P W O C V W W R N B
R S K N A H P R I O R S B
A E G D B M E N D E S K O
N S P Z I O N I C A P V R
T R A J O H A N S S O N I
I O V L P U X G W B U O E
N C Q D U S N I K P O H H
O S D E R N R R I C S E P
O Y R O K H Y N Q V A U C
Z D U H S P I L L I H P N
O H I N Y Q G V P A R W T
X D N O N C I S S E T A B
K V H O X E O B W O E A G
G B N J O Z X X P I T T G
N C B O Q M F T K W F N D
K X M G K O X F M G T C U

NOMINADOS OSCARS 2020. Bates, Dern, Hanks, Hopkins, Johansson, Joon-Ho, Mendes, Pacino, Pesci, Phillips, Pitt, Pugh, Robbie, Scorsese, Tarantino.

ASTROLOGÍA

Joan

Sandoval

Deloitte, S.A.

www.astrologia.com

ARIES: 21 mar. 20 abr.

Tienes que tomar decisiones, pero el miedo a arriesgar está paralizándote. Necesitas dar ese salto a algo nuevo para que tu economía mejore. En el amor, esa persona es atractiva, pero irradura.

TAURO: 21 abr. 21 may.

Una persona insistirá que te confieses algo que no deseas contar. Esto podría conducir a un conflicto o alejamiento momentáneo que ambas necesitan para poder reflexionar. Mantén la calma.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.

Luego desma etapa inestable y de confusión, logan a tu mente ideas nuevas y estrategias para conseguir esa meta laboral que te has propuesto. Recibes un dinero, vuelve la calma.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.

Quieres arriesgar tu realizar algo más, pero las condiciones aún no están dadas y debes de esperar. Este tiempo de lentitud te ayudará a estudiar e investigar lo suficiente para poder triunfar.

LEO: 23 jul. 23 ago.

Nos estáis confusó y muy desordenado a nivel laboral, pero decidirás por un cambio y serás más riguroso para poder avanzar. En el amor, resuelves las diferencias que habías tenido con tu pareja.

VIRGO: 24 ago. 23 set.

Se alejan personas que no te permiten desarrollarte. Ahora recuperarás el control y el manejo de tus proyectos. Sicompiere por un puesto, lograrás obtener el cargo. Tiempo de crecimiento.

LIBRA: 24 set. 23 oct.

Tendrás el apoyo de una persona que se caracteriza por su practicidad y experiencia. Con su apoyo lograrás avanzar todo aquello que pensaste jamás culminar. Hoy tu agenda se podría prolongar.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.

Una persona muy afín a ti te hablará de un proyecto que desea desarrollar contigo. Será una oportunidad para destacar y crecer. En el amor, alguien que se distanció volverá a buscarte.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.

Te darás cuenta de las malas intenciones de alguien que desea aprovecharse de ti. Tomarás distancia y romperás todo acuerdo que los había unido. Recibes propuestas nuevas y favorables.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.

No estás viendo la rentabilidad de tu labor. Tendrás una reunión con tus superiores y ponemos un acuerdo distinto que te permita gozar de beneficios. Cierras un convenio muy favorable.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.

No estás asumiendo el final de algo y esto no te permite ver las nuevas posibilidades que se están presentando. Hoy conversarás con alguien que te hará tomar conciencia de tu error.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.

Una sensación de incapacidad frente a un problema te está paralizando y llenando la mente de miedos irracionales. Mantén la calma, hoy empiezas a encontrar las salidas. Todo se resolverá.

img-62.jpeg


Pasatiempos

www.larepublica.pe

La República

Jueves.

13 de agosto del 2026

23

MASTERGRAMA

< SOLUCIÓN DEL DÍA

N° 8792

img-63.jpeg

Cuponidad

ENCUENTRA ESTA Y MÁS OFERTAS SOLO EN WWW.CUPONIDAD.PE

¡A MEJOR PRECIO!

img-64.jpeg

2 ENTRADAS 2D

  • POP CORN CIGANTE

  • 2 BEBIDAS GRANDES

POR S/47.90

Válido a nivel nacional ( Validación ONLINE)

cineplanet

Chatea con nosotros y resuelve tus dudas.

997 580 793

  • STOCK HINING DE 8 UNIDADES POR PRODUCTO / OFERTA VÁLIDA SOLO POR HOY O HASTA AGOTAR STOCK

La República | La Contra

Jueves, 13 de agosto del 2026

REGRESA

VARGAS LLOSA EN ESCENA

img-65.jpeg

img-66.jpeg

TEATRO. La obra escrita y dirigida por Percy Encinas vuelve a los escenarios, esta vez se presentará en Sala Tovar (calle Manuel Tovar 255, Miraflores) los días viernes 14, sábado 14 y domingo 16. Se trata de un homenaje al teatro de Mario Vargas Llosa. Esta es una excelente manera de conocer uno de los registros que cultivó nuestro Premio Nobel de Literatura y miembro de la Academia Francesa. Más que recomendado.

img-67.jpeg

img-68.jpeg

Edición: Gabriel Ruiz Ortega.

img-69.jpeg

  1. LA OBRA. Vargas Llosa en Escena ofrece las mejores historias teatrales de Mario Vargas Llosa en un montaje con 13 personajes, 12 escenas que combinan drama, humor y música en vivo en un solo espectáculo.

  2. LA MÚSICA. A cargo Estéfano Encinas, Eddy Orbegoso, Gabriela Moore. La obra es producida por la Asociación Iberoamericana de Artes y Letras - AIBAL y la UNMSM.

  3. SHEREZADE FRENTE AL SULTÁN. Actúan: Willy Gutiérrez, Luis Baca, Liz Navarro y Yasmine Inchaústegui. Entradas en Joinnus o al o al WhatsApp: 947542719.

  4. MECHE Y LA CHUNGA. Personajes como Odiseo, Penélope, Sherezade (o Scheherazade), el duque Ugolino y la bella Aminta desplegan momentos de gran tensión dramática.

  5. CELEBRACIÓN. Vargas Llosa en escena en el Teatro Auditorio Mario Vargas Llosa de la BNP recibió el favor del público. La nueva puesta en escena está auspiciada por Cátedra Vargas Llosa, Agencia Literaria Carmen Balcells y la Municipalidad de Miraflores.

QA Report - La Republica Perú - 13.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: mistral-ocr
  • extraction_route=mistral-ocr
  • Translation chunks: 49
  • Extraction warnings:
  • [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.

Non-model Checks

  • WARNING: missing numeric tokens from source: 03856354, 12880, 12881, 155, 167, 215, 220.000, 24.5, 300, 423
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Abogados

De, Academia Francesa, Acusaciones Constitucionales, Aeropuerto Internacional Jorge, Agencia Literaria Carmen Balcells, Akinache

Kuloto, Alianza Lima, Altos Estudios Nacionales, Anillo Vial, Anne Hathaway - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核,以下为发现的问题及建议:


1. 幻觉核查结果

疑似幻觉段落:

译文位置:体育版 →18 内容EL SET IMPRESCINDIBLE Oster 79℃ÓL. INGENIÓSTICO, INMIGRÀ ADQUARIBLO EN MODICIOS HABIT A DEFENSIÓN PARLAMENTARIA 核查步骤: 1. 标题索引匹配:未找到与上述内容匹配的标题或摘要。 2. 抽样原文匹配:在体育版原文中,确实存在未翻译的西班牙语残留(如 EL SETIMPRESCINDIBLE 等),但关键词 OsterINGENIÓSTICO 等在索引或抽样原文中均未找到对应解释。 - Oster 可能为品牌名(如 Oster 家电),但原文未提供上下文。 - 79℃ 疑似温度标注,但原文无相关语境。 - ADQUARIBLO EN MODICIOS 疑似 OCR 错误(应为 ADQUISICIÓN EN MODICIOS,意为"药品采购"),但与体育版无关。 3. 结论:此段内容部分为 OCR 错误,部分为翻译遗漏(如 EL SET 等术语未翻译),但无法确认 Oster 79℃ 等是否为幻觉。

问题级别: - [SOURCE_OCR]:ADQUARIBLO EN MODICIOS 等明显为 OCR 错误。 - [WARNING]:EL SETIMPRESCINDIBLE 等术语未翻译,影响阅读体验。


其他幻觉疑似(误判为 FALSE_POSITIVE)

  1. 译文巴黎圣日耳曼击败阿斯顿维拉,夺得欧洲超级杯 (2-1) - 核查:标题索引中无直接匹配,但抽样原文(体育版)明确提到 PSG venció al Aston Villa y conquistó la Supercopa de Europa (2-1),译文准确。 - 结论:[FALSE_POSITIVE]。

  2. 译文安妮·海瑟薇谈论《橡树街的终点》 - 核查:标题索引中无匹配,但抽样原文(电影版)有 Anne Hathaway habla de El final de la calle Oak,译文准确。 - 结论:[FALSE_POSITIVE]。


2. 数字准确性(BLOCKING 级别)

  1. 日期错误: - 原文Jueves 13.8.2026(西班牙语日期格式)。 - 译文星期四 13.8.2026(未转换为中文格式 2026年8月13日)。 - 问题:日期格式不符合中文报纸规范。 - 级别:[WARNING]。

  2. 金额量级: - 原文Canon de hidrocarburos superó los S/1.138 millones。 - 译文烃类资源税超过 11.38 亿索尔(正确)。 - 核查:其他金额(如 S/4 por galón 译为 4 索尔/加仑)均准确。 - 结论:无 BLOCKING 问题。

  3. 百分比: - 原文Solo 49% de jóvenes lleva sus ideas innovadoras a la práctica。 - 译文仅 49% 的年轻人将创新想法付诸实践(正确)。 - 结论:无问题。


3. 完整性审核

  1. 低中文密度区域(体育版): - 问题

    • 0 14LL 0 28LL 0 47LL 未翻译(疑似 OCR 读取的油墨密度代码或印刷标记)。
    • www.larepublica.pe 等网址未翻译(属于非新闻内容,可忽略)。
    • 级别:[WARNING](LL 代码应删除或标注为非翻译内容)。
  2. 漏译段落: - 原文:体育版中 SÍNTESIS 表格(球员名单)未翻译。

    • 核查:根据审核规则,体育赛程表属于正常过滤范围,无需报告。
    • 结论:无 BLOCKING 问题。

4. 残留英文/未翻译术语

  1. 体育版: - EL SET(应译为"集锦"或"精华")、IMPRESCINDIBLE(应译为"必不可少")等未翻译。 - 级别:[WARNING]。

  2. 其他: - Plan Escudo("盾牌计划")、FEPC("燃料价格稳定基金")等术语已正确翻译。 - 结论:无问题。


5. 交付标签

  • 问题:译文中未发现 (此处为...) 等内部清理标签。
  • 结论:无问题。

6. 非新闻版面过滤

  1. 占星术、益智游戏、广告: - 译文中已过滤占星术(Joan Sandoval 等)、MASTERGRAMA 益智游戏、Cuponidad 优惠券等内容。 - 核查:符合审核规则(严禁判定为漏译)。 - 结论:无问题。

  2. 公告/法律文件: - 原文CONVOCATORIA DEL PROCESO DE SELECCIÓN N° 001-2026-MDM-OxI(曼科拉市政府招标公告)。 - 译文:已翻译为中文,但格式混乱(如 CUI:2709554 未翻译)。 - 问题

    • 法律术语 CUI("唯一投资代码")未翻译。
    • 部分段落格式未对齐(如表格)。
    • 级别:[WARNING]。

7. 其他问题

  1. 人名翻译: - 原文Gustavo Molimo Seminarip(报社总监)。 - 译文Gustavo Molimo Seminarip(未核查是否为西班牙语人名,应保留原文或标注音译)。 - 建议:保留原文或加注音译(如 古斯塔沃·莫利莫·塞米纳里普)。 - 级别:[WARNING]。

  2. 标点符号: - 问题:部分句子缺少标点(如 “共赴秘鲁”党欲调查博鲁阿尔特任期内的死亡事件- 句末应为 ——)。 - 级别:[WARNING]。


最终结论

  • 阻塞性问题(BLOCKING)未发现
  • 主要问题总结: 1. [SOURCE_OCR]:体育版 ADQUARIBLO EN MODICIOS 等 OCR 错误。 2. [WARNING]:
    • 体育版术语未翻译(EL SET 等)。
    • 日期格式未本地化(13.8.2026)。
    • 法律文件术语(CUI)未翻译。
    • 低密度代码(0 14LL)未处理。
    • 标点符号不规范。

建议: - 修正 OCR 错误,补充翻译遗漏术语。 - 统一日期格式(如 2026年8月13日)。 - 删除或标注非新闻代码(如 LL)。 - 核查人名翻译规范。